İş İngilizcesi

İngilizce Satın Alma E-postaları Nasıl Yazılır: Fiyat Teklifi, Teslimat Tarihi ve Takip Örnekleri

Net ve kibar bir satın alma e-postası İngilizce nasıl yazılır? Bu rehber, fiyat teklifi isteme, teslimat tarihlerini teyit etme, sevkiyatları takip etme ve gecikmeleri takip etme için şablonlar, önemli notlar, doldurulacak alanlar ve kullanışlı ifadeler sunar. Ayrıca lead time, delivery date ve ship date arasındaki farkı açıklar; böylece fiyatları, sipariş durumunu ve sonraki adımları net biçimde teyit edebilirsiniz.
İngilizce satın alma e-postaları: dizüstü bilgisayarının başında teklif talebi ve teslim tarihi onayı yazan bir satın almacı; arkasında dünya haritası, konteyner gemisi, kargo uçağı ve liman
İngilizce satın alma e-postaları: dizüstü bilgisayarının başında teklif talebi ve teslim tarihi onayı yazan bir satın almacı; arkasında dünya haritası, konteyner gemisi, kargo uçağı ve liman
QUICK ANSWER

30 saniyede önemli noktalar

İyi bir satın alma e-postası tedarikçiye hangi ürünü veya siparişi kastettiğinizi, neyi teyit etmesi gerektiğini ve ne zamana kadar yanıt beklediğinizi söyler. Teklif isterken özellikleri ve miktarı sıralayın. Teslimatı teyit ederken sevk tarihini ve varış tarihini ayrı tutun. Bir sevkiyatı takip ederken başlangıçta kararlaştırılan tarihi belirtin, son durumu isteyin ve yanıt için bir son tarih koyun. Kibar olmak belirsiz olmak demek değildir: net bir soru, ASAP'ı tekrarlamaktan daha hızlı sonuç verir.

Nasıl teklif isterim?
Ürünü, özellikleri, miktarı ve teslimat yerini listeleyin ve birim fiyatı, MOQ'yu, lead time'ı, nakliye maliyetlerini ve ödeme koşullarını kapsayan bir teklif isteyin.
Lead time teslimat tarihi midir?
Mutlaka değil. Ne zaman başladığını ve sevkiyata mı yoksa varışa mı kadar sürdüğünü kontrol edin. Gemi tarihi, malların size ulaştığı gün değildir.
Bir sevkiyatı nasıl takip ederim?
PO numarasını ve başlangıçta kararlaştırılan sevkiyat tarihini belirtin, tedarikçiden malların sevk edilip edilmediğini teyit etmesini isteyin ve net bir yanıt süresi belirleyin. Bu, sadece ASAP yazmaktan daha iyi sonuç verir.

İyi bir satın alma e-postası tedarikçiye hangi ürünü veya siparişi kastettiğinizi, neyi teyit etmesi gerektiğini ve ne zamana kadar yanıt beklediğinizi söyler. Teklif isterken özellikleri ve miktarı sıralayın. Teslimatı teyit ederken sevk tarihini ve varış tarihini ayrı tutun. Bir sevkiyatı takip ederken başlangıçta kararlaştırılan tarihi belirtin, son durumu isteyin ve yanıt için bir son tarih koyun. Kibar olmak belirsiz olmak demek değildir: net bir soru, ASAP'ı tekrarlamaktan daha hızlı sonuç verir.

01

İngilizce Bir Satın Alma E-postası Nasıl Yazılır: 5 Temel Unsur

Yurt dışındaki bir tedarikçiden fiyat teklifi istemeniz, teslimat tarihini teyit etmeniz veya hâlâ gönderilmemiş bir siparişi takip etmeniz mi gerekiyor, ama e-postayı İngilizce nasıl yazacağınızı bilmiyor musunuz? quotation ve delivery gibi kelimeleri belki zaten biliyorsunuz, ancak yazmaya oturduğunuzda hangi ayrıntıları isteyeceğinizi ve bir tedarikçiyi kaba görünmeden nasıl takip edeceğinizi bulmak zor olabilir.

Bir satın alma e-postası zor kelimeler gerektirmez. Ürünü, miktarı, tarihleri ve bir sonraki adımı net yazmak, zarif bir üsluptan daha önemlidir ve tarafların fiyatı veya teslim tarihini farklı anlamasını önler.

Bu makale satın alma sürecini izler ve size teklif isteme, teslim tarihlerini teyit etme, sevkiyatları takip etme ve gecikmeleri takip etme için İngilizce şablonlar sunar; ayrıca temel notlar, yaygın kalıplar ve bunları uyarlama ipuçları içerir. İster satın almada çalışın, ister bir satış ekibine yardım edin, ister sadece yurt dışı tedarikçilerle ilgilenmeniz gereksin, kendi işinize en yakın durumla pratik yapmaya başlayabilirsiniz.

Net bir satın alma e-postasında genellikle konu satırı, bağlam, belirli bir talep, yanıt için son tarih ve bir kapanış bulunur. Okuyucu, e-postanın hangi işlemle ilgili olduğunu ve kendisinden ne beklendiğini bir bakışta görebilmelidir.

ÖğeNeler netleştirilmeliÖrnek
KonuE-postanın amacı + ürün veya sipariş numarasıRequest for Quotation – Part A-100
BağlamNeden yazıyorsunuz veya hangi önceki görüşmeyi takip ediyorsunuzI’m writing regarding purchase order PO-2048.
TalepBir teklif, teyit edilecek bir tarih veya bir durum güncellemesiCould you confirm the expected ship date?
Son tarihYanıt gerektiğindePlease reply by 3 p.m. on 12 October 2026 (Taipei time, UTC+8).
KapanışTeşekkür ve imzaThank you for your assistance.

İlk iletişimde “Dear [Name],” kullanabilirsiniz. Yerleşmiş bir ilişkiniz ve daha günlük bir tonunuz olduğunda “Hi [Name],” uygundur. Muhatabın adını bilmiyorsanız, kişinin cinsiyetini veya unvanını tahmin etmek yerine ekibe hitap edin, örneğin “Dear Sales Team,”.

Bir e-posta birkaç soru içeriyorsa, bunları liste hâlinde yazın. Tedarikçinin her noktayı yanıtlaması ve sizin de hiçbir şeyin eksik kalmadığını kontrol etmeniz daha kolay olur.

02

Yaygın Satın Alma Kelimeleri: Quotes, Orders ve Delivery Dates

İngilizceAnlamKullanım notu
procurement / purchasingBir şirket için mal veya hizmet satın almaprocurement genellikle daha geniş tedarik sürecini kapsar; purchasing çoğunlukla satın almanın kendisini ifade eder. Gerçek kullanım şirketten şirkete değişir
supplier / vendorSatın aldığınız şirketŞirketinizin tercih ettiği terimi kullanın ve baştan sona tutarlı olun
quotation / quoteBir fiyat teklifi veya onu belirten belgequotation daha resmîdir; quote ise iş dünyasında da yaygındır
RFQ (request for quotation)Fiyat teklifi için resmî bir talepÖzellikler ve miktar oldukça netse en uygun seçenektir
purchase order (PO)Alıcının resmî sipariş belgesiBir siparişi takip ederken PO numarasını ekleyin
unit priceBirim fiyatPara birimini ve fiyatlandırma birimini de teyit edin
minimum order quantity (MOQ)Tedarikçinin sipariş başına kabul ettiği en küçük miktarPaketteki adetle mutlaka aynı değildir
lead timeBir siparişi hazırlamak veya üretmek için gereken süreNe zaman başladığını ve sevkiyata mı yoksa varışa mı kadar sürdüğünü kontrol edin
ship date / dispatch dateMalların tedarikçiden ayrıldığı tarihMalların gönderildiği anlamına gelir, alıcının teslim aldığı anlamına gelmez
delivery dateMalların teslim edildiği tarihTeslimat yerini ve kararlaştırılan koşulları teyit edin; malların deponuza ulaştığı tarih olduğunu varsaymayın
estimated time of arrival (ETA)Malların ne zaman varması bekleniyorBir tahmindir; hangi konuma ait olduğunu belirtin
tracking numberBir sevkiyat için taşıyıcının referans numarasıZaten gönderilmiş malları takip etmek için kullanılır
partial shipmentSiparişin bir kısmını önce göndermekGeri kalanı için miktarları, olası ek maliyetleri ve teslimat tarihini teyit edin
payment termsÖdeme koşullarıÖrneğin ne zaman ve nasıl ödeneceği ve geçerli olan koşullar

Lead Time, Ship Date ve Arrival Date: Fark Nedir?

Lead time bir zaman dilimidir; ship date malların gönderildiği gündür; arrival date ise malların kararlaştırılan yere ulaştığı gündür. Bu üçü birbirinin yerine kullanılamaz.

Bir tedarikçi “The lead time is four weeks.” dediğinde, bu mutlaka malların dört hafta içinde deponuza ulaşacağı anlamına gelmez. Siparişin onaylanmasından veya depozitonun alınmasından sonra tedarikçinin sevkiyat için dört haftaya ihtiyaç duyduğu anlamına da gelebilir.

Ayrıca şunları kontrol edebilirsiniz:

Dört haftalık teslim süresi sipariş onayından mı yoksa depozitonun alınmasından mı başlıyor?
Bunu, teslim süresinin ne zaman başladığını netleştirmek için kullanın.
Bu teslim süresi, deponuza ulaşım süresini de içeriyor mu?
Size nakliye süresinin dahil olup olmadığını veya üstüne eklenip eklenmediğini kontrol etmek için bunu kullanın.

Sınır ötesi satın alma ayrıca nakliye yöntemlerini ve ticaret koşullarını da içerir. Aşağıdaki şablonlar yalnızca dil konusunda yardımcı olur. Satın alma sözleşmenizin, şirketinizin onay sürecinin veya ticaret koşullarının profesyonel teyidinin yerini tutmaz.

03

Şablon 1: Fiyat teklifi isteme e-postası nasıl yazılır

Bir fiyat teklifi talebi (request for quotation) ürünü, özellikleri ve miktarı ve teklife neleri dahil etmek istediğinizi belirtmelidir. Yalnızca “Please send me your best price.” yazarsanız tedarikçi yine de model, miktar ve teslimat yeri hakkında size dönüp sormak zorunda kalabilir.

Fiyat Teklifi İsteme E-postası Şablonu

Subject: Request for Quotation – [Product / Part Number]

Dear [Name],

We are interested in purchasing [product / part number] for [brief purpose]. Please find our requirements below:

- Specifications: [specifications or attached specification sheet]
- Quantity: [quantity and unit]
- Delivery location: [city, country, and relevant address details]
- Required arrival date: [day month year]

Could you please provide a quotation that includes the following?

1. Unit price and currency
2. Minimum order quantity
3. Production lead time and estimated ship date
4. Shipping costs and proposed delivery terms
5. Payment terms and quotation validity

Please let us know if you need any additional information. We would appreciate receiving your quotation by [day month year].

Thank you for your assistance.

Best regards,
[Your name]
[Job title / Company]
[Contact details]

Önemli Noktalar ve Neyle Değiştirileceği

E-posta önce ne satın almak istediğinizi söyler, ardından tedarikçinin teklif verebilmesi için gereken ayrıntıları sıralar ve son olarak tedarikçinin yanıtlamasını istediğiniz beş şeyi belirtir.

  • Product / Part Number: Sadece “the product” yazmak yerine ürün adını veya parça numarasını girin.
  • Teknik özellikler: Özellikler karmaşıksa bir dosya ekleyin ve sürümü belirtin.
  • Miktar ve birim: Hem sayıyı hem de birimi yazın, örneğin yalnızca 500 değil, 500 units.
  • İstenen varış tarihi: Malların elinize ulaşmasını istediğiniz tarihtir. Tedarikçinin buna söz verdiği anlamına gelmez.
  • Teklifin geçerlilik süresi: Siparişi verdiğinizde fiyatın değişmemiş olması için teklifin ne kadar süre geçerli olduğunu kontrol edin.

Nakliye maliyetleri karşılaştırmanızı etkiliyorsa, tedarikçilerden tekliflerin navlun, vergi ve diğer ücretleri içerip içermediğini belirtmelerini isteyin. Hangi tedarikçinin daha ucuz olduğuna yalnızca birim fiyata bakarak karar vermeyin.

Teklif İstemek İçin Faydalı Kalıplar

İngilizce ifadeNe anlama geliyor
Could you provide a quotation for 500 units of Part A-100?Belirli bir parçanın belirli bir miktarı için fiyat ister.
Please indicate the currency and whether shipping is included.Para biriminin ne olduğunu ve nakliyenin fiyata dahil olup olmadığını öğrendiğinizden emin olun.
Could you quote prices for both 500 and 1,000 units?Karşılaştırabilmeniz için iki miktar için fiyat verir.
How long is this quotation valid?Teklif edilen fiyatın ne kadar süre geçerli kaldığını sorar.
04

Şablon 2: Teslim tarihini teyit eden e-posta nasıl yazılır

Teslimatı doğrularken hem sevk tarihini hem de kararlaştırılan yere varış tarihini isteyin; hangi tarihlerin tahmini, hangilerinin kesin olduğunu not edin. Tedarikçi daha önce bir taahhütte bulunduysa, sadece “Ne zaman teslim edebilirsiniz?” diye sormak yerine bunun neye dayandığını da sorun.

Teslimat Tarihi Teyit E-postası Şablonu

Subject: Delivery Schedule Confirmation – PO [Number]

Dear [Name],

I’m writing to confirm the delivery schedule for PO [number], covering [quantity and unit] of [product / part number].

Based on your order confirmation dated [day month year], the agreed ship date is [day month year]. Our required arrival date at [delivery location] is [day month year].

Could you please confirm the following?

1. Whether production is on schedule
2. The confirmed ship date
3. The estimated arrival date at [delivery location]
4. Whether there are any issues that may affect this schedule

Please reply by [time, day month year, and time zone] so that we can finalize our receiving arrangements.

Thank you for your support.

Best regards,
[Your name]
[Company]

Dikkat Edilmesi Gerekenler

Şablondaki “agreed ship date” ifadesi yalnızca her iki taraf da sevkiyat tarihi üzerinde gerçekten anlaştığında geçerlidir. Yalnızca istediğiniz bir tarihi öneriyorsanız, şöyle yeniden yazın:

We would like the goods to be shipped by [date]. Could you confirm whether this is feasible?
Bunu, tarih yalnızca sizin talebinizse ve henüz üzerinde anlaşılmış bir şey değilse kullanın.

Tedarikçi yalnızca tahmini bir tarih verdiyse "estimated ship date" (tahmini gönderim tarihi) kullanın. Kendi başınıza "confirmed ship date" (kesinleşmiş gönderim tarihi) olarak değiştirmeyin.

Teslimatı Teyit Etmek İçin Faydalı Kalıplar

  • Is production still on schedule? Üretimin hâlâ plana uygun ilerleyip ilerlemediğini sorar.
  • Could you confirm whether the goods will be shipped by [date]? Belirli bir sevkiyat tarihi için net bir evet ya da hayır cevabı ister.
  • What is the estimated arrival date at our warehouse? Malların ne zaman yola çıkacağını değil, size ne zaman ulaşması gerektiğini sorar.
  • Please notify us if there are any changes to the schedule. Tedarikçiden, siz peşine düşmeden değişiklikleri size bildirmesini ister.
05

Şablon 3: Sevkiyatı nazik ve net biçimde nasıl takip edersiniz

Bir sevkiyatı takip eden e-posta, başlangıçta kararlaştırılan tarihi, hâlâ eksik olan bilgileri ve tedarikçiden ne yapmasını istediğinizi belirtmelidir. “Could you please…” ile nazik olabilirsiniz; netlik, “urgent” kelimesini tekrar tekrar eklemekten değil, sipariş numarasından, tarihlerden ve yanıt son tarihinden gelir.

Sevkiyat Takibi E-postası Şablonu

Subject: Shipment Status Follow-up – PO [Number]

Dear [Name],

I’m following up on the shipment for PO [number]. The agreed ship date was [day month year], but we have not yet received a shipping confirmation.

Could you please confirm whether the goods have been shipped?

If they have been shipped, please send us the shipment details and tracking number, if available. If they have not, please provide the reason for the delay and a revised ship date.

This order is needed for [brief business reason]. Please provide an update by [time, day month year, and time zone].

Thank you for your prompt attention to this matter.

Best regards,
[Your name]
[Company]

Bu Neden “Please ship ASAP”ten Daha Net?

Bu e-posta, tedarikçinin gerçek duruma göre cevap vermesini sağlar:

  • Zaten kargolandı: Gönderi bilgilerini ve varsa takip bilgilerini paylaşın.
  • Henüz gönderilmedi: Gecikmenin nedenini açıklayın ve yeni bir gönderim tarihi verin.

“I’m following up on…”, daha önceki bir konuyu takip ettiğinizi gösterir; bu yüzden mevcut bir siparişe veya yazışmaya uygundur. Henüz bir sevkiyat bildirimi almadıysanız “You have not shipped the goods.” yazmayın. Mallar zaten sevk edilmiş olabilir ve bildirim size ulaşmamış olabilir.

06

Şablon 4: Teslimat gecikince tedarikçiden plan nasıl istenir

Bir gecikme onaylandığında e-posta, ilerleme sormaktan etkiyi ve mevcut seçenekleri teyit etmeye geçmelidir. Revize edilmiş bir tarih isteyebilir, kısmi sevkiyatın mümkün olup olmadığını sorabilir ve hızlandırılmış gönderimin maliyetini kontrol edebilirsiniz. Onay olmadan ek ücretleri kabul etmeyin.

Gecikme Takip E-postası Şablonu

Subject: Revised Shipping Plan Required – PO [Number]

Dear [Name],

Thank you for informing us of the delay affecting PO [number]. The revised schedule may affect our [production / receiving / customer delivery] plan.

Please provide an updated shipping plan that includes:

1. The reason for the delay
2. The earliest feasible ship date
3. The estimated arrival date at [delivery location]
4. Whether a partial shipment of [quantity and unit] is possible
5. Any additional costs for partial shipment or expedited shipping

Please do not arrange any service that incurs additional charges without our written approval.

We would appreciate your response by [time, day month year, and time zone] so that we can review the available options.

Best regards,
[Your name]
[Company]

“Earliest feasible ship date” en erken gerçekçi sevk tarihini sorar. Tedarikçiden emin olamayacağı bir söz istemez. Konu sözleşme ihlali, tazminat veya siparişin iptali ile ilgiliyse, internetten sert ifadeleri kopyalamak yerine sözleşmenizi ve şirket prosedürlerinizi izleyin.

07

Takip Ederken Üslubunuzu Ayarlama: Üç Durumun Karşılaştırması

DurumÖrnekYönerge
Rutin durum kontrolüCould you please update us on the shipment status?Henüz onaylanmış bir gecikme yok, bu yüzden önce durumu sorun
Kararlaştırılan tarih geçtiThe agreed ship date has passed. Please confirm the current status and revised schedule.Tarihi ve olguları belirtin ve bir sonraki adımı isteyin
Gecikme planlarınızı etkiliyorThis delay may affect our production schedule. Please provide a recovery plan by [deadline].Etkiyi açıklayın ve belirli bir plan isteyin

“ASAP”ı tek son tarihiniz yapmayın. Tedarikçi, yanıtı bugün mü, yarın mı yoksa bu hafta mı beklediğinizi bilmeyebilir. Son tarih önemliyse belirli bir tarih, saat ve saat dilimi verin.

“Please kindly…” mutlaka yanlış değildir, ancak “Please…” veya “Could you please…” genellikle yeterince kibardır. Kibar bir e-postanın her cümlesinde bir nezaket sözcüğü olması gerekmez.

08

Satın Alma E-postalarında 5 Yaygın Sorun

1. Konu satırında yalnızca Inquiry ya da Urgent yazıyor

Bunun yerine amacı ve bir tanımlayıcıyı ekleyin; örneğin “Quotation Follow-up – Part A-100” veya “Shipment Status – PO-2048”. Tedarikçi kayıtları daha kolay bulur ve e-postanın hangi konuya öncelik vermesini istediğini görür.

2. Gönderim tarihini varış tarihi sanmak

Sadece “Can you deliver by Friday?” diye sormayın. “ship by [date]” mı yoksa “arrive at our warehouse by [date]” mi demek istediğinizi açıkça belirtin ve tedarikçinin bunu karşılayabildiğini doğrulayın.

3. Belirsiz tarihler ve birimler

“10/11”, 11 Ekim veya 10 Kasım olarak okunabilir. Uluslararası e-postalarda “11 October 2026” yazın ve gerektiğinde saat dilimini ekleyin. Miktar, ağırlık ve boyutlar için de birimleri belirtin.

4. Belirsiz ekler ya da sürümler

Bir şartname eklerseniz, dosya adını veya sürümünü belirtin; örneğin "Please refer to the attached specification sheet, version 3." ve göndermeden önce ekin gerçekten orada olduğunu kontrol edin.

5. Sorunu açıklayıp nasıl yanıt verileceğini söylememek

Sadece “Please advise.” ile bitirmeyin. Bunun yerine “Please confirm the ship date and send the tracking number by [deadline].” gibi bir şey yazın; böylece ihtiyaç duyduğunuz bilgi ve son tarih birlikte yer alır.

09

Bu Şablonlarla Sadece Kopyalamak Yerine Nasıl Pratik Yapılır

Önce e-posta yapısını koruyun, sonra kendi iş ayrıntılarınızı yerleştirin, en son da tedarikçinin devam sorularını yanıtlama pratiği yapın. Bir şablon, gerçekten kullanabileceğiniz İngilizceye böyle yavaş yavaş dönüşür.

  1. Bir durum seçin: Bir fiyat teklifi talebi, bir teslimat teyidi veya bir sevkiyat takibi. En çok kullandığınızla başlayın.
  2. Beş ayrıntıyı değiştirin: Ürün, miktar, sipariş numarası, tarihler ve yanıtta ihtiyacınız olan şey.
  3. Şablonu kapatıp üç cümle yazın: Bağlamı verin, talebi iletin ve son tarihi belirtin; ardından karşılaştırıp düzeltin.
  4. Bir ters köşe ekleyin: Örneğin tedarikçi miktarın yalnızca bir kısmını teslim edebiliyor ya da teklif nakliyeyi içermiyor. Bir soru daha sorma pratiği yapın.

Bu kısa versiyonla başlayabilirsiniz:

I’m following up on PO-2048. Could you confirm the revised ship date? Please reply by 3 p.m. on 12 October 2026 (Taipei time, UTC+8).

Bu kurgusal bir pratik senaryodur, gerçek bir sipariş değildir. E-postalarınızı düzenlemek için bir öğretmenden veya bir yapay zekâ aracından yardım isterseniz, önce müşteri adlarını, iletişim bilgilerini, fiyatları, gerçek sipariş numaralarını ve gizli şirket bilgilerini çıkarın ve şirketinizin veri politikasına uyun.

10

Sonuç: Önce Satın Alma E-postalarını Net Yazın, Sonra Üslubu Ayarlayın

Etkili bir satın alma e-postası tedarikçinin üç soruyu hızla yanıtlamasını sağlar: Bu hangi ürün veya sipariş hakkında? Şimdi neyin teyit edilmesi gerekiyor? Hangi bilgiler, ne zamana kadar gerekiyor?

Teklif isterken teknik özellikleri ve teklif gereksinimlerini net biçimde ortaya koyun. Teslimatı doğrularken sevk tarihi ile varış tarihini ayrı tutun. Takip ederken fiili duruma göre bir güncelleme veya revize plan isteyin. Her e-postayı sıfırdan yazmak zorunda değilsiniz, ama her ifadenin ne işe yaradığını anlamanız gerekir; böylece durum değiştiğinde onu doğru biçimde uyarlayabilirsiniz.

Diğer iş e-postaları ve iş yeri iletişimi üzerine pratik yapmak için İngilizce iş mektubu yazma rehberimize ve iş yerinde İngilizce iletişim ipuçlarımıza bakın.

İngilizce Pratiğini İş Yerinde Kullanabileceğiniz Becerilere Dönüştürmek mi İstiyorsunuz?

Şablonları anlıyor ama tedarikçilere yanıt vermekte, gecikmeleri açıklamakta veya beklenmedik bir telefon görüşmesini yönetmekte takılıyorsanız, bir sonraki hedefinizi daha fazla kelime ezberlemek yerine gerçek bir iş görevini tamamlamak olarak belirleyin.

İngilizce öğrenme ihtiyaçlarınızı Ambitious Learner ile konuşurken İngilizceyi en çok kullandığınız durumları, takıldığınız yerleri ve her hafta ayırabileceğiniz süreyi not etmeniz yardımcı olur; böylece pratiğiniz işinize uygun olur.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

SSS

Q01Fiyat teklifi talebine İngilizce'de ne denir?

“request for quotation” ifadesini, kısaltması RFQ ile kullanabilirsiniz. Sıradan bir e-postada “Could you provide a quotation for…?” da yazabilirsiniz. Teknik özellikler henüz kesinleşmediyse ve yalnızca ürün bilgisi istiyorsanız buna product inquiry denir. Her talebe RFQ demek gerekmez.

Q02Bir sevkiyatı takip ederken hangi konu satırını kullanmalıyım?

“Shipment Status Follow-up – PO [Number]” yazabilirsiniz. Gecikme kesinleştiyse ve yeni bir sevkiyat düzenlemesi gerekiyorsa “Revised Shipping Plan Required – PO [Number]” yazın. Konu satırı amacı ve siparişi göstermelidir. Sadece Urgent yazmanıza gerek yok.

Q03Bir sevkiyatı takip ederken expedite kullanmam gerekir mi?

Mutlaka değil. Follow up durumu kontrol etmek, expedite ise daha hızlı işlem veya gönderim istemek anlamına gelir. Yalnızca malların gönderilip gönderilmediğini öğrenmek istiyorsanız “Could you update us on the shipment status?” daha doğrudur. Hızlandırma istemeden önce bunun mümkün olup olmadığını ve maliyetini kontrol edin.

Q04Malların sevk edilebileceği en son tarihi nasıl sorarım?

“What is the latest date by which you can ship the goods?” yazabilirsiniz. Asıl istediğiniz mümkün olan en erken sevkiyatsa bunun yerine “What is the earliest feasible ship date?” diye sorun. İkisi farklı anlamlara gelir.

Q05Lead time ile teslimat tarihi aynı şey midir?

Lead time, bir siparişi hazırlamak veya üretmek için gereken süredir ve taşıma süresini mutlaka içermez. Ne zaman başladığını, iş günü mü takvim günü mü saydığını ve sevkiyata mı yoksa kararlaştırılan yere varışa mı kadar sürdüğünü kontrol edin.

Q06Bir tedarikçi yanıt vermediğinde nasıl takip ederim?

İlk e-postanızın devamı olarak “I’m following up on my email dated [date] regarding [topic].” yazın, ardından hâlâ yanıtsız kalan soruları ve yeni bir yanıt son tarihini listeleyin. Konu acilse, şirketinizin prosedürlerine uygun olarak tedarikçiyle başka bir kanal üzerinden iletişime geçin ve kayıt olması için e-postayla teyit edin.

Q07Bu satın alma e-posta şablonlarını doğrudan kopyalayabilir miyim?

Bunları başlangıç taslağı olarak kullanabilirsiniz, ancak köşeli parantez içindeki her alanı değiştirmeniz; kalemleri, fiyat koşullarını, tarihleri ve ekleri kontrol etmeniz gerekir. Şablondaki “kararlaştırıldı” veya “gecikti” gibi ifadeleri yalnızca gerçek durumla örtüşüyorsa tutun.

Bunu size uygun bir eylem planına dönüştürmek ister misiniz?

Seviyenizi ve bir sonraki adımlarınızı belirlemek için ücretsiz bir deneme dersiyle başlayın.

Ücretsiz seviye testi için randevu alın →

20 dakika online birebir・Gerçek öğretmen seviyenizi değerlendirir ve öneri sunar

Editoryal ve doğrulama notları

Bu makale, Ambitious Learner editör ekibi tarafından öğretmenlik ve yurt dışı planlama deneyimimize dayanarak hazırlanmış olup belirtilen tarihte güncellenmiştir. Politikalar, maliyetler ve uygunluk koşulları zamanla değişebilir; önemli kararlar için lütfen ilgili resmî kaynakları da kontrol edin.

ASK AMBITIOUS LEARNER

Okumayı bitirdiniz ama hâlâ sorularınız mı var?

İngilizce seviyenizi, hedeflerinizi veya yurt dışı planlarınızı bize söyleyin; bir danışman durumunuza uygun bir sonraki adımı hazırlasın.
WhatsApp'tan sorun