# La banque centrale australienne pourrait relever ses taux une cinquième fois : apprenez rate hike, cash rate et price in

> La banque centrale australienne a relevé ses taux quatre fois en 2026, portant le taux directeur à 4,6 %, et annoncera sa prochaine décision le 3 novembre. Apprenez 11 mots de finance comme rate hike, cash rate, mortgage et price in à partir d'un texte original en anglais, avec audio, dialogue et quiz.

- URL: https://ambitious-learner.com/fr/resources/news-english-australia-rba-rate-hike-odds-november-2026
- Auteur: Sharon Ho，Équipe éditoriale d'Ambitious Learner（Ambitious Learner）
- Publié le: 2026-10-27
- Dernière mise à jour: 2026-10-27
- Catégorie: News English

## L'essentiel en 30 secondes

La Reserve Bank of Australia (RBA) a relevé ses taux quatre fois en 2026, et le cash rate a atteint 4,6 % fin septembre. Le 26 octobre, les marchés estimaient à plus de 60 % la probabilité d'une hausse en novembre, la décision étant attendue le 3 novembre. Cette leçon utilise un texte original en anglais avec audio pour enseigner 11 mots de finance comme rate hike, cash rate, inflation, price in et mortgage, ainsi qu'une comparaison des termes rate rise et rate cut, 3 structures de phrases, un dialogue sur le Working Holiday, un quiz de 6 questions et une FAQ.

- **L'histoire en bref**: La RBA a relevé ses taux quatre fois en 2026 et le cash rate est de 4,6 %. Le 26 octobre, les marchés estimaient à plus de 60 % la probabilité d'une hausse en novembre ; la décision est attendue le 3 novembre.
- **Comment le dit-on en anglais ?**: Une hausse des taux d'intérêt (rate hike ou rate rise) ; le contraire est une baisse (rate cut).
- **Qu’est-ce que le cash rate ?**: Le taux directeur fixé par la banque centrale australienne. Il influe sur les taux des prêts immobiliers et de l'épargne.
- **Que signifie price in ?**: Quand les marchés intègrent dans les prix un événement attendu avant qu'il ne se produise.
- **Qu’est-ce qu’un mortgage (prêt immobilier) ?**: Un prêt immobilier. Le t est muet : /ˈmɔːɡɪdʒ/.

## L’Australie va-t-elle relever à nouveau ses taux ?

**Date de l’article : 26 octobre 2026 | Niveau d’anglais : B1–B2 | Thèmes : économie, vie en Australie**

Si vous prévoyez un [Working Holiday en Australie](https://ambitious-learner.com/resources/australia-working-holiday-guide-2026) ou un séjour d'études, les dernières nouvelles économiques méritent d'être suivies : la Reserve Bank of Australia (RBA) a déjà relevé ses taux quatre fois cette année, et le 26 octobre, les marchés ont commencé à parier sur une possible cinquième hausse en novembre.

Comment dit-on « hausse des taux d’intérêt » en anglais ? Le terme le plus courant est **rate hike**. Cette leçon s’appuie sur un texte original en anglais pour vous aider à comprendre des mots clés comme rate hike, cash rate, mortgage et price in, avec des structures de phrases, un dialogue et un quiz, pour que vous n’ayez pas à chercher chaque mot la prochaine fois que vous lirez un article sur les taux d’intérêt.

Même si vous ne vous intéressez pas à la finance, les taux d'intérêt influent sur la vie quotidienne : ils influencent les prêts et le marché locatif, et indirectement le coût de la vie en Australie.

**Remarque sur la date :** cet article reflète les informations disponibles jusqu'au 27 octobre 2026. Pour les chiffres d'inflation du trimestre de septembre publiés par l'Australian Bureau of Statistics le 28 octobre et pour la décision de la RBA sur les taux d'intérêt du 3 novembre, veuillez vous fier aux annonces officielles.

## L'histoire de la hausse des taux en 30 secondes

| Question | Réponse |
| --- | --- |
| Quel est le taux actuel ? | Le taux directeur (cash rate) de la RBA est de 4,60 % (relevé de 0,25 point de pourcentage le 29 septembre 2026, quatrième hausse de l'année) |
| Les taux vont-ils monter en novembre ? | Pas encore décidé. ABC News a rapporté le 26 oct. que les marchés estiment à plus de 60 % la probabilité d'une hausse en novembre |
| Quand la décision sera-t-elle rendue ? | La RBA annonce sa décision le mardi 3 novembre 2026 |
| Données clés ? | L'Australian Bureau of Statistics devait publier l'indice des prix à la consommation (CPI) du trimestre de septembre le 28 octobre ; avant la publication, les marchés s'attendaient à une inflation annuelle d'environ 3,9 % |
| Pourquoi relever les taux ? | La RBA indique que l'inflation reste trop élevée ; l'inflation annuelle était de 4,0 % en août, au-dessus de la fourchette cible de 2 % à 3 % |

Sources : ABC News ([26 oct.](https://www.abc.net.au/news/2026-10-26/asx-markets-business-live-news-october-26/107306820), [29 sept.](https://www.abc.net.au/news/2026-09-29/asx-markets-business-news-live-updates-tuesday-29-september/107206212)), la [page du taux directeur de la RBA](https://www.rba.gov.au/cash-rate-target-overview.html), le [calendrier de la RBA](https://www.rba.gov.au/schedules-events/calendar) et la [page IPC de l'ABS](https://www.abs.gov.au/statistics/economy/price-indexes-and-inflation/consumer-price-index-australia/latest-release). Les probabilités du marché ne sont que des prévisions, pas des décisions de la RBA.

## Lire l’histoire en anglais

[🔊 Écoutez le reportage](https://media.ambitious-learner.com/articles/news-english-australia-rba-rate-hike-odds-november-2026/audio/345c77fb-5bbe-4ddf-8040-a935d22c64ff.mp3)

Utilisez le lecteur en haut de l’article et écoutez une fois sans lire. Essayez de retenir trois points : combien de fois la RBA a-t-elle relevé ses taux cette année ? Quel est le taux actuel ? Quelles données tout le monde attend-il ? Lisez ensuite le texte ci-dessous en entier, puis consultez le résumé en anglais simple de la section suivante.

**Niveau d'anglais : intermédiaire (B1–B2) | Thème : l'économie, l'Australie**

### Will Australia Raise Interest Rates Again?

Australia may soon see its fifth interest rate rise this year. On Monday, 26 October, financial markets put the chance of a rate hike in November at more than 60 per cent, ABC News reported. The Reserve Bank of Australia, the country's central bank, will announce its next decision on Tuesday, 3 November.

The RBA has already raised its cash rate four times in 2026. After the latest increase in late September, the rate reached 4.6 per cent, its highest level in about 15 years. The bank says inflation is still too high. Annual inflation was 4.0 per cent in August, well above the RBA's target range of 2 to 3 per cent.

All eyes are on new inflation data. The Australian Bureau of Statistics was scheduled to release consumer price index figures for the September quarter on Wednesday, 28 October. Before the release, economists expected annual inflation of around 3.9 per cent. If the numbers come in higher than expected, traders may price in an even bigger chance of a hike.

Higher rates mean bigger monthly repayments for people with a mortgage, and they make borrowing more expensive in general. RBA Governor Michele Bullock has said that rate rises take time to feed through to the economy. For students and working holiday makers planning a trip to Australia, it is a good idea to follow the news and budget carefully.

Le texte en anglais ci-dessus est un texte d'apprentissage original rédigé à partir du reportage d'[ABC News](https://www.abc.net.au/news/2026-10-26/asx-markets-business-live-news-october-26/107306820) et des informations publiques de la RBA et de l'Australian Bureau of Statistics. Ce n'est pas une copie mot à mot d'un article de presse.

## Points clés en anglais simple

Markets think there is a more than 60 per cent chance that Australia's central bank will raise rates again in November, and it will decide on 3 November.

The RBA has already raised its cash rate four times this year, to 4.6 per cent, because inflation is still above its 2 to 3 per cent target.

New inflation figures due on 28 October could make a hike more or less likely.

Higher rates make loans more expensive, so people planning to study or work in Australia should follow the news and budget carefully.

## 11 mots utiles sur les taux d'intérêt et la finance

Voici 11 mots et expressions du texte. Vous les utiliserez en lisant l'actualité économique et en planifiant un budget pour la vie à l'étranger.

### 1. rate hike (n.) — une hausse des taux d'intérêt

Le terme le plus courant. Les médias australiens et britanniques disent aussi souvent rate rise. Le contraire est rate cut.

**Dans l’article :** the chance of a rate hike in November

**Exemple :** My bank sent me an email about the rate hike this morning.

### 2. cash rate (n.) — le principal taux d'intérêt fixé par la banque centrale d'Australie

Cela influe sur les taux de prêt immobilier et d’épargne proposés par les banques. Quand l’actualité dit que la RBA a relevé le cash rate, cela signifie que la banque centrale australienne a relevé ses taux d’intérêt.

**Dans l’article :** raised its cash rate four times

**Exemple :** Many Australians check the cash rate before they buy a house.

### 3. central bank (n.) — la banque qui gère la monnaie et les taux d'intérêt d'un pays

**Dans l’article :** the country's central bank

**Exemple :** Taiwan's central bank also meets regularly to decide on interest rates.

### 4. inflation (n.) — une hausse générale des prix

Prononciation : /ɪnˈfleɪʃn/

L'inflation annuelle correspond à la hausse des prix par rapport à la même période l'an dernier.

**Dans l’article :** The bank says inflation is still too high.

**Exemple :** Because of inflation, my lunch now costs NT$150 instead of NT$120.

### 5. target range (n.) — la fourchette dans laquelle un chiffre doit rester

La fourchette cible d'inflation de la RBA est de 2 à 3 pour cent.

**Dans l’article :** the RBA's target range of 2 to 3 per cent

**Exemple :** Our team's target range for monthly sales is 200 to 250 orders.

### 6. consumer price index (CPI) (n.) — une mesure de l'évolution des prix de tous les jours

Il suit l’évolution dans le temps des prix des biens et services achetés par les ménages, et c’est la mesure la plus courante de l’inflation.

**Dans l’article :** release consumer price index figures

**Exemple :** The news said the consumer price index rose again last month.

### 7. price in (phr. v.) — quand les marchés intègrent un événement attendu dans les prix

Une expression courante dans l'actualité économique : les marchés s'attendent à ce que quelque chose se produise, et les prix changent donc avant que cela n'arrive réellement.

**Dans l’article :** traders may price in an even bigger chance of a hike

**Exemple :** Investors have already priced in the bad news, so the stock didn't fall much.

### 8. repayment (n.) — l'argent que vous remboursez sur un prêt

**Dans l’article :** bigger monthly repayments

**Exemple :** My student loan repayment is about NT$5,000 a month.

### 9. mortgage (n.) — un prêt utilisé pour acheter un logement

Prononciation : /ˈmɔːɡɪdʒ/

Notez que le t est muet. Un mortgage est uniquement un prêt garanti par un bien immobilier ; un prêt pour une voiture est un car loan.

**Dans l’article :** people with a mortgage

**Exemple :** My parents finally paid off their mortgage last year.

### 10. feed through (to) (phr. v.) — finir par avoir un effet sur quelque chose

Souvent utilisé pour des politiques dont les effets se font sentir progressivement sur l'économie ou les prix ; similaire à take time to work.

**Dans l’article :** rate rises take time to feed through to the economy

**Exemple :** Higher fuel prices will feed through to food prices.

### 11. budget (v. / n.) — planifier comment dépenser son argent ; un plan de dépenses

**Dans l’article :** budget carefully

**Exemple :** If you go to Australia on a working holiday, you need to budget for your first month's rent.

## Rate hike, rate rise et rate cut : quelle différence ?

L’actualité sur les taux d’intérêt utilise beaucoup de verbes et de noms. Les voici réunis dans un tableau :

| Anglais | Sens | Exemple |
| --- | --- | --- |
| rate hike | an increase in rates (nom) | Markets expect a rate hike in November. |
| rate rise | an increase in rates (courant en Australie et au Royaume-Uni) | It was the fourth rate rise this year. |
| rate cut | a decrease in rates | Many homeowners are hoping for a rate cut. |
| raise / lift rates | to increase rates (verbe) | The RBA raised rates in September. |
| cut / lower rates | to decrease rates (verbe) | The central bank may cut rates next year. |
| hold / keep rates on hold | laisser les taux inchangés | The central bank decided to keep rates on hold. |

Astuce : un percentage point n'est pas la même chose qu'un per cent. Si un taux passe de 4.35 % à 4.60 %, il a augmenté de 0.25 percentage points (25 basis points), et non de 0.25 %.

Pour réviser le vocabulaire financier de base, comme inflation et interest rate, lisez l’article sur le [prix Nobel d’économie](https://ambitious-learner.com/resources/news-english-nobel-economics-2026).

## Grammaire : 3 structures de phrases utiles

Les trois structures viennent du texte. Elles sont utiles pour présenter des chiffres, faire des prévisions et écrire.

### Structure 1 : put the chance of + event + at + number (pour estimer la probabilité de quelque chose)

**Extrait de l'article :** Markets **put the chance of** a rate hike **at** more than 60 per cent.

**Point clé :** ici put signifie « estimer », et at est suivi d’un pourcentage. Les articles de presse l’emploient beaucoup pour les probabilités et les sondages.

**À vous :** The weather app **puts the chance of** rain **at** 70 per cent tomorrow.

### Structure 2 : the + superlative + level in + time period

**Extrait de l'article :** The rate reached 4.6 per cent, its **highest level in about 15 years**.

**Point clé :** un superlatif avec in + une période (ou since + une année) montre qu’un record pour cette période a été battu. C’est plus précis que de simplement dire very high.

**À vous :** This is **the hottest October in ten years**.

### Structure 3 : If + present simple, subject + will / may + base verb (premier conditionnel)

**Extrait de l'article :** **If** the numbers **come in** higher than expected, traders **may price in** an even bigger chance of a hike.

**Point clé :** pour une situation future possible, utilisez le présent simple dans la proposition en if. Come in higher est une expression courante de l’actualité économique qui signifie que les chiffres sont supérieurs aux prévisions.

**À vous :** **If** my TOEIC score **comes in** higher than 750, I **will apply** for the job.

## Dialogue Working Holiday : les hausses de taux me concernent-elles ?

**Situation :** Amy se prépare à partir en Working Holiday en Australie. Elle est en appel vidéo avec son ami Ben, qui travaille à Sydney.

### Conversation en anglais

- **Amy:** I saw a headline about another rate hike in Australia. Should I be worried?
- **Ben:** Not too much. The central bank hasn't decided yet. The meeting is next week.
- **Amy:** But the markets have already priced it in, right?
- **Ben:** Partly. Everyone is waiting for the new inflation numbers first.
- **Amy:** I don't have a mortgage, so does it even matter to me?
- **Ben:** Not directly, but living costs here are high. You should budget for at least two months.
- **Amy:** Good point. I'll work on my budget and my English this month.
- **Ben:** Smart. Both take time to work!

Pour ouvrir un compte bancaire et trouver un logement à votre arrivée, consultez les [applications indispensables pour vivre en Australie](https://ambitious-learner.com/resources/australia-daily-life-apps) et la [liste de contrôle de la première semaine en Working Holiday en Australie](https://ambitious-learner.com/resources/australia-first-week-checklist).

## Quiz de lecture et de vocabulaire

Testez maintenant votre compréhension du texte. Essayez de ne pas relire l'article. Choisissez une réponse et appuyez sur confirmer pour voir l'explication.

## De la compréhension de l'actualité à la prise de parole en confiance

Vous n'avez pas besoin d'apprendre un dictionnaire entier pour comprendre l'actualité économique. L'essentiel est de vous exercer encore et encore dans des situations réelles.

Les [cours d'anglais individuels en ligne](https://ambitious-learner.com/programs/life-english) d'Ambitious Learner sont organisés selon votre niveau et vos objectifs. Vous pouvez vous exercer à parler à partir de sujets d'actualité, ou vous concentrer sur les entretiens d'embauche et la vie quotidienne d'un Working Holiday en Australie. Pour en savoir plus sur la préparation avant le départ, voir [Comment préparer votre anglais pour un Working Holiday en Australie](https://ambitious-learner.com/resources/australia-working-holiday-english-guide).

Pour les détails des cours et les cours d'essai, contactez-nous sur notre [compte LINE officiel](https://lin.ee/R3GZRrW).

## Pour aller plus loin

- [Enquête australienne sur le burnout au travail](https://ambitious-learner.com/resources/news-english-workplace-burnout-australia-survey) : une autre actualité australienne, avec des mots du travail comme burnout et workload.
- [Prix Nobel d'économie](https://ambitious-learner.com/resources/news-english-nobel-economics-2026) : révisez des mots de finance comme inflation et interest rate.
- [Manifestations contre la vie chère en France](https://ambitious-learner.com/resources/news-english-france-protests-riots-cost-of-living) : apprenez l'anglais pour parler du coût de la vie.
- [Guide du coût de la vie à Melbourne](https://ambitious-learner.com/resources/melbourne-cost-of-living) : une référence pour planifier votre budget australien.

## Sources

- [ABC News: Markets put chance of RBA rate hike above 60pc](https://www.abc.net.au/news/2026-10-26/asx-markets-business-live-news-october-26/107306820) (2026/10/26)
- [ABC News: RBA hikes cash rate to 4.6 per cent in fourth rate rise of 2026](https://www.abc.net.au/news/2026-09-29/asx-markets-business-news-live-updates-tuesday-29-september/107206212) (2026/09/29)
- [Reserve Bank of Australia: Cash Rate Target](https://www.rba.gov.au/cash-rate-target-overview.html)
- [Reserve Bank of Australia: Calendar](https://www.rba.gov.au/schedules-events/calendar)
- [Australian Bureau of Statistics: Consumer Price Index, Australia](https://www.abs.gov.au/statistics/economy/price-indexes-and-inflation/consumer-price-index-australia/latest-release)

Faits vérifiés le 28 oct. 2026. Les probabilités de hausse des taux sont des estimations du marché (le reportage d'ABC du 26 oct. les décrit comme « more than 60% », « about 61% » et « about two-thirds »), et non des décisions de la RBA ; « about 3.9% » était la prévision consensuelle du marché avant la publication. Cet article ne constitue pas un conseil financier. Le texte anglais, les phrases d'exemple, le dialogue et le quiz sont du contenu pédagogique original d'Ambitious Learner, et non la traduction mot à mot d'un article de presse.

## FAQ

### Comment dit-on « hausse des taux d’intérêt » en anglais ? Rate hike et rate rise sont-ils identiques ?

Oui, ils signifient la même chose. Rate hike est très courant dans les médias américains et internationaux, tandis que les médias australiens et britanniques disent aussi souvent rate rise. Le contraire est rate cut.

### Qu’est-ce que le cash rate en Australie ?

Le cash rate est le taux directeur fixé par la Reserve Bank of Australia (RBA). Il influe sur les taux de crédit immobilier et d'épargne proposés par les banques. Le 29 septembre 2026, la RBA a relevé le cash rate à 4,60 %, sa quatrième hausse de l'année.

### Quand aura lieu la prochaine décision de la RBA sur les taux d'intérêt ?

Selon le calendrier du site de la RBA, la prochaine décision sera annoncée le mardi 3 novembre 2026. Fiez-vous à l'annonce officielle de la RBA pour le résultat réel.

### Que signifie price in ?

Price in signifie que les marchés intègrent dans les prix un événement attendu avant qu’il ne se produise, par exemple : Investors have already priced in the rate hike.

### Les hausses de taux australiennes touchent-elles les détenteurs d'un Working Holiday ?

Pour les titulaires d'un Working Holiday sans prêt, l'effet est plus indirect, mais les taux d'intérêt sont liés aux prix, au marché locatif et au coût de la vie. Avant de partir, suivez l'actualité et prévoyez un budget prudent. Cet article ne constitue pas un conseil financier.
