NEWS ENGLISH · AUSTRALIA WEATHER

Avustralya Kayıtlardaki En Yağışlı El Niño Yılını Yaşayabilir: on record ve above average Nasıl Kullanılır

🔊 Haber metnini dinleyin
Avustralya'nın 2026 El Niño'su neden bu kadar yağışlı? ABC News'ten hava durumu İngilizcesi öğrenin: El Niño, on record, above average ve flash flooding; örnekler ve bir testle.
Avustralya'nın en yağışlı El Niño yılı için çizim: Sydney Opera House ve Harbour Bridge üzerinde fırtına bulutları ve yağmur, ıslak liman yürüyüş yoluna çarpan dalgalar
Avustralya'nın en yağışlı El Niño yılı için çizim: Sydney Opera House ve Harbour Bridge üzerinde fırtına bulutları ve yağmur, ıslak liman yürüyüş yoluna çarpan dalgalar
QUICK ANSWER

30 saniyede önemli noktalar

ABC News 17 Ekim 2026'da, 2026'nın Avustralya'nın kayıtlardaki en yağışlı El Niño yılı olabileceğini bildirdi: bu kış, 35 yılın en yağışlı El Niño kışıydı ve 1900'den beri yaşanan 27 El Niño yılının hiçbirinde kış ve ilkbahar boyunca ülke genelinde ortalamanın üzerinde yağış görülmedi. Kısa bir özgün haber, İngilizce sesli okuma ve sade İngilizceyle yeniden anlatım kullanan bu makale, El Niño, on record, above average, flash flooding ve outlook dahil 11 hava durumu haberi kelime ve ifadesini, ayrıca 3 cümle kalıbını, bir diyaloğu ve 5 soruluk bir testi kapsar.

Kısaca haber
ABC News, 17 Ekim 2026: bu, Avustralya'nın kayıtlardaki en yağışlı El Niño yılı olabilir; kış, 35 yılın en yağışlı El Niño kışıydı ve Sydney'de bir haftada 100 mm'den fazla yağmur yağdı.
El Niño ve karşıtı
El Niño; karşıt örüntü La Niña'dır.
on record meaning
Kayıtların tutulmaya başlandığı günden beri; genellikle bir üstünlük derecesini izler: the wettest year on record.
above average meaning
Ortalamanın üzerinde; bir isimden önce kısa çizgi ekleyin: above-average rainfall.
flash flooding meaning
Ani sel; Meteoroloji Bürosu bunu yağıştan sonraki yaklaşık altı saat içinde meydana gelen sel olarak tanımlar.

ABC News 17 Ekim 2026'da, 2026'nın Avustralya'nın kayıtlardaki en yağışlı El Niño yılı olabileceğini bildirdi: bu kış, 35 yılın en yağışlı El Niño kışıydı ve 1900'den beri yaşanan 27 El Niño yılının hiçbirinde kış ve ilkbahar boyunca ülke genelinde ortalamanın üzerinde yağış görülmedi. Kısa bir özgün haber, İngilizce sesli okuma ve sade İngilizceyle yeniden anlatım kullanan bu makale, El Niño, on record, above average, flash flooding ve outlook dahil 11 hava durumu haberi kelime ve ifadesini, ayrıca 3 cümle kalıbını, bir diyaloğu ve 5 soruluk bir testi kapsar.

01

Avustralya'nın “En Yağışlı El Niño Yılı”ndan Hava Durumu İngilizcesi Öğrenin

İnsanlar “El Niño” duyunca çoğu önce kuraklığı, sıcak hava dalgalarını ve orman yangınlarını düşünür. Avustralya için bir El Niño yılı genellikle daha az yağmur anlamına gelmiştir. Ancak 2026 nadir bir tersine dönüş getirdi: Avustralya Yayın Kurumu ABC News'ün 17 Ekim tarihli haberine göre bu yıl, Avustralya'nın kayıtlardaki en yağışlı El Niño yılı olabilir.

Avustralya'da working holiday veya eğitim gezisine hazırlanıyorsanız ya da yalnızca haberlerle İngilizce okuma pratiği yapmak istiyorsanız, bu haber zamanınıza değer. Hava durumu tahminlerinde, iklim biliminde ve günlük hayatta karşılaşacağınız on record, above average, flash flooding ve outlook gibi kelimeleri kullanır. Bunları bildiğinizde, İngilizce hava durumu haberlerini ve radyodaki Avustralya hava raporlarını takip etmek çok daha kolaylaşır.

Bu makale, kısa ve özgün biçimde yeniden yazılmış bir İngilizce hikâyeyi sade bir İngilizce yeniden anlatım, önemli kelimeler, cümle kalıpları, bir diyalog ve bir sınavla eşleştirir; böylece El Niño hakkında İngilizce nasıl konuşulacağını öğrenebilir ve above average'ın anlamını ve yaygın kullanımını netleştirebilirsiniz.

02

English Story: Avustralya'nın Şaşırtıcı Derecede Yağışlı El Niño Yılı

Ses oynatıcısıyla başlayın ve metni takip etmeden bir kez dinleyin. Üç önemli noktayı yakalamaya çalışın: 2026 hangi rekoru kırabilir? Bu hafta Sydney'e ne kadar yağmur düştü? Kasım için beklenti ne diyor? Ardından aşağıdaki İngilizce haberi okuyun (ABC News haberciliğine dayanan özgün bir yeniden yazım).

Australia could be heading for its wettest El Niño year on record. El Niño usually brings dry weather to the country, and this one began in the Pacific Ocean in June. But this year, storms and heavy rain have soaked large parts of the nation instead.

According to ABC News, Australia had its wettest El Niño winter in 35 years. None of the 27 previous El Niño years since 1900 recorded above-average national rainfall across the combined winter–spring period. If the rest of spring stays wet, 2026 may become the first. ABC News reported on October 17, 2026, that Sydney had already received more than 100 millimetres of rain that week, while parts of central Queensland were hit by flash flooding.

One possible factor behind Australia’s unusually wet El Niño is a large area of warm water in the Indian Ocean, which is supplying extra moisture to the atmosphere. Meanwhile, the current spell of wet weather along the east coast is also being supported by a stalled high-pressure system over the Tasman Sea.

The Bureau of Meteorology's latest outlook suggests November will be wetter than usual for much of Australia, especially Western Australia. For travellers and working holiday makers, it is a good idea to check the forecast before planning a road trip or outdoor work.

03

Sade İngilizceyle hikâye

El Niño usually makes Australia dry. This El Niño started in the Pacific Ocean in June. But this year, storms and heavy rain have made large parts of the country very wet, so 2026 could be Australia's wettest El Niño year since records began.

ABC News says this winter was Australia's wettest El Niño winter in 35 years. There have been 27 earlier El Niño years since 1900, and in none of them was the country's rainfall above average for winter and spring together. If the rest of spring stays wet, 2026 could be the first. On 17 October 2026, ABC News reported that Sydney had already had more than 100 mm of rain that week, and that parts of central Queensland had sudden floods.

Why is this happening? One possible reason is a big area of warm sea water in the Indian Ocean, which is putting extra moisture into the air. On top of that, a high-pressure system that has stopped moving over the Tasman Sea is helping to keep the east coast wet.

The Bureau of Meteorology's latest outlook says November will probably be wetter than normal in much of Australia, especially Western Australia. If you are travelling or on a working holiday, check the forecast before you plan a road trip or outdoor work.

04

Bu Haber Neden Önemli?

Avustralya'da El Niño yılları genellikle daha kurak ve sıcak hava getirir, ancak 2026 çok farklı görünüyor. Meteoroloji Bürosu (Bureau of Meteorology), El Niño'nun Avustralya havasını etkileyen tek unsur olmadığına dikkat çekiyor: Hint Okyanusu Dipolü, Avustralya çevresindeki deniz sıcaklıkları, mevsimsel değişimler (kuzeydeki yağışlı mevsim gibi) ve uzun vadeli iklim değişikliği, gerçekte ne kadar yağmur yağacağını değiştirebilir.

Avustralya'ya seyahat, eğitim veya Working Holiday için gidecek herkes için, “El Niño”nun otomatik olarak kuraklık anlamına gelmediğini hatırlamak faydalıdır. Çiftlik işi, araba yolculuğu veya açık hava etkinlikleri planlarken güncel BOM tahminlerini ve uyarılarını takip etmeye devam edin.

05

Temel Sözcükler ve İfadeler

Kelime / ifadeSözcük türüAnlamIn the newsGünlük örnek
El Niñon.Pasifik Okyanusu'nda birçok ülkenin havasını etkileyen bir iklim olayıEl Niño usually brings dry weather to the country.Some farmers in Taiwan worry that El Niño will change the rainy season this year.
on recordphr.kayıtların başladığı günden beri… its wettest El Niño year on recordThis summer was one of the hottest on record in Taipei.
be heading forphr.bir yöne doğru ilerlemek; ulaşması muhtemel görünmekAustralia could be heading for its wettest El Niño year on record.If you keep practising every day, you are heading for a higher TOEIC score. (= puanınızın muhtemelen yükselecek)
soakv.tamamen ıslatmak… storms and heavy rain have soaked large parts of the nationI forgot my umbrella, and the afternoon rain soaked my shirt. (= my shirt got completely wet)
above averageadj. phr.ortalamanın üzerinde… recorded above-average national rainfallTaipei'de kira, Tayvan'daki diğer şehirlere kıyasla ortalamanın epey üzerindedir. İpucu: bir ismin önüne geldiğinde tire ekleyin (above-average rain), fiilden sonra gelirse eklemeyin (Rain was above average.).
rainfalln.yağan yağmur miktarı… national rainfall across the combined winter–spring periodRainfall in northern Taiwan is usually high in winter.
flash floodingn.çok hızlı biriken ani sel… parts of central Queensland were hit by flash floodingAni sel uyarısı nedeniyle yürüyüş gezisi iptal edildi. (= ani seller olabileceğine dair bir uyarı)
moisturen.havadaki su; nem… supplying extra moisture to the atmosphereUse a dehumidifier to take moisture out of the room during plum rain season.
high-pressure systemn.yüksek hava basıncı alanı… a stalled high-pressure system over the Tasman SeaA high-pressure system usually brings sunny and dry weather.
outlookn.olası gelişmelere dair bir tahminThe Bureau of Meteorology's latest outlook suggests November will be wetter than usual …The job outlook for English-speaking engineers looks good next year. (= their job prospects)
working holiday makern.working holiday ile yurt dışında seyahat edip çalışan biriFor travellers and working holiday makers …Many working holiday makers from Taiwan pick fruit on Australian farms.
06

Cümle Kalıpları

1. None of the + çoğul isim + fiil (not a single one of …)

  • Original: None of the 27 previous El Niño years since 1900 recorded above-average national rainfall across the combined winter–spring period.
  • Nasıl çalışır: None of the + çoğul isim, "...-lerden hiçbiri" anlamına gelir. Ardından gelen fiil tekil veya çoğul olabilir ve her ikisini de haberlerde ve sınavlarda görürsünüz. Orijinalde geçmiş zaman recorded kullanıldığı için hangisi olduğunu anlayamazsınız.
  • Deneyin: None of my coworkers have been to the Philippines. (= birlikte çalıştığım kişilerden hiçbiri orada bulunmadı)

2. If + present simple, S + may / will + fiil kökü (first conditional)

  • Original: If the rest of spring stays wet, 2026 may become the first.
  • Nasıl çalışır: gelecekte olabilecek bir şeyden bahsetmek için kullanın. if cümlesi will değil, geniş zamanı (present simple) alır; ana cümle may (mümkündür) veya will (beklenir) kullanır.
  • Deneyin: If it rains tomorrow, the outdoor class may move online. (= yağmur, dersi çevrimiçi hâle getirebilir)

3. It is a good idea to + fiil kökü + before + V-ing

  • Original: It is a good idea to check the forecast before planning a road trip or outdoor work.
  • Nasıl çalışır: It is a good idea to... nazik bir öneri verir ve before'dan sonra, "bir şeyi yapmadan önce" anlamında bir gerund (V-ing) gelir.
  • Deneyin: It is a good idea to practise speaking before going to Australia. (= önce konuşma pratiği yapın, sonra gidin)
07

Diyalog Pratiği

Sahne: Amy, Avustralya'da bir working holiday'e hazırlanıyor ve Brisbane'deki arkadaşı Ben ile görüntülü görüşme yapıyor.

  • Amy: I'm flying to Brisbane next month. How's the weather there?
  • Ben: Honestly, it's been really wet. Heavy rain has soaked the whole city this week.
  • Amy: Really? I thought El Niño meant dry weather in Australia.
  • Ben: Usually, yes. But the news says this could be the wettest El Niño year on record.
  • Amy: Wow. Should I worry about flash flooding?
  • Ben: Just check the Bureau of Meteorology's outlook before you plan a road trip.
  • Amy: Good idea. I'll pack a raincoat, too.
  • Ben: Smart move. Rainfall here has been well above average!

(In plain English)

  • Amy: I'm going to Brisbane next month. What's the weather like there?
  • Ben: To be honest, it's been raining a lot. The whole city got very wet this week.
  • Amy: Really? I thought El Niño made Australia dry.
  • Ben: It usually does. But the news says this year might be the wettest El Niño year since records began.
  • Amy: Wow. Do I need to worry about sudden floods?
  • Ben: Just look at the weather bureau's forecast before you plan a road trip.
  • Amy: Good idea. I'll bring a raincoat as well.
  • Ben: Good thinking. It's been raining much more than normal here!
08

Hızlı Test

Hikâyeyi ve kelimeleri okuduktan sonra aşağıdaki 5 soruyu deneyin. Açıklamayı görmek için bir yanıt seçin ve onaylayın.

09

Haberlerdeki İngilizceyi Kendinize Mal Etmeye Hazır mısınız?

Haberi anlamak yalnızca ilk adımdır. Kendi sözcüklerinizle söyleyebildiğinizde gerçekten öğrenmiş olursunuz.

Yurt dışına gitmeden önce pratik İngilizce mi geliştirmek istiyorsunuz? Resmî WhatsApp hesabımız üzerinden 20 dakikalık bir birebir İngilizce deneme dersi ayırtın ve seyahat, iş ve günlük konuşma için İngilizce pratiği yapın.

Yurt dışında İngilizce eğitimi mi planlıyorsunuz? Size uygun kursları ve okulları bulmak için Filipinler eğitim programlarımıza göz atın.

10

Devamı İçin

11

Kaynaklar

Bilgiler 19 Ekim 2026'da kontrol edildi. Hava durumu ve beklentiler sürekli güncellenir; bu yüzden seyahat etmeden veya açık havada iş planlamadan önce Bureau of Meteorology'nin en son tahminine bakın.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

SSS

Q01El Niño nedir ve zıddına ne denir?

El Niño, bu Pasifik iklim örüntüsü için İngilizcede kullanılan addır. İspanyolcada “oğlan çocuğu” anlamına gelir ve yaklaşık /el ˈniːnjoʊ/ diye telaffuz edilir. Karşıt örüntüye La Niña denir. Haberlerde ayrıca an El Niño event veya a strong El Niño gibi ifadeler de sık görürsünüz.

Q02Above average ne demek ve ne zaman tire gerekir?

Above average, “ortalamanın üzerinde” demektir. Bir fiilden sonra tire almaz, örneğin Rainfall was above average. Tanımladığı bir isimden önce tire alır, örneğin above-average rainfall. Zıt anlamlısı below average'dır.

Q03Avustralya'da Working Holiday için İngilizce hava durumu tahminlerini anlamam gerekir mi?

Çok yardımcı olur. Avustralya çok büyüktür ve hava durumu bölgeden bölgeye çok değişir; çiftliklerde, şantiyelerde ve depolarda dış mekân işlerinde vardiya çizelgeleri çoğu zaman hava durumu yüzünden değişir. Ülkeyi araçla dolaşırken sel ve yol kapanmalarına da dikkat etmeniz gerekir. forecast, outlook, warning ve flash flooding gibi sözcükleri bilmek önemli bilgileri daha hızlı yakalamanıza yardımcı olur.

Q04On record ne demek ve record'dan farkı nedir?

On record genellikle bir üstünlük derecesinden sonra gelir ve “kayıtlar başladığından beri” anlamına gelir; örneğin the wettest year on record. Tek başına record bir isim (a record) veya bir fiil (to record) olabilir, on record ise yaygın bir kalıp ifadedir.

Q05Flash flood ile flood arasındaki fark nedir?

Flood, sel veya suyun araziyi kaplaması için kullanılan genel sözcüktür. Flash flood ise selin çok hızlı oluştuğunu vurgular; genellikle daha yereldir, çoğu zaman kısa süreli şiddetli yağmurlardan kaynaklanır ve yalnızca tepelik bölgelerde değil şehirlerde de olabilir. Meteoroloji Bürosu bunu, yağmurdan yaklaşık altı saat içinde su seviyesinin hızla yükselmesiyle oluşan sel olarak tanımlar.

Bunu size uygun bir eylem planına dönüştürmek ister misiniz?

Seviyenizi ve bir sonraki adımlarınızı belirlemek için ücretsiz bir deneme dersiyle başlayın.

Ücretsiz seviye testi için randevu alın →

20 dakika online birebir・Gerçek öğretmen seviyenizi değerlendirir ve öneri sunar

Editoryal ve doğrulama notları

Bu makale, Ambitious Learner editör ekibi tarafından öğretmenlik ve yurt dışı planlama deneyimimize dayanarak hazırlanmış olup belirtilen tarihte güncellenmiştir. Politikalar, maliyetler ve uygunluk koşulları zamanla değişebilir; önemli kararlar için lütfen ilgili resmî kaynakları da kontrol edin.

ASK AMBITIOUS LEARNER

Okumayı bitirdiniz ama hâlâ sorularınız mı var?

İngilizce seviyenizi, hedeflerinizi veya yurt dışı planlarınızı bize söyleyin; bir danışman durumunuza uygun bir sonraki adımı hazırlasın.
WhatsApp'tan sorun