# 感謝祭は英語で？Thanksgivingの由来・英単語・メッセージとブラックフライデーの買い物英語

> 2026年のアメリカの感謝祭は11月26日。感謝祭の英単語や由来、Happy Thanksgivingのメッセージ、サンキューカードの例文に加え、ブラックフライデー（Black Friday）の買い物や返品・交換で使える実用英語をまとめました。祝日の前に一気に覚えましょう。

- URL: https://ambitious-learner.com/ja/resources/thanksgiving-english-vocabulary
- 著者: Ambitious Learner 編集部（Ambitious Learner Ambitious Learner）
- 公開日: 2026-10-25
- 最終更新: 2026-10-26
- カテゴリー: 英語学習

## 30 秒でわかるポイント

感謝祭は英語でThanksgiving。2026年のアメリカの感謝祭は11月26日（木）、カナダは10月12日（月）で、翌日の11月27日はブラックフライデーです。この記事では、感謝祭の由来、食べ物・行事・感謝を表す英単語40語、友人・家族・同僚・取引先に送るメッセージ20例、Happy Thanksgivingへの返し方5パターン、サンキューカードとビジネスメールのテンプレート、ブラックフライデーの買い物・返品交換の英語、スピーキング練習用の質問10問をまとめています。

- **感謝祭の英語**: Thanksgiving（またはThanksgiving Day）。Thanks（感謝）＋Giving（与えること）。
- **2026年の日付**: アメリカは11月26日（木、11月の第4木曜日）、カナダは10月12日（月、10月の第2月曜日）。
- **「感謝祭おめでとう」**: Happy Thanksgiving!。少し丁寧に言うなら Wishing you a wonderful Thanksgiving.
- **返し方**: Happy Thanksgiving to you too! または Thanks! You too!
- **ブラックフライデー**: Black Friday。感謝祭の翌日で、2026年は11月27日。Cyber Mondayは11月30日。

## 感謝祭は英語で？Thanksgivingの意味

感謝祭は英語で**Thanksgiving**（**Thanksgiving Day**ともよく言います）。2026年のアメリカの感謝祭は**11月26日（木）**で、いちばんよく使うあいさつは**Happy Thanksgiving!**。翌日の11月27日はブラックフライデー（Black Friday）です。この記事では、感謝祭の由来、英単語40語、メッセージ20例、サンキューカードとビジネスメールのテンプレート、ブラックフライデーの買い物・返品交換の英語をまとめて紹介します。

この単語は2つの部分に分けられます。

- **Thanks**：感謝、お礼の気持ち
- **Giving**：与えること

合わせると「感謝を表す祝日」という意味になります。**Happy Thanksgiving!**（感謝祭おめでとう！）は、家族や友人、同僚、ちょっとした知り合いにも使えます。アメリカの文化では、Thanksgivingは単に「ありがとう」を言う日ではなく、家族が集まって食事を分かち合い、生活の中で感謝したい人や出来事を振り返る日でもあります。

### Thanksgiving、Thankful、Gratefulの違いは？

| 英語 | 品詞 | 日本語の意味 |
| --- | --- | --- |
| **Thanksgiving** | 名詞 | 感謝祭 |
| **Thankful** | 形容詞 | 感謝している、ありがたく思う |
| **Grateful** | 形容詞 | 感謝している、恩を感じている |

**I’m thankful for my family.**  
家族に感謝しています。

**I’m grateful for your support.**  
ご支援に感謝しています。

**We celebrate Thanksgiving every November.**  
私たちは毎年11月に感謝祭を祝います。

thankfulとgratefulは意味が近いですが、gratefulは誰かからの助けや支援、厚意に対する感謝を表すときによく使われ、ビジネス英語でもよく登場します。

**I’m truly grateful for the opportunity to work with you.**  
一緒にお仕事ができる機会をいただき、心から感謝しています。

ビジネスのお礼状にぴったりの一文です。

## 2026年の感謝祭はいつ？アメリカとカナダで日付が違う

感謝祭は11月の決まった日だと思われがちですが、実はそうではありません。アメリカにもカナダにもThanksgivingがありますが、日付が異なります。

| 祝日 | 2026年の日付 | 曜日 |
| --- | --- | --- |
| カナダの感謝祭 Canadian Thanksgiving | 10月12日 | 月曜日 |
| アメリカの感謝祭 Thanksgiving Day | 11月26日 | 木曜日 |
| ブラックフライデー Black Friday | 11月27日 | 金曜日 |
| サイバーマンデー Cyber Monday | 11月30日 | 月曜日 |

2026年の感謝祭とショッピングイベントの日付

### アメリカの感謝祭：11月の第4木曜日

アメリカの感謝祭は毎年**11月の第4木曜日**なので、2026年は**Thursday, November 26, 2026**です。この日はアメリカの連邦祝日で、多くの家族が食事会や旅行、帰省を計画します。年末のホリデーシーズン（holiday season）の幕開けでもあります。

### カナダの感謝祭：10月の第2月曜日

カナダの感謝祭は毎年**10月の第2月曜日**で、2026年は**Monday, October 12, 2026**（今年はすでに終わりました）。カナダの感謝祭も感謝や収穫、家族の団らんを大切にしますが、歴史的な成り立ちはアメリカとまったく同じではありません。

### なぜ2つの国で感謝祭の日付が違うの？

アメリカの感謝祭の伝統は植民地時代の収穫の集まりに由来し、のちに全国的な祝日へと発展しました。一方、カナダの感謝祭は現地の収穫時期や歴史的な出来事、ヨーロッパの感謝の伝統の影響を受けています。カナダは緯度が高く、多くの地域でアメリカより秋の収穫が早いため、両国で異なる日付と伝統が生まれました。

外国人の友人に「あなたの国では感謝祭はいつですか？」と聞きたいときは、こう言います。

**When do you celebrate Thanksgiving in your country?**  
あなたの国では感謝祭はいつお祝いしますか？

## 感謝祭の由来：なぜ七面鳥を食べるの？

感謝祭といえば、1621年のプリマス（Plymouth）での収穫の集まりを思い浮かべる人が多いでしょう。イギリスからの入植者とワンパノアグ族（Wampanoag）の人々が収穫の宴に参加し、この出来事はのちにアメリカの感謝祭の伝統的な物語の重要な一部となりました。

ただし、感謝祭の歴史は教科書の物語よりずっと複雑です。一部のアメリカ先住民にとって、この歴史は植民地化や土地の喪失、その後の衝突とも結びついています。そのため、感謝祭をすべての人々が仲良く過ごした物語としてだけ語るのは適切ではありません。

### 感謝祭はどうやってアメリカの祝日になった？

| 年 | 出来事 |
| --- | --- |
| 1621年 | プリマスでの収穫の集まり：入植者とワンパノアグ族の人々が収穫の宴に参加。のちに感謝祭の起源の物語として広く語られるようになりました。 |
| 1863年 | 南北戦争中、リンカーン大統領（Abraham Lincoln）が[感謝祭の布告](https://www.abrahamlincolnonline.org/lincoln/speeches/thanks.htm)を出し、11月の最終木曜日を全国的な感謝祭と定めました。 |
| 1941年 | アメリカ連邦議会が法律を可決し、感謝祭を11月の第4木曜日に固定しました（[アメリカ国立公文書館](https://www.archives.gov/legislative/features/thanksgiving)）。 |

### なぜ感謝祭には七面鳥を食べるの？

七面鳥（turkey）は大きくて家族みんなで分けやすく、北米で古くから食べられてきたこともあり、次第に感謝祭の食卓の主役になりました。ただし、1621年の収穫の宴で今のようなローストターキーが出されたかどうかは、確かな証拠がありません。現代の感謝祭の七面鳥、パンプキンパイ、クランベリーソースという組み合わせは、数百年にわたる食文化の発展を経て形づくられたものです。

## 感謝祭の英単語：覚えておきたいThanksgiving英単語40選

感謝祭を英語で紹介するなら、まずは「食べ物」「行事」「感謝の気持ち」の3つのジャンルの単語から覚えるのがおすすめです。

### 感謝祭の食べ物の英語：15語

| 英語 | 日本語 |
| --- | --- |
| **Turkey** | 七面鳥 |
| **Roast turkey** | 七面鳥の丸焼き、ローストターキー |
| **Stuffing** | スタッフィング（七面鳥の詰め物） |
| **Mashed potatoes** | マッシュポテト |
| **Gravy** | グレイビーソース（肉汁のソース） |
| **Cranberry sauce** | クランベリーソース |
| **Pumpkin pie** | パンプキンパイ |
| **Sweet potatoes** | さつまいも |
| **Cornbread** | コーンブレッド |
| **Green bean casserole** | インゲンのキャセロール |
| **Dinner rolls** | ディナーロール（小さな丸パン） |
| **Pecan pie** | ピーカンパイ |
| **Apple pie** | アップルパイ |
| **Roasted vegetables** | ロースト野菜 |
| **Leftovers** | 残り物、食べ残し |

**Turkey is the traditional centerpiece of Thanksgiving dinner.**  
七面鳥は伝統的な感謝祭ディナーの主役です。

**My favorite Thanksgiving dish is pumpkin pie.**  
私がいちばん好きな感謝祭の料理はパンプキンパイです。

**We have plenty of leftovers from yesterday’s dinner.**  
昨日の夕食の残り物がたくさんあります。

### 感謝祭の行事の英語：15語

| 英語 | 日本語 |
| --- | --- |
| **Thanksgiving dinner** | 感謝祭のディナー |
| **Family gathering** | 家族の集まり |
| **Reunion** | 再会、団らん |
| **Feast** | ごちそう、宴 |
| **Harvest** | 収穫 |
| **Parade** | パレード |
| **Thanksgiving parade** | 感謝祭のパレード |
| **Football game** | アメリカンフットボールの試合 |
| **Potluck** | 一人一品の持ち寄りの食事会 |
| **Friendsgiving** | 友人同士で祝う感謝祭の集まり |
| **Volunteer** | ボランティアをする |
| **Charity** | チャリティー、慈善活動 |
| **Tradition** | 伝統 |
| **Celebration** | お祝い、祝賀行事 |
| **Holiday season** | ホリデーシーズン |

**We’re having a potluck dinner this Thanksgiving.**  
今年の感謝祭は持ち寄りのディナーをします。

**Are you going home for Thanksgiving?**  
感謝祭は実家に帰るの？

**My friends and I are planning a Friendsgiving party.**  
友達と一緒にフレンズギビングのパーティーを計画しています。

**Friendsgiving**はFriendsとThanksgivingを組み合わせた言葉で、友人同士で祝う感謝祭の集まりのことです。伝統的な家族の食事会より気軽で、一人一品の持ち寄りや一緒に料理をする、近況を語り合うといったスタイルが多く、アメリカの日常生活やSNSでよく見かけます。

**I’m hosting Friendsgiving at my apartment this weekend.**  
今週末、自分のアパートでフレンズギビングを開きます。

### 感謝と気持ちを表す英語：10語

| 英語 | 日本語 |
| --- | --- |
| **Gratitude** | 感謝、感謝の気持ち |
| **Thankful** | 感謝している |
| **Grateful** | ありがたく思っている |
| **Appreciation** | 感謝、（価値を）認めること |
| **Blessing** | ありがたいこと、恵み |
| **Kindness** | 優しさ、親切 |
| **Generosity** | 気前のよさ |
| **Togetherness** | 一緒にいること、一体感 |
| **Cherish** | 大切にする |
| **Give thanks** | 感謝を捧げる、感謝を表す |

**Thanksgiving is a time to express gratitude.**  
感謝祭は感謝の気持ちを伝える時です。

**I cherish every moment with my family.**  
家族と過ごす一瞬一瞬を大切にしています。

**We have so many things to be thankful for.**  
私たちには感謝すべきことがたくさんあります。

## 感謝祭のメッセージ英語：Happy Thanksgivingの実用例文20選

感謝祭のあいさつといえばHappy Thanksgivingですが、毎回この一言だけでは少し単調になりがちです。ここでは相手別に、自然で使いやすい感謝祭の英語メッセージを20例紹介します。

### 友人へ

1. **Happy Thanksgiving!** 感謝祭おめでとう！
2. **Wishing you a wonderful Thanksgiving!** 素敵な感謝祭を過ごしてね！
3. **Hope your Thanksgiving is filled with love and laughter.** あなたの感謝祭が愛と笑いにあふれたものになりますように。
4. **I’m so thankful to have you as a friend.** あなたのような友達がいてくれて、本当に感謝しています。
5. **Enjoy the food, family time, and holiday spirit!** おいしい料理と家族との時間、祝日の雰囲気を楽しんでね！

### 家族へ

1. **I’m grateful for all the love and support you’ve given me.** これまでずっと注いでくれた愛と支えに感謝しています。
2. **Thank you for always being there for me.** いつもそばにいてくれてありがとう。
3. **I’m blessed to have such a wonderful family.** こんなに素敵な家族に恵まれて、本当に幸せです。
4. **Wishing our family a Thanksgiving filled with happiness.** 家族みんなにとって幸せいっぱいの感謝祭になりますように。
5. **No matter how far apart we are, I’m always thankful for you.** どんなに離れていても、いつもあなたに感謝しています。

### 同僚へ

1. **Happy Thanksgiving! It’s a pleasure working with you.** 感謝祭おめでとう！一緒に働けてうれしいです。
2. **Thank you for being such a supportive teammate.** いつもチームを支えてくれる頼もしい仲間でいてくれてありがとう。
3. **I’m grateful for everything we’ve accomplished together.** 一緒に成し遂げてきたすべてのことに感謝しています。
4. **Wishing you and your family a relaxing Thanksgiving holiday.** あなたとご家族がゆっくりと感謝祭の休暇を過ごせますように。
5. **Thank you for your hard work and dedication this year.** 今年一年の頑張りと献身に感謝します。

### 取引先・上司・ビジネスパートナーへ（フォーマル）

1. **Wishing you and your team a wonderful Thanksgiving.** あなたとチームの皆さまにとって、素敵な感謝祭になりますように。
2. **We sincerely appreciate your continued trust and support.** 変わらぬご信頼とご支援に心より感謝申し上げます。
3. **Thank you for the opportunity to work together.** ご一緒にお仕事をする機会をいただき、ありがとうございます。
4. **We are truly grateful for our partnership.** 皆さまとのパートナーシップに心から感謝しております。
5. **Wishing you continued success and a joyful holiday season.** 今後ますますのご発展と、楽しいホリデーシーズンをお祈りいたします。

### メッセージの選び方：相手に合わせてトーンを変えよう

友人や家族には温かくカジュアルな表現を、同僚・上司・取引先にはよりフォーマルでプロフェッショナルな表現を選びましょう。次の2文はどちらも感謝を表していますが、ふさわしい場面が異なります。

**I’m so thankful for our friendship!**  
（友人同士）私たちの友情に本当に感謝してる！

**We truly appreciate your continued support.**  
（ビジネスの場面）変わらぬご支援に心より感謝いたします。

これもビジネス英語の大切なスキルです。**英語が正しいだけでなく、場面に合ったトーンを選べることが大切です。**

## Happy Thanksgivingと言われたら何て返す？自然な返し方5選

外国人の友人や同僚から**Happy Thanksgiving!**と言われても、難しい返事を用意する必要はありません。シンプルなものから会話を広げられるものまで、5つの返し方を紹介します。

| 場面 | 英語での返し方 | 日本語 |
| --- | --- | --- |
| いちばんよく使う・無難 | **Happy Thanksgiving to you too!** | あなたも、感謝祭おめでとう！ |
| 短くフレンドリーに | **Thanks! You too!** | ありがとう！あなたもね！ |
| 少し温かみを込めて | **Thank you! Hope you have a wonderful holiday!** | ありがとう！素敵な休暇を過ごしてね！ |
| ビジネスの場面 | **Thank you! Wishing you and your family a wonderful Thanksgiving as well.** | ありがとうございます！あなたとご家族にとっても素敵な感謝祭になりますように。 |
| 会話を広げる | **Thanks! Do you have any special plans for Thanksgiving?** | ありがとう！感謝祭は何か特別な予定があるの？ |

最後の返し方は特にスピーキング練習におすすめです。あいさつを返すだけでなく、自然に次の話題につなげられます。

### 感謝祭の英会話例

**A: Happy Thanksgiving!**  
感謝祭おめでとう！

**B: Thanks! Happy Thanksgiving to you too!**  
ありがとう！あなたも感謝祭おめでとう！

**A: Are you doing anything special this year?**  
今年は何か特別な予定がある？

**B: Yes, I’m having dinner with my family. How about you?**  
うん、家族と夕食を食べるよ。あなたは？

**A: I’m going to a Friendsgiving party.**  
友達同士の感謝祭パーティーに行くんだ。

**B: That sounds fun! Enjoy!**  
楽しそう！楽しんできてね！

この会話にはあいさつ、予定の共有、話題を広げる流れが含まれていて、日常英会話のよい練習になります。

## 感謝祭のサンキューカードは英語でどう書く？実用テンプレート3選

口頭でのあいさつだけでなく、感謝祭はサンキューカード（thank-you card）を書くよい機会でもあります。次の3つのテンプレートはそのまま使えます。

### テンプレート1：友人へ

> Dear Sarah,
> 
> Happy Thanksgiving!
> I just wanted to take a moment to tell you how grateful I am for our friendship.
> Thank you for always being there for me and making life a little brighter.
> Wishing you a wonderful Thanksgiving filled with happiness and love!
> 
> Best wishes,
> Emily

**日本語訳**  
親愛なるSarahへ。感謝祭おめでとう！この機会に、あなたとの友情にどれほど感謝しているかを伝えたくて。いつもそばにいてくれて、毎日を少し明るくしてくれてありがとう。幸せと愛にあふれた素敵な感謝祭を過ごしてね！ Emilyより

### テンプレート2：先生へ

> Dear Teacher,
> 
> Happy Thanksgiving!
> Thank you for your patience, encouragement, and dedication.
> I truly appreciate everything you’ve taught me and the support you’ve given me throughout my learning journey.
> Wishing you a wonderful Thanksgiving!
> 
> Best regards,
> Alex

**日本語訳**  
先生へ。感謝祭おめでとうございます！先生の忍耐強さ、励まし、そして熱心なご指導に感謝しています。これまで教えていただいたすべてのことと、学びの道のりで支えてくださったことに心から感謝しています。素敵な感謝祭をお過ごしください！ Alexより

### テンプレート3：上司へ

> Dear Mr. Johnson,
> 
> As Thanksgiving approaches, I would like to express my sincere appreciation for your guidance and support.
> Thank you for giving me opportunities to learn and grow professionally.
> I truly value the experience of working with you and our team.
> Wishing you and your family a wonderful Thanksgiving.
> 
> Best regards,
> David

**日本語訳**  
Johnson様。感謝祭を前に、これまでのご指導とご支援に心より感謝申し上げます。仕事を通じて学び、成長する機会を与えていただき、ありがとうございます。Johnson様やチームの皆さんと一緒に働けた経験を大切に思っています。ご家族とともに素敵な感謝祭をお過ごしください。 David

## 感謝祭のビジネス英語メール：海外の取引先に丁寧に感謝を伝えるには

外資系企業で働いている人や、アメリカの取引先とよく仕事をする人にとって、感謝祭は自然に関係を深めるよい機会です。注意したいのは、**ビジネスのお礼メールでは売り込みをせず、心からの感謝を伝えることに集中する**ことです。メールの書き方は[購買・調達の英語メールテンプレート](https://ambitious-learner.com/resources/procurement-english-email-templates)も参考にしてください。

### テンプレート1：アメリカの取引先への感謝祭のあいさつ

> **Subject: Happy Thanksgiving from Our Team**
> 
> Dear [Client’s Name],
> 
> As Thanksgiving approaches, we would like to take this opportunity to express our sincere appreciation for your continued trust and support.
> It has been a pleasure working with you, and we truly value our business relationship.
> We look forward to continuing our successful collaboration in the coming year.
> Wishing you and your family a wonderful Thanksgiving filled with happiness and joy.
> 
> Best regards,
> [Your Name]
> [Company Name]

**日本語訳**  
件名：チーム一同より感謝祭のごあいさつ。お客様各位：感謝祭を迎えるにあたり、この機会に、変わらぬご信頼とご支援に心より感謝申し上げます。皆さまとお仕事をご一緒できることを大変うれしく思っており、これまでのお取引の関係を大切にしております。来年も引き続き良好な協力関係を築けることを楽しみにしております。ご家族とともに幸せと喜びに満ちた感謝祭をお過ごしください。

### テンプレート2：海外の同僚への短いお礼メール

> **Subject: Thank You and Happy Thanksgiving!**
> 
> Hi [Name],
> 
> Happy Thanksgiving!
> I just wanted to say thank you for all your support and teamwork this year.
> I really appreciate your help, and it’s been great working with you.
> Hope you have a relaxing holiday with your family and friends!
> 
> Best,
> [Your Name]

### ビジネスのお礼メールでよく使うフレーズ5選

| 英語のフレーズ | 日本語の意味 |
| --- | --- |
| **We sincerely appreciate your support.** | ご支援に心より感謝いたします。 |
| **Thank you for your continued trust.** | 変わらぬご信頼に感謝いたします。 |
| **It’s been a pleasure working with you.** | ご一緒にお仕事ができてうれしく思います。 |
| **We value our business relationship.** | 御社との取引関係を大切にしております。 |
| **We look forward to working with you again.** | またご一緒できることを楽しみにしております。 |

### ちょっとした注意：相手が感謝祭を祝うかわからないとき

感謝祭のあいさつは、Thanksgivingを祝う習慣のあるアメリカの取引先や同僚に送るのが適しています。相手がアメリカにいない場合や、祝うかどうかわからない場合は、文化的な思い込みを避けるため、中立的な感謝の表現に切り替えましょう。

**Thank you for your continued support and partnership.**  
変わらぬご支援とご協力に感謝いたします。

## ブラックフライデーは英語で？Black Fridayとは

ブラックフライデーは英語で**Black Friday**。アメリカの感謝祭の翌日の金曜日を指し、2026年は**Friday, November 27, 2026**です。この日は多くの小売店が特別割引や期間限定セールを行い、今ではアメリカだけでなく世界中の消費者が注目しています。

### なぜ「ブラックフライデー」と呼ぶの？

有力な由来のひとつは、アメリカ・フィラデルフィアの警察がこの言葉を使って、感謝祭の翌日に押し寄せる人混みや交通渋滞、買い物客による混乱を表現したことです。のちに小売業界がBlack Fridayを年末の大型セールと結びつけるようになりました。

別の説を聞いたことがあるかもしれません。それまで赤字（*in the red*）だったお店が、ブラックフライデーのセールで黒字（*in the black*）に転じるというものです。これは後から広まったビジネス的な解釈で、この言葉のもともとの由来ではありません。

### Black FridayとCyber Mondayの違いは？

| 比較項目 | Black Friday | Cyber Monday |
| --- | --- | --- |
| 日本語 | ブラックフライデー | サイバーマンデー |
| 2026年の日付 | 11月27日 | 11月30日 |
| 起源 | 感謝祭後の小売店のショッピングイベント | オンラインショッピングのセール |
| もともとの特徴 | 実店舗でのセール | オンラインショッピングの割引 |
| 最近の傾向 | オンラインと実店舗で同時開催 | オンラインのセールが中心 |

今では両者の違いはあまりはっきりしなくなっています。多くのECサイトがBlack Fridayセールを前倒しで始め、そのままCyber Mondayまで続けるため、感謝祭の翌日まで待たなくてもお得に買えることがあります。

## ブラックフライデーの買い物英語：必ず覚えたい15語

海外のサイトでよく買い物をするなら、次の単語が役立ちます。

| 英語 | 日本語の意味 |
| --- | --- |
| **Black Friday sale** | ブラックフライデーセール |
| **Discount** | 割引 |
| **Deal** | お得な取引、掘り出し物 |
| **Limited-time offer** | 期間限定オファー |
| **Doorbuster** | 集客用の超目玉商品 |
| **Flash sale** | タイムセール |
| **Coupon** | クーポン |
| **Promo code** | プロモコード、割引コード |
| **Free shipping** | 送料無料 |
| **Out of stock** | 在庫切れ |
| **In stock** | 在庫あり |
| **Add to cart** | カートに入れる |
| **Checkout** | 会計、レジに進む |
| **Refund** | 返金 |
| **Return policy** | 返品ポリシー |

### ショッピングサイトでよく見る英語フレーズ

**Get 50% off selected items.**  
対象商品が50%オフ（半額）。

**Buy one, get one free.**  
1つ買うと、もう1つ無料。

**Free shipping on orders over $100.**  
100ドル以上のご注文で送料無料。

**This offer is valid for a limited time only.**  
このオファーは期間限定です。

**Only a few items left in stock.**  
在庫残りわずか。

**Use promo code THANKS20 at checkout.**  
お会計時にプロモコードTHANKS20をご利用ください。

以上は英語フレーズの例であり、実際に有効なセールや割引コードではありません。

### 「50% off」は何割引き？

英語の「〇% off」は「定価から何%引くか」を表します。日本語の「割引」も値引きの割合なので、30% off＝3割引です。一方、「7掛け」は「定価の何割を支払うか」を表すので、30% offは7掛けになります。「割引」と「掛け」を混同しないよう注意しましょう。

| 英語 | 日本語での言い方 |
| --- | --- |
| 10% off | 1割引（9掛け） |
| 20% off | 2割引（8掛け） |
| 30% off | 3割引（7掛け） |
| 50% off | 5割引（半額） |
| 70% off | 7割引（3掛け） |

**This jacket is 30% off.**  
このジャケットは30%オフ（3割引）です。

**All shoes are 50% off today.**  
今日は靴が全品50%オフ（半額）です。

**Is there an additional discount?**  
さらに割引はありますか？

## 海外通販の英語：返品・返金・交換は何て言う？

ブラックフライデーはお得なセールが多いですが、海外通販ではサイズが合わない、商品が破損している、配送が遅れるといったトラブルも起こり得ます。基本的な買い物英語を押さえておけば、ずっとスムーズに対応できます。

### Return、Refund、Exchangeの違いは？

| 英語 | 日本語 | 意味 | 例文 |
| --- | --- | --- | --- |
| **Return** | 返品 | 商品をお店に返送すること | I’d like to return this item.（この商品を返品したいです。） |
| **Refund** | 返金 | お店が代金を返すこと | Can I get a refund?（返金してもらえますか？） |
| **Exchange** | 交換 | 別のサイズや色、商品に取り替えること | I’d like to exchange this for a different size.（別のサイズに交換したいです。） |

### 海外通販でよく使う英語の質問

1. **Do you ship internationally?** 海外発送はしていますか？
2. **How much is the shipping fee?** 送料はいくらですか？
3. **How long does delivery take?** 配送にはどのくらいかかりますか？
4. **Can I track my order?** 注文を追跡できますか？
5. **What is your return policy?** 返品ポリシーはどうなっていますか？
6. **Can I cancel my order?** 注文をキャンセルできますか？
7. **The item arrived damaged.** 商品が破損した状態で届きました。
8. **I received the wrong item.** 違う商品が届きました。

### 海外通販のカスタマーサービスとの英会話

**Customer: Hi, I’d like to return an item I purchased last week.**  
客：こんにちは。先週購入した商品を返品したいのですが。

**Customer Service: Of course. May I ask why you’d like to return it?**  
カスタマーサービス：かしこまりました。返品の理由をお伺いしてもよろしいですか？

**Customer: The size doesn’t fit me.**  
客：サイズが合わなかったんです。

**Customer Service: Would you prefer an exchange or a refund?**  
カスタマーサービス：交換と返金、どちらをご希望ですか？

**Customer: I’d prefer a refund, please.**  
客：返金をお願いします。

**Customer Service: No problem. Please follow the return instructions in your order confirmation email.**  
カスタマーサービス：承知しました。注文確認メールに記載の返品手順に沿ってお手続きください。

このような会話はブラックフライデーだけでなく、普段の海外通販でも役立ちます。

## 感謝祭の英語スピーキング練習：実用的な質問10問

単語とフレーズを覚えたら、次は実際に口に出してみましょう。感謝祭は家族、食べ物、文化、旅行に関わる話題なので、英語の先生や外国人の友人と話すのにぴったりです。

### 初級：日常会話

1. **Do you celebrate Thanksgiving?** 感謝祭はお祝いしますか？
2. **What’s your favorite Thanksgiving food?** 感謝祭の料理で何がいちばん好きですか？
3. **Do you prefer turkey or chicken?** 七面鳥とチキン、どちらが好きですか？
4. **How do you usually spend Thanksgiving?** 感謝祭はいつもどのように過ごしますか？

### 中級：自分の考えを伝える

1. **What are you thankful for this year?** 今年いちばん感謝していることは何ですか？
2. **Why do you think gratitude is important?** なぜ感謝の気持ちが大切だと思いますか？
3. **Would you rather celebrate Thanksgiving with family or friends?** 感謝祭を過ごすなら、家族と友人のどちらがいいですか？

### 上級：文化や意見について話し合う

1. **How is Thanksgiving different from traditional holidays in Taiwan?** 感謝祭は台湾の伝統的な祝日とどう違いますか？
2. **Do you think Black Friday encourages people to buy things they don’t need?** ブラックフライデーは、必要のないものまで買うよう人々をあおっていると思いますか？
3. **How can people express gratitude beyond giving gifts?** 贈り物以外に、どんな方法で感謝を伝えられますか？

### 回答例：What are you thankful for this year?

| レベル | 回答 |
| --- | --- |
| 初級 | **I’m thankful for my family and friends.** 家族と友人に感謝しています。 |
| 中級 | **I’m thankful for my family because they always support me when I face challenges.** 困難にぶつかったとき、いつも支えてくれる家族に感謝しています。 |
| 上級 | **Looking back on this year, I’m especially grateful for the opportunities I’ve had to grow both personally and professionally. Even though there were some challenges, they helped me become more confident and resilient.** 今年を振り返ると、個人としても仕事の面でも成長する機会を得られたことに特に感謝しています。いくつか困難もありましたが、そのおかげで自信がつき、打たれ強くなれました。 |

3つの回答の違いは単語量だけではありません。考えを完全で論理的な文にまとめられるかどうかが違いを生みます。

## 感謝祭の英語でよくある間違い：注意したい5つのポイント

| よくある誤解・間違い | 正しい言い方と解説 |
| --- | --- |
| Happy Thanksgiving Dayのほうが丁寧？ | 必ずしもそうではありません。最も自然でよく使われるのは**Happy Thanksgiving!**です。Dayをつけても間違いではありませんが、つける必要はありません。 |
| ThanksgivingとChristmasは同じ日？ | 違います。アメリカの感謝祭は11月の第4木曜日、クリスマス（Christmas）は毎年12月25日です。 |
| ❌ I’m appreciate your help. | ✅ **I appreciate your help.** appreciateは動詞なので、前にamはつけません。**I’m grateful for your help.**と言うこともできます。 |
| ❌ Thank you for your helping. | ✅ **Thank you for your help.** または **Thank you for helping me.**（helpを名詞として使うならyour help、helpingを使うならfor helping me） |
| どの国でも感謝祭を祝う？ | いいえ。国ごとに独自の感謝や収穫の伝統があり、日付や習慣も異なります。会話では、まず**Do you celebrate Thanksgiving in your country?**と聞いてみましょう。 |

## 感謝祭をきっかけに、英語を「本当に使える言葉」に

英語学習は単語や文法を覚えるだけではありません。実際の場面で自然に表現できることが大切です。外国人の同僚にHappy Thanksgivingと言われたら、自然に返せますか？アメリカの取引先から祝日のあいさつが届いたら、きちんとしたメールを返せますか？海外のショッピングサイトで返品や交換が必要になったとき、カスタマーサービスにはっきり説明できますか？

感謝祭はそのためのよいスタート地点です。**I’m thankful for my family.**から始めて、少しずつ**I’m truly grateful for the opportunities and experiences that have helped me grow this year.**まで言えるように練習していきましょう。

- **社会人の方**：祝日の前に、海外の同僚や取引先へ送るあいさつを用意しておきましょう。上のフレーズを自分なりにアレンジすればOKです。
- **学生・独学の方**：スピーキングの質問から3つ選び、1分間で答えを録音してみましょう。そのあと回答例と比べて、足りない文を補います。
- **もっと自然に話したい方**：文を読んで理解できても、口に出せるとは限りません。[マンツーマンのオンライン英語レッスン](https://ambitious-learner.com/programs/life-english)なら、講師と一緒に食事会や職場、カスタマーサービスの場面をシミュレーションし、その場で表現を直してもらえます。

### 英語を「読んでわかる」だけでなく、「話せる」ようになりたいですか？

Ambitious Learnerの[マンツーマンのオンライン英語レッスン](https://ambitious-learner.com/programs/life-english)では、あなたのレベルと目標に合わせて内容を組み立てます。日常会話、職場でのコミュニケーションやビジネスメール、海外生活や異文化交流、面接英語などを強化できます。

👉 マンツーマンの英語レッスンを試してみたい方は、[Ambitious Learner公式LINE](https://lin.ee/R3GZRrW)からご相談・体験レッスンのご予約ができます。

## 関連記事

- [天気は英語で？晴れ・雨・暑さ寒さの英単語、台風の英語と実用会話](https://ambitious-learner.com/resources/weather-english-vocabulary-phrases-dialogues)
- [職場の英語コミュニケーションガイド：会議、メール、国際的な協働](https://ambitious-learner.com/resources/workplace-english-communication-tips)

### 参考資料

- [Congress Establishes Thanksgiving – U.S. National Archives](https://www.archives.gov/legislative/features/thanksgiving)
- [Proclamation of Thanksgiving (1863) – Abraham Lincoln Online](https://www.abrahamlincolnonline.org/lincoln/speeches/thanks.htm)
- [When Is Thanksgiving? – Farmers' Almanac](https://www.farmersalmanac.com/when-is-thanksgiving)

> 最終更新：2026年10月。この記事では感謝祭の文化的背景、英語学習、買い物英語に関する情報を紹介しています。実際の各店舗のセール内容、開催期間、返品・交換の規定は、各プラットフォームの公式発表をご確認ください。

## よくあるご質問

### 感謝祭は英語でThanksgiving？それともThanksgiving Day？

どちらも正しいです。最もよく使われるのはThanksgivingで、Thanksgiving Dayは感謝祭の当日をよりはっきり指します。日常のあいさつでは通常Happy Thanksgivingと言います。

### 2026年のアメリカの感謝祭はいつ？

2026年のアメリカの感謝祭は11月26日（木）です。アメリカの感謝祭は毎年11月の第4木曜日と決まっています。

### 2026年のカナダの感謝祭はいつ？

2026年のカナダの感謝祭は10月12日（月）です。カナダの感謝祭は毎年10月の第2月曜日と決まっています。

### 「感謝祭おめでとう」は英語で何と言う？

最もよく使われるのはHappy Thanksgiving!です。もう少し丁寧に言いたいときは、Wishing you a wonderful Thanksgiving!（素敵な感謝祭を過ごしてね！）と言えます。

### Happy Thanksgivingと言われたら、何と返せばいい？

最も自然なのはHappy Thanksgiving to you too!、または短くThanks! You too!です。会話を広げたいときは、Do you have any special plans for Thanksgiving?と続けましょう。

### 感謝祭には必ず七面鳥を食べるの？

必ずしもそうではありません。七面鳥はアメリカの感謝祭を代表する伝統料理ですが、家庭によってはハムやベジタリアン料理、その家ならではの料理を用意することもあります。

### Friendsgivingとはどういう意味？

FriendsgivingはFriendsとThanksgivingを組み合わせた言葉で、友人同士で祝う感謝祭の集まりのことです。一人一品の持ち寄り（potluck）スタイルがよく見られます。

### ブラックフライデーは英語で何と言う？

ブラックフライデーは英語でBlack Friday。アメリカの感謝祭の翌日の金曜日を指し、2026年は11月27日です。

### Cyber Mondayとは？

Cyber Mondayは日本語で「サイバーマンデー」と呼ばれ、アメリカの感謝祭後の月曜日のことです。もともとはオンラインショッピングのセールが特徴で、2026年は11月30日です。

### 「あなたに感謝しています」は英語で何と言う？

I’m grateful to you.、I really appreciate your help.、またはThank you for everything you’ve done for me.（私のためにしてくれたすべてのことに感謝しています）と言えます。