# Se présenter en anglais : exemples pour le travail, l'entretien, le cours, les rencontres et les réunions en ligne, avec formule et erreurs courantes

> Comment se présenter en anglais ? Une formule en 3 temps (qui vous êtes, votre parcours, la conclusion), 5 exemples traduits et 8 erreurs courantes à éviter.

- URL: https://ambitious-learner.com/fr/resources/english-self-introduction-examples
- Auteur: Emma Mao，Équipe éditoriale d'Ambitious Learner（Ambitious Learner）
- Publié le: 2026-11-20
- Dernière mise à jour: 2026-11-20
- Catégorie: Apprendre l’anglais

## L'essentiel en 30 secondes

Formule de présentation en anglais en trois temps (qui vous êtes, votre parcours, le lien et la conclusion), avec 5 exemples traduits : nouveau collègue, entretien, premier cours d'anglais, rencontre informelle, réunion en ligne et e-mail. Formel ou décontracté, 8 erreurs courantes et comment s'entraîner.

- **Formule universelle**: Qui vous êtes → votre parcours → le lien et la conclusion
- **Version la plus courte**: Hi, I'm Amy. I work as a nurse in Taipei. Nice to meet you.
- **Durée idéale**: Rencontre informelle 15–30 s, travail environ 30 s, entretien 1–2 min
- **Erreur la plus fréquente**: I am engineer → I'm an engineer
- **Comment s'entraîner**: Préparer des points clés et trois durées, sans apprendre par cœur

## Réponse rapide : comment se présenter en anglais ?

Une présentation en anglais peut suivre trois temps : « identité → parcours pertinent → lien et conclusion ». Dites d'abord qui vous êtes, ajoutez le contexte utile pour la situation, puis expliquez pourquoi vous êtes là ou laissez un sujet pour poursuivre la conversation. Comptez 15 à 30 secondes en contexte informel, environ 30 secondes au travail et 1 à 2 minutes en entretien. Voici 5 situations avec exemples en anglais, traductions, erreurs courantes et conseils d'entraînement : il suffit d'y mettre vos propres informations.

![Illustration de réponse rapide : une tortue devant un bureau, dans la rue, tend la main pour se présenter](https://media.ambitious-learner.com/articles/english-self-introduction-examples/8491e0d2-2e53-4bcb-b0b7-4ddf27ec6058.webp)

- **La formule en trois temps** : ① qui vous êtes (nom + statut) → ② votre parcours en lien avec la situation → ③ pourquoi vous êtes là / une phrase de conclusion.
- **La version la plus courte** : « *Hi, I'm Amy. I work as a nurse in Taipei. Nice to meet you.* » (Bonjour, je suis Amy, infirmière à Taipei, ravie de vous rencontrer.)
- **Durée conseillée (avis de la rédaction)** : environ 15–30 secondes en contexte informel ; environ 30 secondes face à de nouveaux collègues ; 1 à 2 minutes en entretien.
- **Erreurs les plus courantes** : article oublié (I am engineer), mauvaise préposition (work in ABC company), mauvaise construction pour les loisirs (My hobby is listen to music).

## Que dire dans une présentation en anglais ? La formule en trois temps

Réponse directe : **ne donnez que les informations utiles à la situation**. Un recruteur veut savoir si vous pouvez tenir le poste, un nouveau collègue veut savoir ce dont vous vous occupez et pour quoi le solliciter, et un ami étranger cherche un sujet de conversation.

| Étape | Question à laquelle répondre | Tournures courantes |
| --- | --- | --- |
| ① Qui vous êtes | Nom, statut ou poste | I'm…／My name is…／I work as a…／I'm a… at… |
| ② Parcours pertinent | Expérience liée à la situation | I've been working in… for…／Before this, I…／I'm in charge of… |
| ③ Lien et conclusion | Pourquoi vous êtes là, la suite que vous souhaitez | I'm here to…／I'm looking forward to…／Feel free to… |

Cette formule est une recommandation de la rédaction, pas une règle fixe ; l'essentiel est que votre interlocuteur sache en quelques phrases « qui vous êtes et ce que cela change pour lui ».

## Situation 1 : se présenter à de nouveaux collègues

![Illustration de présentation à de nouveaux collègues : une tortue salue trois collègues dans un open space](https://media.ambitious-learner.com/articles/english-self-introduction-examples/c02f3d70-d456-4e69-bbf4-5ffec3284f27.webp)

Réponse directe : dites clairement **votre nom, l'équipe que vous rejoignez et vos responsabilités**, puis ajoutez une phrase pour inviter les autres à venir vous voir.

> *Hi everyone, I'm Kevin. I just joined the marketing team as a content specialist. Before this, I spent three years at a travel company, mostly working on social media campaigns. I'm still learning my way around, so please feel free to stop by and say hi.*
> 
> Bonjour à tous, je suis Kevin, je viens de rejoindre l'équipe marketing comme spécialiste contenu. Avant, j'ai passé trois ans dans une agence de voyages, surtout sur des campagnes de réseaux sociaux. Je suis encore en train de prendre mes marques, n'hésitez pas à passer me dire bonjour.

Tournures utiles :

- *I just joined the ___ team as a ___.* (Je viens de rejoindre l'équipe ___ en tant que ___.)
- *I'll be working on ___.* (Je vais m'occuper de ___.)
- *I'm still learning my way around.* (Je suis encore en train de prendre mes marques.)

## Situation 2 : se présenter en entretien d'embauche en anglais

![Illustration de présentation en entretien : une tortue assise à un bureau se présente à un recruteur, avec un carnet et un CV sur la table](https://media.ambitious-learner.com/articles/english-self-introduction-examples/5a300d56-42b9-412f-84cc-eef552aa947e.webp)

Réponse directe : la présentation en entretien répond à « Tell me about yourself » ; **concentrez-vous sur l'expérience et les résultats liés au poste**, inutile de commencer par votre lieu de naissance. Pour les questions d'entretien complètes et la méthode STAR, consultez l'article [Questions d'entretien en anglais](https://ambitious-learner.com/fr/resources/english-job-interview-preparation) ; voici d'abord un exemple d'environ une minute :

> *Thank you for having me. My name is Grace Lin, and I've been working as a project coordinator in the electronics industry for four years. In my current role, I manage schedules with about ten suppliers and make sure our product launches stay on track. I'm excited about this position because it would let me work more closely with international clients.*
> 
> Merci de m'accueillir. Je m'appelle Grace Lin et je travaille comme coordinatrice de projet dans l'électronique depuis quatre ans. Dans mon poste actuel, je gère les calendriers avec une dizaine de fournisseurs et je veille à ce que nos lancements de produits restent dans les temps. Ce poste m'enthousiasme car il me permettrait de travailler plus directement avec des clients internationaux.

Petit conseil : en entretien, parler de **résultats** convainc plus que parler de personnalité. Plutôt que de dire *I'm hard-working*, illustrez votre façon de travailler par un exemple concret.

## Situation 3 : se présenter lors du premier cours d'anglais

Réponse directe : en plus des informations de base, **le plus utile est d'indiquer votre niveau, vos difficultés et votre objectif**, pour que le professeur puisse adapter le cours.

> *Hi, I'm Jason. I'm a software engineer in Hsinchu. I can read technical documents in English pretty well, but I get nervous when I have to speak in meetings. My goal is to share my ideas clearly in our weekly calls with the U.S. team.*
> 
> Bonjour, je suis Jason, ingénieur logiciel à Hsinchu. Je lis assez bien les documents techniques en anglais, mais je me sens nerveux quand je dois parler en réunion. Mon objectif est d'exposer clairement mes idées lors de nos appels hebdomadaires avec l'équipe américaine.

Tournures utiles :

- *I'm pretty good at ___, but I struggle with ___.* (Je suis plutôt bon en ___, mais j'ai plus de mal avec ___.)
- *My goal is to ___ by ___.* (Mon objectif est de ___ d'ici ___.)

## Situation 4 : se présenter en soirée ou à l'étranger

Réponse directe : **restez décontracté et bref, et laissez un fil pour rebondir** (un loisir, la raison de votre venue), c'est plus important qu'un parcours complet.

> *Hey, I'm Mia. I'm from Taiwan, and I moved here for work a couple of weeks ago. I'm really into hiking, so if you know any good trails around here, I'd love to hear about them.*
> 
> Salut, moi c'est Mia. Je viens de Taïwan et j'ai déménagé ici pour le travail il y a quelques semaines. Je suis passionnée de randonnée, alors si vous connaissez de bons sentiers par ici, je serais ravie d'en entendre parler.

Débuts et fins de conversation courants en société :

- *I don't think we've met. I'm ___.* (Je crois que nous ne nous sommes pas encore rencontrés, je suis ___.)
- *How do you know ___?* (Comment connaissez-vous ___ ?) — pratique pour relancer la conversation lors d'une soirée entre amis.
- *It was nice meeting you.* (Ravi d'avoir fait votre connaissance.) — pour prendre congé.

Pour savoir comment poursuivre la conversation après la présentation, consultez l'article [Conseils pour la conversation quotidienne en anglais](https://ambitious-learner.com/fr/resources/everyday-english-conversation-tips).

## Situation 5 : se présenter en réunion en ligne et par e-mail

![Illustration de présentation en visioconférence : une tortue devant un ordinateur portable salue quatre participants affichés à l'écran](https://media.ambitious-learner.com/articles/english-self-introduction-examples/131dff50-d679-4d83-a7e0-fdc95ef03a49.webp)

Réponse directe : en réunion internationale ou dans un premier e-mail à un nouvel interlocuteur, il suffit d'**une phrase qui dit qui vous êtes, ce dont vous vous occupez dans le projet et pour quoi on peut vous solliciter**.

### Réunion en ligne (par exemple le lancement d'un projet)

> *Hi all, this is Daniel from the Taipei office. I'm the QA lead on this project, so I'll be the main contact for anything related to testing. Looking forward to working with you all.*
> 
> Bonjour à tous, ici Daniel du bureau de Taipei. Je suis le responsable qualité de ce projet, donc je suis votre contact principal pour tout ce qui concerne les tests. Au plaisir de travailler avec vous tous.

### Premier e-mail

> *My name is Annie Chen, and I'm the new account manager for your company. I'll be taking over from Tom, who has moved to a different role. Please feel free to contact me with any questions.*
> 
> Je m'appelle Annie Chen et je suis la nouvelle responsable de compte pour votre entreprise. Je prends la suite de Tom, qui a changé de poste. N'hésitez pas à me contacter pour toute question.

Au téléphone ou en visioconférence, « *This is ___.* » est la façon habituelle de dire qui vous êtes, plus naturelle que I am.

## Quelle différence entre le style formel et le style décontracté ?

| Fonction | Plus formel | Plus décontracté |
| --- | --- | --- |
| Ouverture | Let me briefly introduce myself. | Hi, I'm ___. |
| Dire son nom | My name is ___. | I'm ___. ／ Call me ___. |
| Parler de son travail | I currently work as a ___ at ___. | I work in ___. (par ex. I work in marketing.) |
| Parler de ses loisirs | In my free time, I enjoy ___. | I'm really into ___. |
| Conclure | I look forward to working with you. | Nice to meet you! |

## Quelles sont les erreurs courantes en se présentant en anglais ?

Voici 8 erreurs courantes chez les apprenants d'anglais, avec la correction :

1. **Article oublié** : ✗ I am engineer. → ✓ I'm an engineer. (Il faut a／an devant un métier.)
2. **Préposition devant l'entreprise** : ✗ I work in ABC company. → ✓ I work at ABC. ／ I work for ABC. (in s'emploie plutôt pour un service ou un secteur : I work in sales.)
3. **Construction pour les loisirs** : ✗ My hobby is listen to music. → ✓ I enjoy listening to music. ／ My hobby is listening to music.
4. **Temps de « diplômé »** : ✗ I am graduated from NTU. → ✓ I graduated from NTU.
5. **« come from » avec le verbe be** : ✗ I'm come from Taiwan. → ✓ I'm from Taiwan. ／ I come from Taiwan.
6. **Temps pour l'expérience** : ✗ I work here for three years. → ✓ I've worked here for three years. ／ I've been working here for three years. (Une action commencée dans le passé et qui continue s'exprime avec le present perfect.)
7. **Insister sur « prénom anglais »** : « My English name is Amy. » est grammaticalement correct, mais si vous utilisez un prénom anglais, dites simplement I'm Amy. (avis de la rédaction)
8. **Trop d'informations, trop personnelles** : âge, situation matrimoniale, famille, groupe sanguin, etc. ne sont pas toujours appropriés à mentionner spontanément dans la plupart des milieux professionnels anglophones ou lors d'une première rencontre ; mieux vaut commencer par ce qui est utile à la situation. (Avis de la rédaction : à adapter selon la culture et le contexte.)

## Comment s'entraîner sans réciter par cœur ?

Réponse directe : **préparez des « points clés » plutôt qu'un texte mot à mot**, et entraînez-vous avec des versions de différentes durées.

1. **Notez trois mots-clés** : par exemple « QA lead / contact tests / au plaisir de collaborer », puis construisez les phrases avec la formule au lieu de réciter un bloc.
2. **Préparez trois durées** : 10 secondes (nom + statut), 30 secondes (avec le parcours pertinent), 1–2 minutes (avec résultats et objectifs).
3. **Enregistrez-vous et réécoutez** : repérez les erreurs courantes listées plus haut et vérifiez que votre débit n'est pas trop rapide.
4. **Pratiquez avec une vraie personne** : après la présentation, votre interlocuteur posera souvent des questions (*So what do you do exactly?* ／ *How long have you been here?*) ; c'est la partie qui demande le plus d'échanges avec quelqu'un.

Pour un plan d'entraînement complet, commencez par les trois longueurs ci-dessus et répétez-les régulièrement à voix haute.

## Envie de vous présenter avec plus d'aisance ?

La présentation elle-même n'est pas difficile ; le plus dur, c'est la conversation qui suit : savoir répondre quand on vous pose des questions et expliquer clairement votre travail.

Si vous souhaitez préparer une présentation que vous saurez vraiment prononcer, adaptée à votre métier, à vos entretiens ou à votre projet à l'étranger, les [cours d'anglais en ligne en tête-à-tête](https://ambitious-learner.com/fr/online-english) d'Ambitious Learner proposent une pratique personnalisée selon vos objectifs, ainsi que des cours d'[anglais des affaires](https://ambitious-learner.com/fr/programs/business-english) et de préparation aux entretiens. Vous pouvez aussi poser vos questions via la [LINE officielle](https://lin.ee/R3GZRrW).

## Sources

- [British Council LearnEnglish Teens – Talk about yourself](https://learnenglishteens.britishcouncil.org/exams/speaking-exams/talk-about-yourself)
- [British Council LearnEnglish – Online course introductions](https://learnenglish.britishcouncil.org/free-resources/writing/a1/online-course-introductions)
- [Cambridge Dictionary – introduce](https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/introduce)

> La formule en trois temps, les durées conseillées et les points signalés « avis de la rédaction » sont des recommandations de la rédaction d'Ambitious Learner, pas des règles figées ; adaptez-les à la situation et au contexte culturel.

## FAQ

### Combien de temps doit durer une présentation en anglais ?

Il n'y a pas de règle fixe. En contexte informel, comptez 15 à 30 secondes ; face à de nouveaux collègues, environ 30 secondes ; en entretien, 1 à 2 minutes pour répondre à « Tell me about yourself ». Si votre interlocuteur impose une durée, suivez-la.

### Quelle différence entre « My name is… » et « I'm… » ?

Les deux sont corrects. My name is… est plus formel et convient aux entretiens, aux exposés ou aux occasions officielles ; I'm… est plus naturel à l'oral et s'emploie très souvent, au quotidien comme au travail.

### Faut-il absolument avoir un prénom anglais ?

Non. Si votre prénom est facile à prononcer pour des anglophones, gardez-le. Si vous préférez choisir un prénom anglais, prenez-en un que vous aimez et qui se retient facilement, sans avoir à l'expliquer.

### « How do you do » est-il encore utilisé ?

Oui, mais c'est une formule très formelle, que l'on entend rarement dans la conversation courante. Pour une première rencontre, Nice to meet you. suffit généralement ; adaptez toujours le niveau de formalité à la situation.

### En quoi la présentation en entretien diffère-t-elle des autres ?

En entretien, vous centrez votre propos sur l'expérience, les compétences et les résultats liés au poste, et vous expliquez pourquoi il vous intéresse. Dans une présentation sociale ou entre collègues, l'objectif est de créer du lien, d'indiquer votre rôle et de lancer la conversation.
