# สหราชอาณาจักรประกาศรายชื่อมหาวิทยาลัยวีซ่า HPI ปี 2026: เรียน eligible, qualification และ switch to

> เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน สหราชอาณาจักรประกาศรายชื่อมหาวิทยาลัยที่เข้าข่ายวีซ่า HPI (ผู้มีศักยภาพสูง) ฉบับปี 2026 มี 82 แห่ง และไม่มีมหาวิทยาลัยในไต้หวัน เรียนคำศัพท์สำคัญสำหรับการเรียนต่างประเทศและการทำงาน เช่น eligible, qualification และ switch to จากบทความภาษาอังกฤษต้นฉบับ พร้อมเสียง คำแปล คำอธิบายโครงสร้างประโยค แบบฝึกสนทนา และควิซ

- URL: https://ambitious-learner.com/th/resources/news-english-uk-hpi-visa-university-list-2026
- ผู้เขียน: ทีมบรรณาธิการ Ambitious Learner（學境遊學 Ambitious Learner）
- วันที่เผยแพร่: 2026-11-03
- อัปเดตล่าสุด: 2026-11-03
- หมวดหมู่: ภาษาอังกฤษจากข่าว

## สรุปประเด็นสำคัญใน 30 วินาที

รัฐบาลสหราชอาณาจักรประกาศรายชื่อมหาวิทยาลัยที่เข้าข่ายวีซ่า HPI (High Potential Individual) เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 มี 82 แห่ง มากที่สุดคือสหรัฐอเมริกา 34 แห่ง ไม่มีมหาวิทยาลัยในไต้หวันและแอฟริกา และใช้กับปริญญาที่ได้รับระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ถึง 31 ตุลาคม 2027 บทความนี้สรุปคำ 6 คำ ได้แก่ eligible, qualification, switch to, job offer, applicant และ surcharge ด้วยบทความภาษาอังกฤษต้นฉบับ เสียงภาษาอังกฤษ และคำแปล พร้อมรูปประโยค 3 แบบ แบบฝึกสนทนา และควิซ 4 ข้อ

- **เกิดอะไรขึ้น**: สหราชอาณาจักรประกาศรายชื่อมหาวิทยาลัยที่เข้าข่ายวีซ่า HPI ฉบับปี 2026 เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 รวม 82 แห่ง สหรัฐอเมริกามากที่สุดที่ 34 แห่ง และไม่มีมหาวิทยาลัยในไต้หวัน
- **รายการนี้เหมาะกับใคร**: ผู้ที่ได้รับปริญญาระหว่าง 1 พฤศจิกายน 2026 ถึง 31 ตุลาคม 2027 ส่วนผู้ที่จบก่อนหน้านั้นให้ตรวจสอบรายชื่อที่ตรงกับช่วงเวลาที่ได้รับปริญญา
- **ความหมายของ eligible**: “มีคุณสมบัติ” be eligible for + คำนาม, be eligible to + กริยารูปพื้นฐาน
- **ความหมายของ qualification**: “วุฒิการศึกษา/คุณวุฒิ (หลักฐานรับรอง)” a qualifying degree = ปริญญาที่ตรงตามเงื่อนไข
- **ความหมายของ switch to**: “เปลี่ยนไปเป็น…” เช่น switch to another visa (เปลี่ยนไปใช้วีซ่าอีกประเภทหนึ่ง)

## สหราชอาณาจักรประกาศรายชื่อวีซ่า HPI ปี 2026: เช็กวันที่ได้รับปริญญาก่อน

**วันที่ของข่าว: 1 พฤศจิกายน 2026 | ระดับภาษาอังกฤษ: B1–B2 | หัวข้อ: เรียนต่อต่างประเทศ วีซ่า ทำงานต่างประเทศ**

สหราชอาณาจักรประกาศรายชื่อมหาวิทยาลัยที่เข้าข่ายวีซ่า HPI (High Potential Individual) ฉบับปี 2026 **ให้ตรวจวันที่ได้รับปริญญาก่อน แล้วค่อยค้นรายชื่อ** “รายชื่อฉบับปี 2026” นี้ครอบคลุมปริญญาที่ได้รับระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ถึง 31 ตุลาคม 2027 หากสำเร็จการศึกษาก่อนหน้านั้น ให้ตรวจ[รายชื่ออย่างเป็นทางการ](https://www.gov.uk/high-potential-individual-visa/eligibility)ที่ตรงกับช่วงเวลาที่ได้รับปริญญา ไม่ใช่ปีที่ยื่นขอ

HPI เป็นวีซ่าที่อาจช่วยให้บัณฑิตจบจากมหาวิทยาลัยต่างประเทศที่เข้าเงื่อนไข หางานและทำงานในสหราชอาณาจักรได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีข้อเสนองานล่วงหน้า ในที่นี้เราใช้บทความภาษาอังกฤษต้นฉบับเพื่อเรียนรู้ **eligible, qualification, switch to** ที่พบบ่อยในข้อมูลวีซ่า และฝึกการใช้งานด้วยประโยคตัวอย่างและแบบทดสอบ

**3 ประเด็นที่ควรจับให้มั่นก่อน:**

- รายชื่อปี 2026 ครอบคลุม**ปริญญาที่ได้รับ**ระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ถึง 31 ตุลาคม 2027 ไม่ได้ครอบคลุมทุกใบสมัครที่ยื่นในปี 2026
- ผู้สมัครต้องสำเร็จการศึกษาในระดับที่เข้าเงื่อนไขภายใน 5 ปีที่ผ่านมา วีซ่าโดยปกติมีอายุ 2 ปี และ 3 ปีสำหรับผู้จบปริญญาเอก เช่น Doctorate
- วีซ่า HPI ต่ออายุไม่ได้ แต่บางกรณีสามารถเปลี่ยนไปใช้วีซ่าประเภทอื่นก่อนหมดอายุได้ ซึ่งในกรณีนั้นก็ต้องเข้าเงื่อนไขของวีซ่าที่เปลี่ยนไปด้วย

## รู้ใน 30 วินาที: รายชื่อมหาวิทยาลัยที่เข้าข่าย HPI ปี 2026

| คำถาม | เฉลย |
| --- | --- |
| วีซ่า HPI คืออะไร | วีซ่าผู้มีศักยภาพสูงของสหราชอาณาจักร ผู้ที่เพิ่งสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยนอกสหราชอาณาจักรที่อยู่ในรายชื่อ สามารถทำงานหรือหางานในสหราชอาณาจักรได้โดยไม่ต้องมีข้อเสนองาน |
| ใครอยู่ในกลุ่มที่รายชื่อปี 2026 ครอบคลุม? | ผู้ที่ได้รับปริญญาระหว่าง 1 พฤศจิกายน 2026 ถึง 31 ตุลาคม 2027 ส่วนผู้ที่จบก่อนหน้านั้นให้ตรวจสอบรายชื่อที่ตรงกับช่วงเวลาที่ได้รับปริญญา |
| รายการนี้มีกี่โรงเรียน? | รวมทั้งหมด 82 แห่ง มากที่สุดคือสหรัฐอเมริกา 34 แห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยในจีน ฮ่องกง ออสเตรเลีย สิงคโปร์ และประเทศต่างๆ ในยุโรป |
| รวมมหาวิทยาลัยในไต้หวันด้วยหรือไม่? | ไม่รวม มหาวิทยาลัยในแอฟริกาก็ไม่อยู่ในรายชื่อ มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรไม่อยู่ในขอบเขตของ HPI |
| พำนักได้นานเท่าไร | โดยทั่วไป 2 ปี ส่วนปริญญาเอก เช่น Ph.D. 3 ปี ไม่สามารถขยายได้ และไม่นำไปสู่การขอถิ่นที่อยู่ถาวร |
| ค่าใช้จ่ายเท่าไร? | ค่าสมัคร £880 ค่าธรรมเนียมบริการสุขภาพ (healthcare surcharge) ปกติปีละ £1,035 โดยหลักต้องมีหลักฐานเงินฝากอย่างน้อย £1,270 และต้องให้ Ecctis ตรวจสอบวุฒิการศึกษา (ดูค่าใช้จ่ายจากคำแนะนำทางการ) |

แหล่งที่มา: [รายชื่อมหาวิทยาลัยที่เข้าเกณฑ์ HPI ปี 2026 ของรัฐบาลอังกฤษ](https://www.gov.uk/government/publications/high-potential-individual-visa-global-universities-list/high-potential-individual-visa-global-universities-list-2026) [คุณสมบัติที่กำหนด](https://www.gov.uk/high-potential-individual-visa/eligibility) และ [คำแนะนำเรื่องค่าใช้จ่าย](https://www.gov.uk/high-potential-individual-visa/how-much-it-costs) ตัวเลข 82 แห่งและสหรัฐอเมริกา 34 แห่งเป็นผลจากการนับรายชื่ออย่างเป็นทางการทีละแห่ง

## อ่านเป็นภาษาอังกฤษ: รายชื่อมหาวิทยาลัยวีซ่า HPI สหราชอาณาจักร

[ฟังเสียงอ่านบทความข่าวภาษาอังกฤษ](https://media.ambitious-learner.com/articles/news-english-uk-hpi-visa-university-list-2026/audio/4f4c7443-f259-4c01-9eaa-0f09fa61d221.mp3)

เริ่มจากฟังหนึ่งรอบโดยไม่ดูภาษาไทยด้วยเครื่องเล่นที่ต้นบทความ ลองฟังจับสามประเด็น: ในรายชื่อมีกี่โรงเรียน? มีเงื่อนไขอะไรบ้าง? เมื่อวีซ่าหมดอายุแล้วทำอะไรได้บ้าง? จากนั้นอ่านบทความภาษาอังกฤษด้านล่างตลอดทั้งบท และสุดท้ายเทียบกับคำแปลภาษาไทยในบทถัดไป

**English Level：Intermediate（B1–B2）｜Topic：Study Abroad, Visas and Careers**

### UK Updates Its List of Top Universities for a Graduate Work Visa

On 1 November 2026, the UK Home Office published its new list of universities for the High Potential Individual (HPI) visa. The route lets recent graduates of top universities outside the UK move to Britain for two years without a job offer. People with a PhD can stay for three years.

The 2026 list includes 82 universities. It applies to qualifications awarded between 1 November 2026 and 31 October 2027. American schools make up the largest group, with 34 universities. Universities from China, Hong Kong, Australia, Singapore and several European countries also appear, but no African or Taiwanese universities are on the list.

To be eligible, applicants must have received a qualifying degree within the last five years and usually need to prove their English ability. They generally need to show at least £1,270 in savings. The application fee is £880, and applicants also pay a healthcare surcharge.

The visa cannot be extended, and it does not lead to permanent residence. However, holders may be able to switch to another visa, such as the Skilled Worker visa, before it expires. For ambitious graduates, it offers a flexible way to test a career in the UK.

ข้อความภาษาอังกฤษข้างต้นเป็นบทเรียนต้นฉบับที่เขียนขึ้นจากข้อมูลใน[ประกาศของรัฐบาลอังกฤษ](https://www.gov.uk/government/publications/high-potential-individual-visa-global-universities-list/high-potential-individual-visa-global-universities-list-2026) ไม่ได้อ้างอิงต้นฉบับของรัฐบาลหรือสำนักข่าวมาทั้งดุ้น

## คำแปลภาษาไทย

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 กระทรวงมหาดไทยของสหราชอาณาจักรประกาศรายชื่อมหาวิทยาลัยที่เข้าเกณฑ์ล่าสุดสำหรับ “วีซ่า High Potential Individual (HPI)” ผ่านเส้นทางวีซ่านี้ ผู้ที่เพิ่งจบจากมหาวิทยาลัยชั้นนำนอกสหราชอาณาจักรสามารถย้ายไปอยู่ในสหราชอาณาจักรได้ 2 ปีโดยไม่ต้องมีข้อเสนองาน ผู้ที่มีปริญญาเอกอยู่ได้ 3 ปี

รายชื่อปี 2026 ประกอบด้วย 82 สถาบัน และใช้กับปริญญาที่ได้รับระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ถึง 31 ตุลาคม 2027 ผู้ที่ได้รับปริญญาก่อนหน้านั้นต้องตรวจสอบรายชื่อของช่วงเวลาที่เกี่ยวข้อง มหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกามีมากที่สุดถึง 34 แห่ง รายชื่อยังรวมมหาวิทยาลัยในจีน ฮ่องกง ออสเตรเลีย สิงคโปร์ และบางประเทศในยุโรป แต่ไม่มีมหาวิทยาลัยในแอฟริกาหรือไต้หวัน

หากต้องการเข้าเกณฑ์ ผู้สมัครต้องสำเร็จการศึกษาในระดับปริญญาที่เข้าเงื่อนไขภายใน 5 ปีที่ผ่านมา และโดยทั่วไปต้องแสดงหลักฐานความสามารถทางภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ โดยหลักการต้องแสดงเงินฝากค่าครองชีพอย่างน้อย 1,270 ปอนด์ ค่าธรรมเนียมการสมัครคือ 880 ปอนด์ และต้องชำระค่าธรรมเนียมเสริมด้านสุขภาพแยกต่างหาก หลักฐานความสามารถทางภาษาอังกฤษและเงินฝากมีข้อยกเว้นบางกรณี โปรดตรวจสอบ[ข้อกำหนดภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ](https://www.gov.uk/high-potential-individual-visa/knowledge-of-english)และ[คำแนะนำเรื่องค่าใช้จ่าย](https://www.gov.uk/high-potential-individual-visa/how-much-it-costs)

วีซ่านี้ต่ออายุไม่ได้ และไม่นำไปสู่การพำนักถาวร อย่างไรก็ตาม ก่อนวีซ่าหมดอายุ อาจสามารถเปลี่ยนไปใช้วีซ่าอื่น เช่น Skilled Worker visa (วีซ่าแรงงานทักษะ) ได้ สำหรับผู้สำเร็จการศึกษาที่มีความมุ่งมั่น นับเป็นวิธีทดลองเส้นทางอาชีพในสหราชอาณาจักรได้อย่างยืดหยุ่น

## 6 คำศัพท์และวลีภาษาอังกฤษที่ขาดไม่ได้เมื่ออ่านข้อมูลวีซ่า

หลังอ่านบทความภาษาอังกฤษจบ ลองมาทบทวนคำศัพท์และวลี 6 รายการที่จะต้องเจอแน่นอนเมื่อตรวจสอบวีซ่า สมัครเข้าโรงเรียน และหางาน

### 1. eligible (adj.) มีคุณสมบัติ

การออกเสียง: /ˈelɪdʒəbl/

be eligible for + คำนาม, be eligible to + กริยาช่องที่ 1 คำตรงข้ามคือ ineligible (ไม่มีสิทธิ์)

**การใช้ในข่าว:**To be eligible, applicants must have received a qualifying degree.  
เพื่อให้มีคุณสมบัติ ผู้สมัครต้องได้รับวุฒิการศึกษาที่เข้าเกณฑ์

**ตัวอย่างประโยค:**Only full-time employees are eligible for the company's English training subsidy.  
เฉพาะพนักงานประจำเท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับเงินอุดหนุนการอบรมภาษาอังกฤษของบริษัท

**คำที่มักใช้คู่กัน:**

- be eligible for a visa / scholarship: มีสิทธิ์ได้รับวีซ่า / ทุนการศึกษา
- be eligible to apply: มีสิทธิ์ยื่นสมัคร
- check if you are eligible: ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์หรือไม่

### 2. qualification (n.) วุฒิการศึกษา; คุณสมบัติ (ที่มีหลักฐานรับรอง)

การออกเสียง: /ˌkwɑːlɪfɪˈkeɪʃn/

ในเอกสารวีซ่าและการสมัครงาน คำนี้มักหมายถึง “วุฒิการศึกษา” หรือ “คุณวุฒิ/ใบอนุญาต” คำคุณศัพท์ qualifying มีความหมายว่า “เป็นไปตามเงื่อนไข” ใช้เช่น a qualifying degree

**การใช้ในข่าว:**qualifications awarded between 1 November 2026 and 31 October 2027  
วุฒิการศึกษาที่ได้รับระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ถึง 31 ตุลาคม 2027

**ตัวอย่างประโยค:**Please bring copies of your academic qualifications to the interview.  
กรุณานำสำเนาวุฒิการศึกษามาด้วยในวันสัมภาษณ์

**คำที่มักใช้คู่กัน:**

- academic qualifications: วุฒิการศึกษา
- professional qualifications: คุณวุฒิ / ใบอนุญาตวิชาชีพ
- a qualifying degree: วุฒิการศึกษาที่เข้าเกณฑ์

### 3. switch to (phr. v.) เปลี่ยนไปใช้ ...

switch from A to B แปลว่า “เปลี่ยนจาก A เป็น B” ใช้ได้กับวีซ่า งาน แพ็กเกจ แอป ฯลฯ

**การใช้ในข่าว:**holders may be able to switch to another visa  
ผู้ถือวีซ่าอาจสามารถเปลี่ยนไปใช้วีซ่าประเภทอื่นได้

**ตัวอย่างประโยค:**She switched to a different visa after getting a job offer.  
เธอเปลี่ยนไปใช้วีซ่าอีกประเภทหลังได้รับข้อเสนองาน

### 4. job offer (n.) ประกาศรับเข้าทำงาน; ข้อเสนองาน

get / receive / accept a job offer = ได้รับ / ตอบรับข้อเสนองาน, turn down a job offer = ปฏิเสธข้อเสนองาน

**การใช้ในข่าว:**without a job offer  
โดยไม่มีข้อเสนองาน

**ตัวอย่างประโยค:**He received a job offer from a London company.  
เขาได้รับข้อเสนองานจากบริษัทในลอนดอน

### 5. applicant (n.) ผู้สมัคร

การออกเสียง: /ˈæplɪkənt/

คำกริยาคือ apply (ยื่นขอ) คำนามคือ application (การยื่นขอ; ใบสมัคร) application fee หมายถึง “ค่าธรรมเนียมการสมัคร”

**การใช้ในข่าว:**applicants must have received a qualifying degree  
ผู้สมัครต้องได้รับวุฒิการศึกษาที่เข้าเกณฑ์

**ตัวอย่างประโยค:**Each applicant needs to upload the required documents.  
ผู้สมัครแต่ละคนต้องอัปโหลดเอกสารที่กำหนด

### 6. surcharge (n.) ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

การออกเสียง: /ˈsɜːrtʃɑːrdʒ/

หมายถึงเงินที่เรียกเก็บเพิ่มจากค่าธรรมเนียมเดิม healthcare surcharge (ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมด้านการรักษาพยาบาล) ของวีซ่าสหราชอาณาจักรคือค่าใช้จ่ายที่ผู้ถือวีซ่าต้องจ่ายเพื่อใช้บริการสาธารณสุขของรัฐในสหราชอาณาจักร

**การใช้ในข่าว:**applicants also pay a healthcare surcharge  
ผู้สมัครยังต้องชำระค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมด้านการดูแลสุขภาพด้วย

**ตัวอย่างประโยค:**The airline added a fuel surcharge to the ticket price.  
สายการบินบวกค่าธรรมเนียมน้ำมันเชื้อเพลิงเพิ่มเข้าไปในราคาตั๋ว

## อธิบายรูปประโยค: 3 รูปประโยคเพื่อทำความเข้าใจกฎระเบียบ

โครงสร้างประโยคทั้ง 3 แบบนำมาจากเนื้อหาในบทความ และมีประโยชน์เมื่ออ่านข้อกำหนดอย่างเป็นทางการหรือเขียนอีเมลอธิบายเงื่อนไข

### รูปประโยค 1: S + let(s) + คน + กริยารูปธรรมดา (ให้คน… ทำ…)

**ต้นฉบับ:**The route **lets** recent graduates **move** to Britain.

**ประเด็นสำคัญ:** หลัง let ให้ใช้ “กรรม + กริยาช่องที่ 1 แบบไม่มี to” โดยไม่ต้องใส่ to

**ตัวอย่าง:**This app **lets** you **practice** English speaking anytime.  
แอปนี้ช่วยให้คุณฝึกพูดภาษาอังกฤษได้ทุกเวลา

### รูปประโยค 2: To be + คุณศัพท์, S + must… (เพื่อให้อยู่ในสภาพ… ต้อง…)

**ต้นฉบับ:****To be eligible**, applicants **must** have received a qualifying degree within the last five years.

**ประเด็นสำคัญ:** To be eligible ที่ต้นประโยคมีความหมายว่า “เพื่อให้มีคุณสมบัติ…” แล้วอธิบายเงื่อนไขที่จำเป็นในประโยคหลัก

**ตัวอย่าง:****To be ready** for the interview, you **must** practice your self-introduction out loud.  
เพื่อเตรียมตัวสัมภาษณ์ให้พร้อม คุณต้องฝึกแนะนำตัวออกเสียงให้ได้

### รูปประโยค 3: S + cannot…; however, S + can… before… (… ไม่ได้ แต่ก่อน… ทำ… ได้)

**ต้นฉบับ:**The visa **cannot** be extended … **However**, holders may be able to switch to another visa **before** it expires.

**ประเด็นสำคัญ:** โครงสร้างนี้เริ่มด้วยการบอกข้อจำกัดก่อน แล้วใช้ However เสนอทางเลือกอื่น สะดวกเมื่อต้องปฏิเสธหรืออธิบายกฎระเบียบทางอีเมล

**ตัวอย่าง:**We **cannot** change the class time; **however**, you can book a make-up lesson **before** Friday.  
เราเปลี่ยนเวลาเรียนไม่ได้ แต่คุณจองคาบเรียนชดเชยได้ภายในวันศุกร์

## ฝึกสนทนา: คุยเรื่องวีซ่าทำงานของสหราชอาณาจักร

**สถานการณ์:** Amy และ Ben กำลังคุยกันเรื่องรายชื่อวีซ่า HPI ของสหราชอาณาจักรที่เพิ่งอัปเดต

### English Conversation

- **Amy:** Did you see the news? The UK just updated its list for the HPI visa.
- **Ben:** Yes! But I don't think my university is eligible.
- **Amy:** Right, you need a qualification from one of the 82 schools on the list.
- **Ben:** Too bad. I was hoping to work in London without a job offer.
- **Amy:** You could still apply for a Skilled Worker visa if a company hires you.
- **Ben:** True. And I'd need English at B2 level anyway, so I should keep practicing.
- **Amy:** Good idea. Many applicants spend months preparing for English tests.
- **Ben:** Then I'll start this week. Wish me luck!

### คำแปลภาษาไทย

- Amy: คุณเห็นข่าวไหม? อังกฤษอัปเดตรายชื่อวีซ่า HPI แล้ว
- Ben: เห็นแล้ว! แต่ผมคิดว่ามหาวิทยาลัยของผมไม่อยู่ในรายการ
- Amy: ใช่ เพราะต้องมีวุฒิจากหนึ่งใน 82 โรงเรียนที่อยู่ในรายชื่อ
- Ben: น่าเสียดาย ผมอยากทำงานในลอนดอนโดยไม่ต้องมีข้อเสนองาน
- Amy: ถ้าบริษัทรับเข้าทำงาน คุณก็ยื่นขอ Skilled Worker visa (วีซ่าแรงงานทักษะ) ได้ด้วย
- Ben: จริง ยังไงก็ต้องมีภาษาอังกฤษระดับ B2 ก็ต้องฝึกต่อไป
- Amy: ความคิดดี ผู้สมัครหลายคนใช้เวลาหลายเดือนเตรียมสอบภาษาอังกฤษ
- Ben: งั้นผมจะเริ่มตั้งแต่สัปดาห์นี้ อวยพรให้ได้ผลด้วยนะ!

## แบบทดสอบ: คุณใช้ eligible และ qualification ได้คล่องหรือไม่

ลองตรวจสอบว่าคุณเข้าใจประโยคภาษาอังกฤษนี้ได้มากแค่ไหน เลือกคำตอบโดยไม่ย้อนกลับไปดูเนื้อหา แล้วกด “ตรวจสอบ” คำอธิบายจะปรากฏขึ้น

## การเตรียมตัวทำงานต่างประเทศเริ่มต้นจากการสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ

หากตั้งใจทำงานต่างประเทศ นอกจากทำความเข้าใจข้อมูลวีซ่าแล้ว ควรฝึกสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษและการสื่อสารในที่ทำงานตั้งแต่เนิ่น ๆ เพื่อความอุ่นใจ

[คอร์สภาษาอังกฤษธุรกิจออนไลน์แบบตัวต่อตัว](https://ambitious-learner.com/th/programs/business-english)ของ Ambitious Learner จัดเนื้อหาการฝึกตามเป้าหมายการสัมภาษณ์และการทำงานของคุณ ฝึกได้ตั้งแต่การแนะนำตัวและคำถามสัมภาษณ์เชิงพฤติกรรมไปจนถึงอีเมลในที่ทำงาน ขอแนะนำให้ลองอ่าน[คำถามที่พบบ่อยในการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษและวิธีเตรียมตัว](https://ambitious-learner.com/th/resources/english-job-interview-preparation)ก่อนด้วย

หากอยากปรึกษาวิธีเตรียมตัวที่เหมาะกับตัวเอง ทักมาปรึกษาได้ที่ [LINE ทางการ](https://lin.ee/R3GZRrW)

## บทความที่เกี่ยวข้อง

- [คู่มือ IELTS ฉบับสมบูรณ์](https://ambitious-learner.com/th/resources/ielts-complete-guide): เนื้อหาการสอบ คะแนน และวิธีเตรียมตัว ก่อนเริ่มเตรียมตัวเพื่อพิสูจน์ภาษาอังกฤษระดับ B2
- [คำถามที่พบบ่อยในการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษและวิธีเตรียมตัว](https://ambitious-learner.com/th/resources/english-job-interview-preparation): ตัวอย่างคำตอบ 12 ข้อ ตั้งแต่การแนะนำตัวไปจนถึงการสัมภาษณ์เชิงพฤติกรรมแบบ STAR
- [อัตราการปฏิเสธวีซ่านักเรียนออสเตรเลียสูงสุดในรอบเกือบ 10 ปี](https://ambitious-learner.com/th/resources/news-english-australia-student-visa-refusal-fix): เรียนรู้ crackdown, refusal และ genuine จากข่าววีซ่าเช่นกัน

## เอกสารอ้างอิง

- [รัฐบาลสหราชอาณาจักร: High Potential Individual visa: global universities list 2026](https://www.gov.uk/government/publications/high-potential-individual-visa-global-universities-list/high-potential-individual-visa-global-universities-list-2026)
- [รัฐบาลสหราชอาณาจักร: คุณสมบัติผู้มีสิทธิ์ขอวีซ่า HPI และรายชื่อในแต่ละปี](https://www.gov.uk/high-potential-individual-visa/eligibility)
- [รัฐบาลสหราชอาณาจักร: ค่าใช้จ่ายวีซ่า HPI](https://www.gov.uk/high-potential-individual-visa/how-much-it-costs)
- [รัฐบาลสหราชอาณาจักร: ข้อกำหนดด้านภาษาอังกฤษของวีซ่า HPI](https://www.gov.uk/high-potential-individual-visa/knowledge-of-english)
- [รัฐบาลสหราชอาณาจักร: ภาพรวมวีซ่า HPI (ระยะเวลาวีซ่า การขยายระยะเวลา และการเปลี่ยนประเภทวีซ่า)](https://www.gov.uk/high-potential-individual-visa)

วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 3 พฤศจิกายน 2026 กฎและค่าใช้จ่ายของวีซ่าอาจมีการเปลี่ยนแปลง ก่อนยื่นขอโปรดตรวจสอบเว็บไซต์ทางการทุกครั้ง ประโยคภาษาอังกฤษ ประโยคตัวอย่าง บทสนทนา และแบบทดสอบในบทความนี้ เป็นเนื้อหาต้นฉบับที่ Ambitious Learner จัดทำเพื่อการเรียน ไม่ใช่คำแปลตรงตัวของประกาศอย่างเป็นทางการ

## คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

### หากจะยื่น HPI ในปี 2026 ดูรายชื่อประจำปี 2026 ได้เลยหรือไม่

ไม่เสมอไป รัฐบาลสหราชอาณาจักรให้ตรวจสอบรายชื่อที่สอดคล้องกับปีและเดือนที่ได้รับปริญญา รายชื่อฉบับปี 2026 ใช้กับปริญญาที่ได้รับระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ถึง 31 ตุลาคม 2027 หากสำเร็จการศึกษาก่อนหน้านั้น โปรดตรวจสอบรายชื่อของปีที่เกี่ยวข้องในหน้าคุณสมบัติ HPI ของรัฐบาลสหราชอาณาจักร

### บัณฑิตจากมหาวิทยาลัยไต้หวันสมัครวีซ่า HPI ได้หรือไม่?

ณ วันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 รายชื่ออย่างเป็นทางการประจำปี 2026 ไม่มีมหาวิทยาลัยในไต้หวัน หากคุณได้รับปริญญาจากมหาวิทยาลัยต่างประเทศที่อยู่ในรายชื่อ สามารถตรวจสอบสิทธิ์ได้จากวันที่ได้รับปริญญาและเงื่อนไขอื่น ๆ มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรไม่อยู่ในเกณฑ์ HPI ผู้ที่จบจากสหราชอาณาจักรจึงควรตรวจสอบเส้นทางวีซ่าอื่น

### วีซ่า HPI ต้องมีความสามารถภาษาอังกฤษระดับไหน

หากพิสูจน์ด้วยการสอบภาษาอังกฤษ ตามหลักเกณฑ์ทางการต้องมีระดับ CEFR B2 ขึ้นไป และต้องเป็นการสอบของหน่วยงานที่ได้รับการรับรอง ผู้ที่พิสูจน์ได้ด้วยวุฒิการศึกษาที่เข้าเงื่อนไข หรือผู้ที่ได้รับการยกเว้นการพิสูจน์ซ้ำตามสัญชาติหรือประวัติการพิสูจน์ที่ผ่านมา ก็อาจไม่ต้องสอบ โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่หน้าข้อกำหนดภาษาอังกฤษ HPI บนเว็บไซต์ของรัฐบาลอังกฤษ IELTS ไม่ได้เป็นข้อบังคับสำหรับทุกคน

### eligible for กับ eligible to ต่างกันอย่างไร

หลัง eligible for เป็นคำนาม เช่น eligible for a visa (มีสิทธิ์ยื่นขอวีซ่า) หลัง eligible to เป็นกริยาช่องที่ 1 เช่น eligible to apply (มีสิทธิ์ยื่นสมัคร) ความหมายเหมือนกัน ต่างกันเพียงชนิดของคำที่ตามหลัง

### switch to หมายความว่าอะไร

switch to แปลว่า “เปลี่ยนไปใช้…, เปลี่ยนเป็น…” ตัวอย่าง: switch to another visa (เปลี่ยนไปใช้วีซ่าอื่น) หากต้องการบอกด้วยว่าเปลี่ยนมาจากอะไร ให้ใช้ switch from A to B เช่น switch from a student visa to a work visa