# Thanksgiving-Englisch: Geschichte, Wortschatz, Wünsche und Englisch für den Black-Friday-Einkauf

> Thanksgiving in den USA fällt 2026 auf den 26. November. Lernen Sie Thanksgiving-Vokabeln, die Geschichte hinter dem Feiertag, Happy-Thanksgiving-Wünsche und Formulierungen für Dankeskarten sowie praktisches Englisch für Black-Friday-Einkäufe und Rückgaben – alles noch vor dem Feiertag.

- URL: https://ambitious-learner.com/de/resources/thanksgiving-english-vocabulary
- Autor/in: Edward Liu，Redaktionsteam von Ambitious Learner（Ambitious Learner）
- Veröffentlicht: 2026-10-25
- Zuletzt aktualisiert: 2026-10-26
- Kategorie: Englisch lernen

## Das Wichtigste in 30 Sekunden

Thanksgiving in den USA ist 2026 am Donnerstag, 26. November, das kanadische Thanksgiving am 12. Oktober; am Tag nach dem US-Thanksgiving, dem 27. November, ist Black Friday. Dieser Leitfaden behandelt die Geschichte von Thanksgiving, 40 Wörter zu Essen, Aktivitäten und Dankbarkeit, 20 Wünsche für Freunde, Familie, Kollegen und Kunden, 5 Möglichkeiten, auf Happy Thanksgiving zu antworten, Vorlagen für Dankeskarten und Geschäfts-E-Mails, Englisch für Black-Friday-Einkäufe und Rückgaben sowie 10 Sprechübungsfragen.

- **Thanksgiving-Englisch**: Thanksgiving (oder Thanksgiving Day) = Thanks (Dankbarkeit) + Giving.
- **Termine 2026**: USA: 26. November (Donnerstag, der vierte Donnerstag im November). Kanada: 12. Oktober (Montag, der zweite Montag im Oktober).
- **Happy Thanksgiving**: Happy Thanksgiving! Für einen formelleren Ton: Wishing you a wonderful Thanksgiving.
- **So antworten Sie**: Happy Thanksgiving to you too! oder Thanks! You too!
- **Black Friday**: Der Tag nach Thanksgiving: 2026 der 27. November. Cyber Monday ist der 30. November.

## Was bedeutet Thanksgiving?

Der Feiertag heißt **Thanksgiving** (oft auch **Thanksgiving Day**). 2026 fällt das US-Thanksgiving auf **Donnerstag, den 26. November**, und der gebräuchlichste Gruß ist **Happy Thanksgiving!** Der nächste Tag, der 27. November, ist Black Friday. Dieser Leitfaden vereint die Geschichte von Thanksgiving, 40 Wörter, 20 Wünsche, Vorlagen für Dankeskarten und berufliche E-Mails sowie Englisch für Black-Friday-Einkäufe und Rückgaben.

Das Wort lässt sich in zwei Teile zerlegen:

- **Thanks**: gratitude, appreciation
- **Giving**: der Akt des Gebens

Zusammengenommen ist es ein Feiertag des Dankens. **Happy Thanksgiving!** passt für Familie, Freunde, Kollegen und Bekannte. In der amerikanischen Kultur bedeutet Thanksgiving mehr als Danke zu sagen: Es geht darum, mit der Familie zusammenzukommen, Essen zu teilen und über die Menschen und Dinge nachzudenken, für die man dankbar ist.

### Thanksgiving vs. thankful vs. grateful

| Englisch | Wortart | Bedeutung |
| --- | --- | --- |
| **Thanksgiving** | Nomen | Der Feiertag selbst |
| **Thankful** | Adjektiv | Dank empfinden; wertschätzend |
| **Grateful** | Adjektiv | Dankbarkeit empfinden, oft gegenüber einer bestimmten Person |

**I’m thankful for my family.**

**I’m grateful for your support.**

**We celebrate Thanksgiving every November.**

Thankful und grateful haben eine ähnliche Bedeutung, aber grateful wird häufiger für die Wertschätzung von Hilfe, Unterstützung oder Freundlichkeit einer anderen Person verwendet und ist im Berufsenglisch sehr gebräuchlich:

**I’m truly grateful for the opportunity to work with you.**

Dieser Satz eignet sich gut für ein geschäftliches Dankesschreiben.

## Wann ist Thanksgiving 2026? Die Termine in den USA und Kanada unterscheiden sich

Viele Menschen glauben, Thanksgiving falle auf ein festes Datum im November, aber das stimmt nicht. Sowohl die USA als auch Kanada feiern Thanksgiving, allerdings an verschiedenen Tagen.

| Feiertag | Datum im Jahr 2026 | Tag |
| --- | --- | --- |
| Kanadisches Erntedankfest (Thanksgiving) | 12. Oktober | Montag |
| Thanksgiving Day (USA) | 26. November | Donnerstag |
| Black Friday | 27. November | Freitag |
| Cyber Monday | 30. November | Montag |

Termine von Thanksgiving und Shopping-Feiertagen 2026

### Thanksgiving in den USA: der vierte Donnerstag im November

Thanksgiving in den USA fällt immer auf den **vierten Donnerstag im November**, 2026 also auf **Donnerstag, 26. November 2026**. Es ist ein bundesweiter Feiertag, an dem viele Familien ein großes Essen planen, verreisen oder nach Hause fahren, um zusammen zu sein. Er markiert auch den Beginn der Feiertagssaison.

### Kanadisches Thanksgiving: der zweite Montag im Oktober

Das kanadische Thanksgiving fällt immer auf **den zweiten Montag im Oktober**, also 2026 auf **Montag, den 12. Oktober 2026** (in diesem Jahr ist es bereits vorbei). Auch hier geht es um Dankbarkeit, die Ernte und Zeit mit der Familie, doch die Geschichte unterscheidet sich etwas von der der USA.

### Warum feiern die beiden Länder an unterschiedlichen Tagen?

Die US-Tradition ist mit Erntefesten der Kolonialzeit verbunden und entwickelte sich allmählich zu einem nationalen Feiertag. Das kanadische Thanksgiving wurde von der örtlichen Erntezeit, historischen Ereignissen und europäischen Dankfesttraditionen geprägt. Kanada liegt weiter nördlich, und in vielen Gegenden kommt die Ernte früher als in den USA, sodass beide Länder unterschiedliche Termine und Traditionen haben.

Um einen Freund aus einem anderen Land zu fragen, wann er feiert, können Sie sagen:

**When do you celebrate Thanksgiving in your country?**

## Die Geschichte von Thanksgiving: Warum Truthahn?

Beim Gedanken an Thanksgiving stellen sich viele das Erntefest von 1621 in Plymouth vor, bei dem englische Kolonisten und Mitglieder des Wampanoag-Volkes gemeinsam ein Erntemahl hielten. Dieses Ereignis wurde später zu einem zentralen Bestandteil der traditionellen amerikanischen Thanksgiving-Erzählung.

Die wahre Geschichte ist jedoch weit komplizierter als die Schulbuchversion. Für manche indigene Völker Nordamerikas ist es auch eine Geschichte von Kolonisierung, Landverlust und späteren Konflikten, weshalb Thanksgiving nicht nur als Märchen vom harmonischen Zusammenleben erzählt werden sollte.

### Wie wurde Thanksgiving zum Nationalfeiertag?

| Jahr | Veranstaltung |
| --- | --- |
| 1621 | Das Erntefest von Plymouth: Kolonisten und Mitglieder des Volkes der Wampanoag teilen ein Erntefestmahl, das später weithin mit der Entstehungsgeschichte von Thanksgiving verknüpft wurde. |
| 1863 | Während des Bürgerkriegs erlässt Präsident Abraham Lincoln eine [Thanksgiving Proclamation](https://www.abrahamlincolnonline.org/lincoln/speeches/thanks.htm), die den letzten Donnerstag im November zum nationalen Dankestag erklärt. |
| 1941 | Der Kongress verabschiedet ein Gesetz, das Thanksgiving auf den vierten Donnerstag im November festlegt ([U.S. National Archives](https://www.archives.gov/legislative/features/thanksgiving)). |

### Warum ist der Truthahn der Star von Thanksgiving?

Ein Truthahn ist groß genug, um die ganze Familie zu sättigen, und in Nordamerika gibt es eine lange Tradition, ihn zu essen, daher wurde er nach und nach zum Mittelpunkt des Thanksgiving-Tisches. Allerdings gibt es nicht genügend Belege dafür, dass das Festmahl von 1621 den gebratenen Truthahn enthielt, wie wir ihn heute kennen. Die moderne Kombination aus Truthahn, Kürbiskuchen und Cranberrysoße hat sich über Hunderte von Jahren der Esskultur herausgebildet.

## Thanksgiving-Wortschatz: 40 Wörter, die Sie kennen müssen

Wenn Sie auf Englisch über Thanksgiving sprechen möchten, beginnen Sie mit drei Wortgruppen: Essen, Aktivitäten und Dankbarkeit.

### Thanksgiving-Essen: 15 Wörter

| Englisch | Bedeutung |
| --- | --- |
| **Turkey** | Ein großer Vogel; das Hauptgericht an Thanksgiving |
| **Roast turkey** | Ein im Ofen gegarter ganzer Truthahn |
| **Stuffing** | Eine Brotmischung, die im oder neben dem Truthahn gegart wird |
| **Mashed potatoes** | Gekochte Kartoffeln, glatt zerstampft |
| **Gravy** | Eine Soße aus Fleischsaft |
| **Cranberry sauce** | Eine süß-säuerliche Soße aus Cranberrys |
| **Pumpkin pie** | Eine Gewürztorte mit Kürbisfüllung |
| **Sweet potatoes** | Orangefarbenes Wurzelgemüse, oft gebacken oder püriert |
| **Cornbread** | Ein Brot aus Maismehl |
| **Green bean casserole** | Ein überbackenes Gericht aus grünen Bohnen in cremiger Soße |
| **Dinner rolls** | Kleine weiche Brötchen |
| **Pecan pie** | Eine süße Torte aus Pekannüssen |
| **Apple pie** | Eine Torte mit Apfelfüllung |
| **Roasted vegetables** | Im Ofen gegartes Gemüse |
| **Leftovers** | Lebensmittel, die nach einer Mahlzeit übrig bleiben |

**Turkey is the traditional centerpiece of Thanksgiving dinner.**

**My favorite Thanksgiving dish is pumpkin pie.**

**We have plenty of leftovers from yesterday’s dinner.**

### Thanksgiving-Aktivitäten: 15 Wörter

| Englisch | Bedeutung |
| --- | --- |
| **Thanksgiving dinner** | Das große Festtagsessen |
| **Family gathering** | Ein Beisammensein mit der Familie |
| **Reunion** | Nach einer Zeit der Trennung wieder zusammenkommen |
| **Feast** | Ein großes, besonderes Essen |
| **Harvest** | Gathering crops; the crops gathered |
| **Parade** | Ein öffentlicher Umzug durch die Straßen |
| **Thanksgiving parade** | Eine Parade an Thanksgiving |
| **Football game** | Ein American-Football-Spiel |
| **Potluck** | Eine Mahlzeit, zu der jeder Gast ein Gericht mitbringt |
| **Friendsgiving** | Ein Thanksgiving-Treffen mit Freunden |
| **Volunteer** | Unentgeltlich helfen; eine Person, die das tut |
| **Charity** | Bedürftigen helfen; eine Organisation, die das tut |
| **Tradition** | Ein im Lauf der Zeit überlieferter Brauch |
| **Celebration** | Eine Veranstaltung oder Feier zu einem besonderen Anlass |
| **Holiday season** | Der Zeitraum von Thanksgiving bis Neujahr |

**We’re having a potluck dinner this Thanksgiving.**

**Are you going home for Thanksgiving?**

**My friends and I are planning a Friendsgiving party.**

**Friendsgiving** verbindet Friends und Thanksgiving und bezeichnet ein Thanksgiving-Treffen mit Freunden. Es ist lockerer als ein traditionelles Familienessen: Oft bringt jeder ein Gericht mit, man kocht gemeinsam oder tauscht Neuigkeiten aus. Es ist im amerikanischen Alltag und in sozialen Medien sehr verbreitet:

**I’m hosting Friendsgiving at my apartment this weekend.**

### Dankbarkeit und Gefühle: 10 Wörter

| Englisch | Bedeutung |
| --- | --- |
| **Gratitude** | Das Gefühl, dankbar zu sein |
| **Thankful** | Dank empfinden |
| **Grateful** | Dankbarkeit empfinden |
| **Appreciation** | Dank; den Wert einer Sache anerkennen |
| **Blessing** | Etwas Gutes, wofür Sie dankbar sind |
| **Kindness** | Freundlich zu anderen sein |
| **Generosity** | Bereitschaft, zu geben oder zu teilen |
| **Togetherness** | Das Gefühl, nah beieinander und zusammen zu sein |
| **Cherish** | Etwas zutiefst schätzen |
| **Give thanks** | Dank sagen oder zeigen |

**Thanksgiving is a time to express gratitude.**

**I cherish every moment with my family.**

**We have so many things to be thankful for.**

## Thanksgiving-Wünsche: 20 Arten, Happy Thanksgiving zu sagen

Happy Thanksgiving ist der gebräuchlichste Gruß, aber ihn jedes Mal allein zu sagen, kann etwas flach wirken. Hier sind 20 natürliche, praktische Thanksgiving-Wünsche, gruppiert nach den Menschen, an die Sie schreiben.

### Für Freunde

1. **Happy Thanksgiving!**
2. **Wishing you a wonderful Thanksgiving!**
3. **Hope your Thanksgiving is filled with love and laughter.**
4. **I’m so thankful to have you as a friend.**
5. **Enjoy the food, family time, and holiday spirit!**

### Für die Familie

1. **I’m grateful for all the love and support you’ve given me.**
2. **Thank you for always being there for me.**
3. **I’m blessed to have such a wonderful family.**
4. **Wishing our family a Thanksgiving filled with happiness.**
5. **No matter how far apart we are, I’m always thankful for you.**

### Für Kollegen

1. **Happy Thanksgiving! It’s a pleasure working with you.**
2. **Thank you for being such a supportive teammate.**
3. **I’m grateful for everything we’ve accomplished together.**
4. **Wishing you and your family a relaxing Thanksgiving holiday.**
5. **Thank you for your hard work and dedication this year.**

### Für Kunden, Vorgesetzte und Geschäftspartner (formell)

1. **Wishing you and your team a wonderful Thanksgiving.**
2. **We sincerely appreciate your continued trust and support.**
3. **Thank you for the opportunity to work together.**
4. **We are truly grateful for our partnership.**
5. **Wishing you continued success and a joyful holiday season.**

### Einen Wunsch wählen: den Ton auf die Person abstimmen

Mit Freunden und Familie passen herzliche, lockere Sätze gut; bei Kollegen, Vorgesetzten oder Kunden wählen Sie förmlichere, professionellere Formulierungen. Beide sagen „Danke“, passen aber zu unterschiedlichen Situationen:

**I’m so thankful for our friendship!**  
Locker: unter Freunden

**We truly appreciate your continued support.**  
Formell: geschäftlicher Rahmen

Dies ist eine zentrale Fähigkeit im Business-Englisch: **Es geht nicht nur um korrektes Englisch, sondern darum zu wissen, welcher Ton zu welcher Situation passt.**

## So antworten Sie auf Happy Thanksgiving: 5 natürliche Reaktionen

Wenn ein Freund oder Kollege **Happy Thanksgiving!** sagt, brauchen Sie keine komplizierte Antwort. Diese fünf Antworten reichen von einfach bis zu solchen, die das Gespräch am Laufen halten:

| Situation | Antwort | Warum es funktioniert |
| --- | --- | --- |
| Am gängigsten, immer sicher | **Happy Thanksgiving to you too!** | Gibt denselben Wunsch zurück |
| Kurz und freundlich | **Thanks! You too!** | Schnell und locker |
| Etwas wärmer | **Thank you! Hope you have a wonderful holiday!** | Fügt einen freundlichen Wunsch für die Feiertage hinzu |
| Geschäftliche Situationen | **Thank you! Wishing you and your family a wonderful Thanksgiving as well.** | Höflich; bezieht die Familie mit ein |
| Das Gespräch am Laufen halten | **Thanks! Do you have any special plans for Thanksgiving?** | Fragt nach den Plänen |

Die letzte Variante ist ideal zum Sprechen üben: Sie erwidern den Wunsch und eröffnen ganz natürlich das nächste Thema.

### Beispielgespräch zu Thanksgiving

**A: Happy Thanksgiving!**

**B: Thanks! Happy Thanksgiving to you too!**

**A: Are you doing anything special this year?**

**B: Yes, I’m having dinner with my family. How about you?**

**A: I’m going to a Friendsgiving party.**

**B: That sounds fun! Enjoy!**

Dieser kurze Wortwechsel umfasst Begrüßung, das Teilen von Plänen und das Weiterführen des Gesprächs und ist daher eine ausgezeichnete Übung für Alltagsenglisch.

## So schreiben Sie eine Thanksgiving-Dankeskarte: 3 Vorlagen

Neben dem mündlichen Danksagen ist Thanksgiving eine gute Gelegenheit, eine Dankeskarte zu schreiben. Diese drei Vorlagen können Sie unverändert verwenden.

### Vorlage 1: An einen Freund

> Dear Sarah,
> 
> Happy Thanksgiving!
> I just wanted to take a moment to tell you how grateful I am for our friendship.
> Thank you for always being there for me and making life a little brighter.
> Wishing you a wonderful Thanksgiving filled with happiness and love!
> 
> Best wishes,
> Emily

### Vorlage 2: An einen Lehrer

> Dear Teacher,
> 
> Happy Thanksgiving!
> Thank you for your patience, encouragement, and dedication.
> I truly appreciate everything you’ve taught me and the support you’ve given me throughout my learning journey.
> Wishing you a wonderful Thanksgiving!
> 
> Best regards,
> Alex

### Vorlage 3: An Ihren Vorgesetzten

> Dear Mr. Johnson,
> 
> As Thanksgiving approaches, I would like to express my sincere appreciation for your guidance and support.
> Thank you for giving me opportunities to learn and grow professionally.
> I truly value the experience of working with you and our team.
> Wishing you and your family a wonderful Thanksgiving.
> 
> Best regards,
> David

## Geschäftliche Thanksgiving-E-Mails: Kunden professionell danken

Wenn Sie für ein internationales Unternehmen arbeiten oder häufig mit amerikanischen Kunden zu tun haben, ist Thanksgiving eine natürliche Gelegenheit, die Beziehung zu stärken. Eine Regel: **Ein geschäftlicher Dankesbrief ist kein Verkaufsgespräch; es geht darum, aufrichtig Danke zu sagen.** Weitere Formulierungen für E-Mails finden Sie in unseren [englischen E-Mail-Vorlagen für den Einkauf](https://ambitious-learner.com/resources/procurement-english-email-templates).

### Vorlage 1: Thanksgiving-Gruß an einen US-Kunden

> **Subject: Happy Thanksgiving from Our Team**
> 
> Dear [Client’s Name],
> 
> As Thanksgiving approaches, we would like to take this opportunity to express our sincere appreciation for your continued trust and support.
> It has been a pleasure working with you, and we truly value our business relationship.
> We look forward to continuing our successful collaboration in the coming year.
> Wishing you and your family a wonderful Thanksgiving filled with happiness and joy.
> 
> Best regards,
> [Your Name]
> [Company Name]

### Vorlage 2: Kurze Dankesnachricht an einen Kollegen im Ausland

> **Subject: Thank You and Happy Thanksgiving!**
> 
> Hi [Name],
> 
> Happy Thanksgiving!
> I just wanted to say thank you for all your support and teamwork this year.
> I really appreciate your help, and it’s been great working with you.
> Hope you have a relaxing holiday with your family and friends!
> 
> Best,
> [Your Name]

### 5 useful phrases for business thank-you notes

| Wendung | Wann Sie es verwenden |
| --- | --- |
| **We sincerely appreciate your support.** | Allgemeiner Dank für die Unterstützung |
| **Thank you for your continued trust.** | Dank für eine fortlaufende Zusammenarbeit |
| **It’s been a pleasure working with you.** | Zeigt, dass Sie gern zusammenarbeiten |
| **We value our business relationship.** | Zeigt, dass Ihnen die Beziehung wichtig ist |
| **We look forward to working with you again.** | Ein zukunftsgerichteter Schlusssatz |

### Tipp: wenn Sie nicht sicher sind, ob dort Thanksgiving gefeiert wird

Thanksgiving-Grüße eignen sich am besten für US-Kunden oder Kollegen, die den Feiertag feiern. Wenn der Empfänger nicht in den USA ist oder Sie nicht sicher sind, ob er ihn feiert, verwenden Sie stattdessen eine neutrale Dankesformel, um keine kulturellen Annahmen zu treffen:

**Thank you for your continued support and partnership.**

## Was ist Black Friday?

**Black Friday** ist der Freitag direkt nach Thanksgiving in den USA. 2026 fällt er auf **Freitag, den 27. November 2026**. An diesem Tag bieten viele Händler Sonderrabatte und zeitlich begrenzte Angebote an, und heute achten Käufer weltweit darauf, nicht nur in den USA.

### Warum heißt es Black Friday?

Eine wichtige Quelle ist die Polizei von Philadelphia, die den Begriff für die Menschenmassen, Staus und das Einkaufschaos am Tag nach Thanksgiving verwendete. Erst später brachten Einzelhändler den Black Friday mit großen Jahresendverkäufen in Verbindung.

Vielleicht haben Sie auch eine andere Erklärung gehört: Geschäfte, die Verluste machten (*in the red*), seien dank des Black-Friday-Verkaufs in die Gewinnzone (*in the black*) gekommen. Das ist eine betriebswirtschaftliche Erklärung, die erst später populär wurde; der Begriff stammt ursprünglich nicht daher.

### Black Friday vs. Cyber Monday

|   | Black Friday | Cyber Monday |
| --- | --- | --- |
| Was es ist | Der Freitag nach dem US-Thanksgiving | Der Montag nach dem US-Thanksgiving |
| Datum im Jahr 2026 | 27. November | 30. November |
| Herkunft | Einzelhandels-Shopping nach Thanksgiving | Online-Shopping-Aktionen |
| Traditioneller Schwerpunkt | Verkauf im Ladengeschäft | Online-Angebote |
| Heute | Gleichzeitig online und im Geschäft | Hauptsächlich Online-Verkauf |

Heute ist der Unterschied weniger klar. Viele Online-Shops starten ihre Black-Friday-Angebote früher und lassen sie bis zum Cyber Monday laufen, sodass Sie nicht immer bis zum Tag nach Thanksgiving auf Schnäppchen warten müssen.

## Englisch zum Black-Friday-Shopping: 15 unverzichtbare Wörter

Wenn Sie oft auf ausländischen Websites einkaufen, sind diese Wörter praktisch.

| Englisch | Bedeutung |
| --- | --- |
| **Black Friday sale** | Verkäufe am Black Friday |
| **Discount** | Eine Preissenkung |
| **Deal** | Ein gutes Angebot oder Schnäppchen |
| **Limited-time offer** | Ein Angebot, das nur kurze Zeit gilt |
| **Doorbuster** | Ein sehr günstiger Artikel, der Kunden anlocken soll |
| **Flash sale** | Ein kurzer, plötzlicher Ausverkauf |
| **Coupon** | Ein Gutschein, der einen Rabatt gibt |
| **Promo code** | Ein Code, den Sie für einen Rabatt eingeben |
| **Free shipping** | Keine Liefergebühr |
| **Out of stock** | Derzeit nicht verfügbar |
| **In stock** | Jetzt erhältlich |
| **Add to cart** | Einen Artikel in den Online-Warenkorb legen |
| **Checkout** | Der Schritt, bei dem Sie bezahlen |
| **Refund** | Geld, das Ihnen zurückgegeben wird |
| **Return policy** | Die Regeln eines Geschäfts für die Rücksendung von Artikeln |

### Gängige Formulierungen auf Shopping-Websites

**Get 50% off selected items.**

**Buy one, get one free.**

**Free shipping on orders over $100.**

**This offer is valid for a limited time only.**

**Only a few items left in stock.**

**Use promo code THANKS20 at checkout.**

Dies sind nur Beispielsätze, keine echten Aktionen oder gültigen Rabattcodes.

### Was bedeutet 30 % Rabatt?

Im Englischen sagt „X% off“, wie viel vom Preis abgezogen wird, nicht wie viel Sie zahlen. Um herauszufinden, was Sie zahlen, ziehen Sie die Zahl von 100 ab:

| Englisch | Sie bezahlen |
| --- | --- |
| 10% off | 90 % des ursprünglichen Preises |
| 20% off | 80 % des ursprünglichen Preises |
| 30% off | 70 % des ursprünglichen Preises |
| 50% off | 50 % des ursprünglichen Preises (halber Preis) |
| 70% off | 30 % des ursprünglichen Preises |

**This jacket is 30% off.**  
Sie zahlen 70 % des ursprünglichen Preises.

**All shoes are 50% off today.**  
Jedes Paar Schuhe kostet die Hälfte.

**Is there an additional discount?**

## Englisch beim Online-Shopping: Rücksendungen, Rückerstattungen und Umtausch

Black Friday bringt viele Angebote, aber Käufe aus dem Ausland können auch falsche Größen, beschädigte Ware oder verspätete Lieferungen bedeuten. Mit Grundkenntnissen im Einkaufsenglisch lassen sich diese Probleme viel leichter bewältigen.

### Return vs. refund vs. exchange

| Englisch | Bedeutung | Was passiert | Beispiel |
| --- | --- | --- | --- |
| **Return** | Zurücksenden | Sie senden den Artikel an den Verkäufer zurück | I’d like to return this item. |
| **Refund** | Geld, das Ihnen zurückgegeben wird | Der Verkäufer erstattet Ihnen Ihr Geld zurück | Can I get a refund? |
| **Exchange** | Austauschen | Sie erhalten stattdessen eine andere Größe, Farbe oder einen anderen Artikel | I’d like to exchange this for a different size. |

### Häufige Fragen beim Einkaufen aus dem Ausland

1. **Do you ship internationally?**
2. **How much is the shipping fee?**
3. **How long does delivery take?**
4. **Can I track my order?**
5. **What is your return policy?**
6. **Can I cancel my order?**
7. **The item arrived damaged.**
8. **I received the wrong item.**

### Beispielgespräch im Kundenservice

**Customer: Hi, I’d like to return an item I purchased last week.**

**Customer Service: Of course. May I ask why you’d like to return it?**

**Customer: The size doesn’t fit me.**

**Customer Service: Would you prefer an exchange or a refund?**

**Customer: I’d prefer a refund, please.**

**Customer Service: No problem. Please follow the return instructions in your order confirmation email.**

Gespräche wie dieses sind nicht nur etwas für den Black Friday; Sie werden sie jedes Mal brauchen, wenn Sie aus dem Ausland online einkaufen.

## Thanksgiving-Sprechübung: 10 nützliche Fragen

Wenn Sie die Wörter und Wendungen kennen, ist der nächste Schritt das Sprechen. Thanksgiving berührt Familie, Essen, Kultur und Reisen und ist daher ein großartiges Thema für Gespräche mit einer englischen Lehrkraft oder Freunden aus anderen Ländern.

### Anfänger: Alltagskonversation

1. **Do you celebrate Thanksgiving?**
2. **What’s your favorite Thanksgiving food?**
3. **Do you prefer turkey or chicken?**
4. **How do you usually spend Thanksgiving?**

### Mittelstufe: Gedanken mitteilen

1. **What are you thankful for this year?**
2. **Why do you think gratitude is important?**
3. **Would you rather celebrate Thanksgiving with family or friends?**

### Fortgeschritten: Kultur und Meinungen

1. **How is Thanksgiving different from traditional holidays in Taiwan?**
2. **Do you think Black Friday encourages people to buy things they don’t need?**
3. **How can people express gratitude beyond giving gifts?**

### Beispielantworten: What are you thankful for this year?

| Niveau | Beispielantwort |
| --- | --- |
| Anfänger | **I’m thankful for my family and friends.** |
| Mittelstufe | **I’m thankful for my family because they always support me when I face challenges.** |
| Fortgeschritten | **Looking back on this year, I’m especially grateful for the opportunities I’ve had to grow both personally and professionally. Even though there were some challenges, they helped me become more confident and resilient.** |

Der Unterschied zwischen den drei Antworten liegt nicht nur im Wortschatz, sondern darin, ob Sie Ihre Gedanken zu vollständigen, logischen Sätzen ordnen können.

## Häufige Thanksgiving-Englischfehler: 5, auf die Sie achten sollten

| Häufiger Fehler oder Mythos | Was Sie stattdessen sagen sollten |
| --- | --- |
| Ist „Happy Thanksgiving Day“ förmlicher? | Nicht wirklich. Der natürlichste und gebräuchlichste Gruß ist **Happy Thanksgiving!** „Day“ anzuhängen ist nicht falsch, aber nicht nötig. |
| Fallen Thanksgiving und Weihnachten auf denselben Tag? | Nein. Das US-amerikanische Thanksgiving fällt auf den vierten Donnerstag im November; Weihnachten ist immer am 25. Dezember. |
| ❌ I’m appreciate your help. | ✅ **I appreciate your help.** Appreciate ist ein Verb, setzen Sie also kein am davor. Sie können auch sagen: **I’m grateful for your help.** |
| ❌ Thank you for your helping. | ✅ **Thank you for your help.** oder **Thank you for helping me.** (Verwenden Sie your help mit dem Nomen; bei helping sagen Sie for helping me.) |
| Feiert jedes Land Thanksgiving? | Nein. Viele Länder haben eigene Erntedank- oder Thanksgiving-Traditionen mit unterschiedlichen Terminen und Bräuchen. Im Gespräch können Sie beginnen mit der Frage **Do you celebrate Thanksgiving in your country?** |

## Beginnen Sie mit Thanksgiving: Machen Sie Ihr Englisch wirklich nutzbar

Englischlernen heißt nicht nur, Wörter und Grammatik auswendig zu lernen; es geht darum, sich in realen Situationen natürlich auszudrücken. Wenn ein Kollege Happy Thanksgiving sagt, können Sie dann natürlich antworten? Wenn ein amerikanischer Kunde Feiertagsgrüße schickt, können Sie eine passende E-Mail zurückschreiben? Wenn Sie bei einer ausländischen Website eine Rückgabe oder einen Umtausch brauchen, können Sie dem Kundenservice das klar erklären?

Thanksgiving ist ein guter Ausgangspunkt. Beginnen Sie mit **I’m thankful for my family.** und arbeiten Sie sich bis zu **I’m truly grateful for the opportunities and experiences that have helped me grow this year.** vor

- **Berufstätige**: Entwerfen Sie vor den Feiertagen Ihre Grüße an Kollegen oder Kunden im Ausland und passen Sie die obigen Wendungen in Ihren eigenen Worten an.
- **Schüler und Selbstlernende**: Wählen Sie 3 Sprechfragen, nehmen Sie zu jeder eine 1-minütige Antwort auf, vergleichen Sie sie dann mit den Beispielantworten und ergänzen Sie Ihre Sätze.
- **Möchten Sie natürlicher klingen?** Einen Satz zu verstehen heißt nicht, ihn auch sagen zu können. Im [Online-Einzelunterricht Englisch](https://ambitious-learner.com/programs/life-english) kann eine Lehrkraft mit Ihnen Abendessen, Situationen am Arbeitsplatz und im Kundenservice als Rollenspiel durchspielen und Ihren Sprachgebrauch sofort korrigieren.

### Möchten Sie von „Englisch verstehen“ dahin kommen, es wirklich zu sprechen?

Der [Online-Einzelunterricht in Englisch](https://ambitious-learner.com/programs/life-english) von Ambitious Learner richtet sich nach Ihrem Niveau und Ihren Zielen und kann bei Alltagsenglisch, Kommunikation am Arbeitsplatz und Business-E-Mails, Leben im Ausland und interkultureller Kommunikation sowie Englisch für Vorstellungsgespräche helfen.

👉 Möchten Sie eine Einzelstunde Englisch ausprobieren? Stellen Sie Fragen und buchen Sie eine Probestunde über den [offiziellen LINE-Account von Ambitious Learner](https://lin.ee/R3GZRrW).

## Weiterführende Lektüre

- [Wetter-Englisch: Wörter für Sonne, Regen, Hitze und Kälte, Taifune und nützliche Dialoge](https://ambitious-learner.com/resources/weather-english-vocabulary-phrases-dialogues)
- [Leitfaden für Arbeitsenglisch: Meetings, E-Mails und internationale Teamarbeit](https://ambitious-learner.com/resources/workplace-english-communication-tips)

### Quellen

- [Congress Establishes Thanksgiving – U.S. National Archives](https://www.archives.gov/legislative/features/thanksgiving)
- [Proclamation of Thanksgiving (1863) – Abraham Lincoln Online](https://www.abrahamlincolnonline.org/lincoln/speeches/thanks.htm)
- [When Is Thanksgiving? – Farmers' Almanac](https://www.farmersalmanac.com/when-is-thanksgiving)

> Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026. Dieser Artikel liefert kulturellen Hintergrund zu Thanksgiving, Tipps zum Englischlernen und Shopping-Englisch. Für tatsächliche Angebote in Geschäften, Aktionsdaten und Rückgaberegeln prüfen Sie bitte die offiziellen Ankündigungen der jeweiligen Plattform.

## FAQ

### Heißt es „Thanksgiving“ oder „Thanksgiving Day“?

Beide sind richtig. Thanksgiving ist am gebräuchlichsten; Thanksgiving Day bezieht sich genauer auf den Tag selbst. Als alltäglicher Gruß sagt man meist Happy Thanksgiving.

### Wann ist Thanksgiving in den USA 2026?

Thanksgiving in den USA ist 2026 am Donnerstag, 26. November. Es fällt immer auf den vierten Donnerstag im November.

### Wann ist der kanadische Thanksgiving-Tag 2026?

Das kanadische Thanksgiving 2026 war am Montag, dem 12. Oktober. Es fällt immer auf den zweiten Montag im Oktober.

### Wie wünscht man jemandem ein frohes Thanksgiving?

Am gebräuchlichsten ist Happy Thanksgiving! Etwas ausführlicher sagen Sie Wishing you a wonderful Thanksgiving!

### Wie sollte ich antworten, wenn jemand Happy Thanksgiving sagt?

Die natürlichste Antwort ist Happy Thanksgiving to you too! oder einfach Thanks! You too! Um das Gespräch am Laufen zu halten, ergänzen Sie Do you have any special plans for Thanksgiving?

### Muss man an Thanksgiving Truthahn essen?

Nein. Der Truthahn ist das traditionelle Symbol des US-amerikanischen Thanksgiving, doch Familien servieren möglicherweise auch Schinken, vegetarische Gerichte oder ihre eigenen Familienspezialitäten.

### Was bedeutet Friendsgiving?

Friendsgiving verbindet Friends und Thanksgiving und bedeutet ein Thanksgiving-Treffen mit Freunden, oft ein Potluck, bei dem jeder ein Gericht mitbringt.

### Was ist Black Friday?

Black Friday ist der Freitag direkt nach Thanksgiving in den USA; 2026 ist es der 27. November.

### Was ist Cyber Monday?

Cyber Monday ist der Montag nach Thanksgiving in den USA und wurde ursprünglich für Online-Schnäppchen bekannt; 2026 ist es der 30. November.

### Wie sage ich auf Englisch, dass ich jemandem dankbar bin?

Sie können sagen: I’m grateful to you., I really appreciate your help. oder Thank you for everything you’ve done for me.
