Die Ambitious Learner INT’L CO., LTD. („Ambitious Learner“, das „Unternehmen“, „wir“ oder „uns“) legt Wert auf Ihre personenbezogenen Daten und Ihre Privatsphäre.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten, verwenden und schützen, wenn Sie die Website von Ambitious Learner, die Lernplattform für Mitglieder, Online-Unterricht, kostenlose Probestunden, Kursberatungen, Beratungen zu Sprachreisen und weitere damit verbundene Dienste nutzen.
Mit der Nutzung dieser Website oder der Bereitstellung personenbezogener Daten bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
I. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website und die damit verbundenen Dienste von Ambitious Learner, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
- Offizielle Website von Ambitious Learner
- Lernplattform für Mitglieder von Ambitious Learner
- Kostenlose Probestunden und Niveaueinschätzung
- Englischkurse online im Einzelunterricht
- Dienste für Unterrichtsbuchung und Lernverwaltung
- Beratungs- und Anmeldeservice für Sprachschulen und Sprachreisen auf den Philippinen und in anderen Ländern
- Offizieller LINE-Account, E-Mail und weitere Kundenservice-Kanäle
- Veranstaltungsanmeldungen, Umfragen, Formulare und Marketingaktionen
- Weitere zugehörige Leistungen von Ambitious Learner
Wenn Sie von dieser Website einem Link zu einer Website, Plattform oder einem Dienst Dritter folgen – etwa einer Sprachschule, einem Zahlungsanbieter, LINE, Google oder einer anderen externen Seite –, richtet sich der Umgang dieses Dritten mit Ihren Daten nach dessen eigener Datenschutzerklärung. Diese Erklärung gilt nicht unmittelbar für Websites oder Dienste Dritter.
II. Personenbezogene Daten, die wir erheben können
Je nachdem, welche Leistungen Sie nutzen, können wir folgende Daten erheben:
1. Grundlegende Personendaten
Zum Beispiel:
- Name
- Englischer Name
- Geschlecht
- Geburtsdatum oder Alter
- Staatsangehörigkeit
- Wohnregion
- Angaben zu Beruf oder Beschäftigung
2. Kontaktdaten
Zum Beispiel:
- E-Mail-Adresse
- Handy- oder Telefonnummer
- LINE-ID oder andere Messenger-Konten
- Postanschrift
- Weitere von Ihnen angegebene Kontaktmöglichkeiten
3. Lern- und Kursdaten
Zum Beispiel:
- Englischniveau
- Lernziele
- Geplante Prüfungs- oder Abreisetermine
- Informationen zu IELTS, TOEIC oder anderen Prüfungen
- Verfügbare Unterrichtszeiten
- Unterrichtsprotokolle
- Anwesenheits- und Fehlzeitenaufzeichnungen
- Feedback der Lehrkraft
- Aufgaben und Lernergebnisse
- Ergebnis der Niveaueinstufung
- Daten zu Lernfortschritt und Lernanalyse
4. Audio- und Videodaten der Online-Stunden
Manche Online-Stunden können zur Nachbereitung des Unterrichts, zur Qualitätssicherung, zur Lehrerschulung, zur Bearbeitung von Beschwerden, zur Lernanalyse oder für verwandte Dienste als Audio oder Video aufgezeichnet werden.
Wenn ein Kurs aufgezeichnet wird, informieren wir die Nutzenden in angemessenem Umfang und verwalten die entsprechenden Daten entsprechend dem Zweck der Leistung.
Ohne Ihre gesonderte Einwilligung verwenden wir Kursaufzeichnungen in Bild und Ton, anhand derer sich bestimmte Lernende identifizieren lassen, grundsätzlich nicht direkt als öffentliches Werbe- oder Marketingmaterial.
5. Daten zu Auslandsaufenthalt und Bewerbung
Wenn Sie Ambitious Learner mit der Unterstützung bei Sprachschulen, Sprachreisen oder anderer Planung von Auslandsstudien beauftragen, können wir für Ihren Antrag je nach Bedarf Folgendes erheben:
- Reisepassdaten
- Geburtsdatum
- Staatsangehörigkeit
- Notfallkontakt
- Angaben zur Ausbildung
- Sprachkompetenz
- Einschreibedatum
- Unterkunftswünsche
- Angaben zu Flug oder Reiseverlauf
- Visabezogene Informationen
- Weitere erforderliche Angaben, die die Schule oder der Leistungserbringer verlangt
Wir erheben und nutzen solche Daten nur in dem Umfang, der zur Erbringung der von Ihnen gewünschten Leistungen erforderlich ist.
6. Zahlungs- und Transaktionsdaten
Wenn Sie Unterrichtsstunden oder damit verbundene Leistungen erwerben, können wir Folgendes verarbeiten:
- Bestelldetails
- Zahlungsstatus
- Transaktionsdatum
- Transaktionsbetrag
- Angaben zu Rechnung oder Beleg
- Erstattungs- und Zahlungsbelege
Wird die Zahlung von einem externen Zahlungsdienstleister, einer Bank, PayPal, einem Kartenunternehmen oder einem anderen Zahlungsdienst abgewickelt, werden sensible Zahlungsdaten wie die vollständige Kartennummer in der Regel direkt von diesem Anbieter verarbeitet, und wir erhalten oder speichern die vollständigen Daten nicht unbedingt selbst.
7. Nutzungsdaten zu Website und Gerät
Wenn Sie diese Website nutzen, kann das System bestimmte technische Informationen automatisch erfassen, zum Beispiel:
- IP-Adresse
- Browsertyp
- Gerätetyp
- Betriebssystem
- Aufgerufene Seiten
- Verweildauer auf der Website
- Klicks und Interaktionen
- Durch Cookies oder ähnliche Technologien erzeugte Kennungen
- Verweisquelle und Verkehrsdaten
Diese Informationen können für die Wartung der Website, die Sicherheitsverwaltung, die Traffic-Analyse und die Verbesserung der Leistungen verwendet werden.
III. Zwecke der Erhebung personenbezogener Daten
Wir können Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke erheben, verarbeiten und nutzen:
- Ihre Anfragen zu Kursen, Sprachreisen oder anderen Leistungen beantworten.
- Kostenlose Probestunden, Niveaueinschätzungen und Kursberatung organisieren.
- Mitgliedskonten erstellen und verwalten.
- Lehrkräfte, Kurse, Materialien und Unterrichtszeiten planen.
- Englischunterricht online bereitstellen.
- Lernfortschritt und Ergebnisse erfassen und analysieren.
- Feedback nach dem Unterricht, Lernberichte und individuelle Lernempfehlungen bereitstellen.
- Bearbeitung von Anfragen, Anmeldungen und Verwaltungsaufgaben rund um Sprachschulen und Sprachreisen.
- Kommunikation mit Partner-Sprachschulen oder notwendigen Dienstleistern.
- Bearbeitung von Bestellungen, Zahlungen, Erstattungen, Rechnungen und Buchhaltung.
- Kundenservice bereitstellen und damit verbundene Anliegen oder Beschwerden bearbeiten.
- Sicherheit von Plattform, Konto und Informationen aufrechterhalten.
- Die Website, Kursinhalte, Produkte und Servicequalität verbessern.
- Interne Statistiken, Geschäftsanalysen und Serviceforschung durchführen.
- Kursinformationen, Angebote, Veranstaltungen oder zugehörige Marketingmitteilungen bereitstellen, sofern die erforderliche Einwilligung vorliegt oder es gesetzlich zulässig ist.
- Einhaltung von Gesetzen und rechtmäßigen Anordnungen zuständiger Behörden oder Gerichte.
- Weitere Zwecke, die mit den oben genannten Leistungen in einem angemessenen Zusammenhang stehen.
IV. Dauer, Regionen, Empfänger und Art der Nutzung personenbezogener Daten
1. Nutzungsdauer
Ihre personenbezogenen Daten werden für die folgenden Zeiträume gespeichert und genutzt:
- Der für die Erbringung der Leistungen erforderliche Zeitraum
- Die Dauer des Vertrags- oder Dienstleistungsverhältnisses zwischen uns
- Die gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfrist
- Der Zeitraum, der für die Abwicklung von Transaktionen, Erstattungen, Streitfällen oder rechtlichen Verpflichtungen angemessen erforderlich ist
- Jeder Nutzungszeitraum, in den Sie eingewilligt haben
Sobald der Erhebungszweck entfällt oder die Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, löschen wir die Daten, nutzen sie nicht weiter oder anonymisieren sie im Rahmen der geltenden Gesetze und der technischen Machbarkeit.
2. Nutzungsregionen
Ihre Daten können in den folgenden Regionen verarbeitet werden:
- Taiwan
- Orte, an denen Ambitious Learner Leistungen erbringt oder Partner ansässig sind
- Standorte der Lehrkräfte oder der Partnersprachschulen
- Standorte von Cloud-Diensten, Servern oder Informationssystemen
- Länder oder Regionen, in denen eine Verarbeitung erforderlich ist, um die von Ihnen gewünschten Sprachreise- oder damit verbundenen Leistungen zu erbringen
Da einige Lehr- und Sprachreiseleistungen von Ambitious Learner international erbracht werden, können einige Ihrer Daten grenzüberschreitend übermittelt werden.
3. Empfänger
Soweit zur Erbringung der Leistungen erforderlich, können Ihre Daten weitergegeben oder offengelegt werden an:
- Mitarbeitende und autorisiertes Personal von Ambitious Learner
- Lehrkräfte, Unterrichtsverwaltung oder Berater, die an Ihrem Unterricht beteiligt sind
- Sprachschulen oder Bildungseinrichtungen, bei denen Sie sich bewerben
- Partner im Ausland
- IT-System- und Cloud-Dienstleister
- Zahlungsabwickler und Zahlungsdienstleister
- E-Mail-, Kommunikations- und Kundenservice-Plattformen
- Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts- oder anderen Fachdienstleistungen
- Behörden oder Gerichte, die gesetzlich zur Ermittlung oder zum Anfordern von Daten befugt sind
Wir geben Daten nur in dem Umfang weiter, der zur Erbringung der Leistungen erforderlich ist.
4. Art der Nutzung
Einschließlich der folgenden Vorgänge, automatisiert oder nicht automatisiert:
- Erstellen
- Aufzeichnung
- Speichern
- Ordnen
- Analysieren
- Verändern
- Auskunft
- Übermitteln
- Kontakt aufnehmen
- Zuordnung
- Löschen
- Weitere Verarbeitungen, die zur Erbringung der Leistungen erforderlich sind
V. Sprachschulen im Ausland und Drittpartner
Beauftragen Sie Ambitious Learner mit der Organisation einer Sprachschule, einer Sprachreise oder anderer Auslandsleistungen, können wir je nach Ihrem Bedarf die für die Antragstellung erforderlichen Daten an die betreffenden Schulen oder Partner weitergeben.
Zum Beispiel:
- Name
- Geburtsdatum
- Staatsangehörigkeit
- Kontaktdaten
- Reisepassdaten
- Kurswahl
- Einschreibedatum
- Unterkunftswünsche
- Angaben zu Flug oder Flughafentransfer
- Weitere erforderliche Angaben, die die Schule verlangt
Einige Partnerschulen oder Dienstleister befinden sich außerhalb Taiwans, sodass eine grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten involviert sein kann.
Nachdem die jeweiligen Partner Ihre Daten erhalten haben, können sie diese gegebenenfalls auch nach dem örtlichen Recht und ihren eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeiten.
VI. Cookies und Technologien zur Website-Analyse
Um Ihnen ein besseres Surferlebnis zu bieten, den ordnungsgemäßen Betrieb der Website sicherzustellen und zu verstehen, wie sie genutzt wird, kann diese Website Cookies oder ähnliche Technologien verwenden.
Cookies können verwendet werden, um:
- Website-Einstellungen merken
- Sie angemeldet halten
- Die Sicherheit der Website verbessern
- Website-Traffic und Nutzung analysieren
- Website-Inhalte und Nutzererlebnis verbessern
- Die Wirksamkeit von Werbe- oder Marketingkampagnen messen
Einige Cookies können von Drittanbietern gesetzt werden.
Sie können Cookies über die Browsereinstellungen einschränken, blockieren oder löschen, doch einige Funktionen der Website funktionieren dann möglicherweise nicht mehr richtig.
Falls diese Website Google Analytics, Meta Pixel, Google Ads oder andere Analyse- und Werbetools Dritter einsetzt, können diese Tools je nach ihrer Funktion ebenfalls anonymisierte oder pseudonymisierte Daten zur Interaktion mit der Website erfassen.
VII. Marketing-Mitteilungen
Wenn Sie sich nach den Leistungen von Ambitious Learner erkundigt, sich dafür angemeldet oder sie genutzt haben, können wir Ihnen im gesetzlich zulässigen Rahmen Folgendes per E-Mail, LINE oder auf anderem Wege senden:
- Kursinformationen
- Informationen zur Sprachreise
- Benachrichtigungen zu Veranstaltungen
- Aktualisierungen der Leistungen
- Angebote
Soweit für eine solche Nutzung zu Marketingzwecken gesetzlich Ihre Einwilligung erforderlich ist, erfolgt sie erst, nachdem wir Ihre Einwilligung eingeholt haben.
Sie können uns jederzeit mitteilen, dass Sie keine Marketingmitteilungen mehr erhalten möchten.
Auch wenn Sie sich gegen den Erhalt von Marketinginformationen entscheiden, können wir Ihnen im Zusammenhang mit bestehenden Kursen, Transaktionen, Abrechnung, Sicherheit oder Kundenservice weiterhin notwendige Servicemitteilungen senden.
VIII. Daten Minderjähriger
Einige Englischkurse von Ambitious Learner können auch für minderjährige Lernende angeboten werden.
Ist ein Schüler minderjährig, bitten wir gegebenenfalls einen Elternteil, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter, bei Anmeldung, Käufen oder Terminvereinbarung zu helfen oder notwendige Angaben zu machen.
Eltern, Erziehungsberechtigte oder gesetzliche Vertreter mit Fragen zur Verwendung der Daten minderjähriger Schüler können uns über die in dieser Richtlinie genannten Kontaktdaten erreichen.
IX. Datensicherheit
Wir ergreifen im angemessen zumutbaren Rahmen geeignete administrative, technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und das Risiko folgender Ereignisse für Ihre Daten zu verringern:
- Unbefugter Zugriff
- Offenlegung
- Manipulation
- Verlust
- Schäden
- Missbrauch
(Risiken).
Allerdings ist keine Methode der Datenübertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung zu 100 % sicher, daher können wir nicht garantieren, dass alle Informationen unter allen Umständen frei von Sicherheitsrisiken sind.
Tritt ein Sicherheitsvorfall bei personenbezogenen Daten ein, der Ihre Rechte beeinträchtigen kann, ergreifen wir nach den einschlägigen Gesetzen und den tatsächlichen Umständen die erforderlichen Maßnahmen.
X. Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten
Nach den geltenden Datenschutzvorschriften können Sie hinsichtlich der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten folgende Rechte ausüben:
- Um Auskunft über Ihre Daten zu erhalten bzw. auf diese zuzugreifen.
- Um eine Kopie zu verlangen.
- Um eine Ergänzung oder Berichtigung zu verlangen.
- Um zu verlangen, dass wir die Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten einstellen.
- Um die Löschung zu verlangen.
Wenn Sie die oben genannten Rechte ausüben möchten, können Sie uns per E-Mail kontaktieren.
Um zu verhindern, dass andere in Ihrem Namen eine Anfrage stellen, können wir Sie in angemessenem Umfang um einen Identitätsnachweis bitten.
Besteht aufgrund gesetzlicher Vorgaben oder wegen der Vertragserfüllung, der Aufbewahrung von Transaktionsunterlagen, gesetzlicher Pflichten, der Streitbeilegung oder anderer berechtigter Gründe die Notwendigkeit, Daten weiter aufzubewahren, können wir einen Teil der Daten möglicherweise nicht sofort löschen.
XI. Ihre Wahl, ob Sie personenbezogene Daten angeben
Grundsätzlich können Sie frei entscheiden, ob Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen.
Wenn Sie jedoch Angaben, die zur Erbringung einer bestimmten Leistung erforderlich sind, nicht machen, können wir möglicherweise Folgendes nicht tun:
- Ihre Anfragen beantworten
- Kostenlose Probestunde vereinbaren
- Niveaueinschätzung absolvieren
- Mitgliedskonto erstellen
- Unterricht planen
- Zahlungen abwickeln
- Bei der Bewerbung für eine Sprachschule oder Sprachreise unterstützen
- Weitere von Ihnen gewünschte Leistungen erbringen
Sie können darauf verzichten, nicht erforderliche Angaben zu machen.
XII. Websites und Dienste Dritter
Diese Website kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten, zum Beispiel:
- LINE
- Offizielle Websites der Sprachschulen
- Zahlungs- oder Zahlungsabwicklungsdienste
- Social-Media-Plattformen
- Videoplattformen
- Weitere Partnerleistungen
Sobald Sie die Website von Ambitious Learner verlassen und eine Website Dritter aufrufen, unterliegen Erhebung und Verwendung Ihrer Informationen der Datenschutzerklärung dieses Dritten.
Wir empfehlen Ihnen, vor der Angabe personenbezogener Daten die Datenschutzerklärung des Dritten zu lesen.
XIII. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aufgrund von Gesetzesänderungen, Leistungsanpassungen, Systemaktualisierungen oder anderen Erfordernissen von Zeit zu Zeit ändern.
Die aktualisierte Fassung wird auf der offiziellen Website von Ambitious Learner veröffentlicht, wobei das Datum der letzten Aktualisierung auf der Seite angegeben wird.
Bei wesentlichen Änderungen können wir Nutzende über eine Ankündigung auf der Website, per E-Mail oder auf andere geeignete Weise benachrichtigen.
Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig anzusehen, um sich über den aktuellen Stand der Datenschutzerklärung zu informieren.
XIV. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zum Umgang mit personenbezogenen Daten haben oder Ihre Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten wahrnehmen möchten, kontaktieren Sie uns bitte:
Ambitious Learner INT’L CO., LTD.Ambitious Learner INT’L CO., LTD.Business ID: 00013965Adresse: Rm. 405-1, 4F., No. 27, Sec. 3, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City, TaiwanEmail:hello@ambitious-learner.comOffizielle Website:https://ambitious-learner.com/Nachdem wir Ihre Identität und Ihr Anliegen bestätigt haben, bearbeiten wir Ihren Antrag nach den einschlägigen Gesetzen und innerhalb einer angemessenen Frist.
