NEWS ENGLISH · WAHLEN

Die US-Zwischenwahlen 2026: Lernen Sie midterm, on the ballot und cast a ballot

🔊 Hören Sie sich den Nachrichtenbeitrag an
Die US-Zwischenwahlen 2026 finden am 3. November statt; zur Wahl stehen alle 435 Sitze im Repräsentantenhaus, 35 Senatssitze und 36 Gouverneure. Lesen Sie einen kurzen englischen Originaltext und lernen Sie midterm, on the ballot, cast a ballot und weitere zentrale Wahlbegriffe, mit einer Zusammenfassung in einfachem Englisch, Satzmustern, einem Dialog und einem Quiz.
Illustration zu den US-Zwischenwahlen: Ein Wähler wirft einen Stimmzettel in eine Wahlurne, im Hintergrund das US-Kapitol und Menschen, die zum Wählen anstehen
Illustration zu den US-Zwischenwahlen: Ein Wähler wirft einen Stimmzettel in eine Wahlurne, im Hintergrund das US-Kapitol und Menschen, die zum Wählen anstehen
QUICK ANSWER

Das Wichtigste in 30 Sekunden

Die USA halten ihre Zwischenwahlen am 3. November 2026 ab: Alle 435 Sitze im Repräsentantenhaus stehen zur Wahl (218 für eine Mehrheit), dazu 35 Senatssitze (darunter 2 Nachwahlen) und 36 Gouverneure. Mehr als 53 Millionen Menschen hatten schon vor dem Wahltag vorzeitig gewählt. Diese Lektion vermittelt anhand eines englischen Originaltextes und einer Zusammenfassung in einfachem Englisch 12 Wahlwörter und -wendungen wie midterm, on the ballot, up for election und cast a ballot, dazu einen Vergleich von vote / ballot / poll, 3 Satzmuster, einen Dialog und ein Quiz mit 4 Fragen.

Was gerade geschieht
Die USA halten ihre Zwischenwahlen am 3. Nov. 2026 ab; zur Wahl stehen alle 435 Sitze im Repräsentantenhaus, 35 Senatssitze und 36 Gouverneure.
Wann die Wahllokale schließen
Die ersten Wahllokale schließen am 3. Nov. um 18 Uhr Eastern Time, das sind 23:00 Uhr GMT.
midterm meaning
Eine Wahl in der Mitte der vierjährigen Amtszeit eines Präsidenten; für sich genommen kann midterm auch eine Zwischenprüfung im Semester bedeuten.
on the ballot meaning
Auf dem Stimmzettel aufgeführt; Kandidaten, Ämter und Vorschläge können alle auf dem Stimmzettel stehen.
cast a ballot meaning
Wählen, abstimmen; head to the polls bedeutet, zur Wahl zu gehen.

Die USA halten ihre Zwischenwahlen am 3. November 2026 ab: Alle 435 Sitze im Repräsentantenhaus stehen zur Wahl (218 für eine Mehrheit), dazu 35 Senatssitze (darunter 2 Nachwahlen) und 36 Gouverneure. Mehr als 53 Millionen Menschen hatten schon vor dem Wahltag vorzeitig gewählt. Diese Lektion vermittelt anhand eines englischen Originaltextes und einer Zusammenfassung in einfachem Englisch 12 Wahlwörter und -wendungen wie midterm, on the ballot, up for election und cast a ballot, dazu einen Vergleich von vote / ballot / poll, 3 Satzmuster, einen Dialog und ein Quiz mit 4 Fragen.

01

Die US-Zwischenwahlen 2026: zuerst den Wahlwortschatz verstehen

Nachrichtendatum: 3. November 2026 (Ortszeit USA) | Englischniveau: B1–B2 | Themen: internationale Nachrichten, Wahlvokabular

Wenn Sie internationale Nachrichten verfolgen, haben Sie das Wort „midterms“ wahrscheinlich überall gesehen. In den USA wird am Dienstag, dem 3. November, gewählt. Diese US-Zwischenwahlen (midterm elections) entscheiden, welche Partei in den nächsten zwei Jahren in jeder Kammer des Kongresses die Mehrheit hält, weshalb sie in den Nachrichten so häufig ein Thema sind.

Beim Lesen englischer Wahlnachrichten sind oft nicht schwierige Wörter das Hauptproblem, sondern wahlspezifische Begriffe wie ballot, up for election und special election. Dieser Artikel erklärt anhand eines kurzen, einfachen englischen Textes, worüber bei dieser Wahl entschieden wird, und klärt die Bedeutung von midterm sowie die verschiedenen Arten, „wählen“ auf Englisch auszudrücken. Er erklärt nur das Wahlsystem und das Englisch, mit dem es beschrieben wird; er kommentiert keine Partei und keinen Kandidaten.

Illustration zum Wahlvokabular: ein Stimmzettel in der Hand, ein Stimmzettel, der in eine Wahlurne gesteckt wird, und ein Wähler, der ein Wahllokal betritt
ballot → cast a ballot → head to the polls | KI-generierte Illustration
02

Bevor Sie lesen: Worüber wird bei den Midterms 2026 entschieden?

Der US-Kongress hat zwei Kammern: das Repräsentantenhaus und den Senat. Die Mitglieder des Repräsentantenhauses haben zweijährige Amtszeiten, sodass alle 435 Sitze alle zwei Jahre zur Wahl stehen. Senatoren haben sechsjährige Amtszeiten und werden in Gruppen gewählt, wobei etwa ein Drittel alle zwei Jahre zur Wahl steht. Der Präsident hat eine vierjährige Amtszeit, daher heißen die Kongresswahlen in der Mitte dieser Amtszeit midterm elections (Zwischenwahlen). Bei den Midterms werden oft auch Gouverneure, Parlamente der Bundesstaaten und lokale Ämter gewählt, aber was zur Wahl steht, unterscheidet sich von Bundesstaat zu Bundesstaat.

Wenn Sie von der „Kontrolle“ über den Kongress lesen, ist damit gemeint, ob eine Partei in einer Kammer die Mehrheit der Sitze hält. Bei 435 Sitzen im Repräsentantenhaus braucht eine Partei mindestens 218 für eine Mehrheit. Mit diesem Hintergrund werden Wendungen wie control of Congress und both chambers viel leichter verständlich.

PunktZwischenwahlen 2026
Wahltag3. November 2026 (Dienstag), Ortszeit USA
RepräsentantenhausAlle 435 Sitze stehen zur Wahl; 218 sind für eine Mehrheit nötig
Senat35 von 100 Sitzen stehen zur Wahl (darunter 2 Nachwahlen, in Florida und Ohio)
GovernorsWahlen in 36 Bundesstaaten
Vor der AbstimmungDie Republikaner haben in Repräsentantenhaus und Senat die Mehrheit
Neuer Kongress beginnt3. Januar 2027

Hinweis: Dieser Artikel wurde mit den Informationen geschrieben, die vor der Abstimmung am 3. November 2026 verfügbar waren, und enthält keine Ergebnisse. Prüfen Sie beim Lesen von Liveberichten, wann sie veröffentlicht wurden und welche Zeitzone sie verwenden.

03

Lesetext

Lesen Sie den Text einmal ohne die Zusammenfassung und suchen Sie drei Kernpunkte: Welche Sitze stehen zur Wahl? Wie viele Menschen stimmten vor dem Wahltag ab? Wann schließen die ersten Wahllokale? Vergleichen Sie danach mit der Zusammenfassung in einfachem Englisch im nächsten Abschnitt.

Englischniveau: Mittelstufe (B1–B2) | Thema: Politik, Wahlen

Americans Head to the Polls in the 2026 Midterm Elections

On Tuesday, 3 November 2026, voters across the United States are taking part in the midterm elections. They are called "midterms" because they take place in the middle of a president's four-year term. The president is not on the ballot this time, but control of Congress is.

All 435 seats in the House of Representatives are up for election, and a party needs 218 seats to win a majority. In the Senate, 35 of the 100 seats are being contested, including two special elections. Voters in 36 states will also choose their governors. Going into the vote, Republicans hold a majority in both chambers.

Many people did not wait for Election Day. According to an analysis by the University of Florida, more than 53 million Americans had already cast their ballots by mail or in person by 1 November. In the 2022 midterms, about 46 million people voted early.

The first polls close at 6 p.m. Eastern Time, which is 7 a.m. on 4 November in Taiwan. Some close races may take days to count, so final results could come later. The new Congress is scheduled to begin its term on 3 January 2027.

Der obige englische Text ist ein eigener Lerntext, der auf Informationen von Al Jazeera und weiteren Quellen beruht. Er ist keine wörtliche Kopie eines Nachrichtenartikels.

04

Zusammenfassung in einfachem Englisch

On Tuesday, 3 November 2026, people all over the US are voting in the midterm elections. They are called "midterms" because they happen halfway through a president's four-year term. The president is not running this time, but the vote will decide which party controls Congress.

Every one of the 435 seats in the House of Representatives is being voted on, and a party needs 218 seats to have more than half. In the Senate, 35 of the 100 seats are being fought over, and two of these are special elections. People in 36 states will also pick their governors. Before the election, Republicans have more seats than any other party in both the House and the Senate.

Lots of people voted before Election Day. A University of Florida analysis found that more than 53 million Americans had already voted, by post or in person, by 1 November. In the 2022 midterms, about 46 million people voted early.

The first polling stations close at 6 p.m. Eastern Time (23:00 GMT on 3 November). Counting the votes in some very close contests could take several days, so the final results may come later. The new Congress is due to start work on 3 January 2027.

05

Drei Schlüsselsätze, die Sie zuerst verstehen sollten

  • The president is not on the ballot this time, but control of Congress is.
    on the ballot bedeutet wörtlich „auf dem Stimmzettel aufgeführt“. Die Aussage des Satzes ist, dass die Wahl über die Mehrheit im Kongress entscheidet; es heißt nicht, dass der Präsident kandidiert.
  • All 435 seats ... are up for election.
    In politischen Nachrichten ist ein seat ein Sitz in einem gesetzgebenden Gremium. up for election bedeutet, dass über den Sitz diesmal abgestimmt wird; es heißt nicht, dass ihn schon jemand gewonnen hat.
  • Some close races may take days to count.
    Ein race ist ein Wahlkampf um einen Sitz, und close bedeutet, dass der Abstand zwischen den Kandidaten klein ist. may drückt eine Möglichkeit aus; es heißt nicht, dass sich jedes Rennen verzögert.
06

12 must-know election words and phrases

1. midterm election (n.) an election held in the middle of a president's term

In den Nachrichten: voters … are taking part in the midterm elections

Beispiel: My American coworker took a day off to vote in the midterm election.
(Mein amerikanischer Kollege nahm sich einen Tag frei, um zu wählen.)

Hinweis: Für sich allein kann midterm auch eine Zwischenprüfung im Semester bedeuten, wie in I have a midterm tomorrow.

2. term (n.) the fixed period someone holds an office

In den Nachrichten: in the middle of a president's four-year term

Beispiel: Our club president's term ends in June.
(Die Amtszeit unseres Clubpräsidenten endet im Juni.)

3. on the ballot (phr.) listed on the voting paper; standing for election

In den Nachrichten: The president is not on the ballot this time.

Beispiel: There are five candidates on the ballot for city mayor.
(Die Wähler können zwischen fünf Personen für das Bürgermeisteramt wählen.)

4. be up for election (phr.) to be voted on in this election

In den Nachrichten: All 435 seats … are up for election.

Beispiel: Half of the student council seats are up for election this semester.
(In diesem Semester wählen die Studierenden die Hälfte des Rats.)

5. majority (n.) more than half

In den Nachrichten: a party needs 218 seats to win a majority

Beispiel: The majority of our team prefers online meetings on Fridays.
(Die meisten in unserem Team mögen Online-Meetings am Freitag.)

6. contest (v.) to compete for something

In den Nachrichten: 35 of the 100 seats are being contested

Beispiel: Three companies are contesting the contract for the new MRT line.
(Drei Unternehmen konkurrieren um den Auftrag für die neue U-Bahn-Linie.)

7. special election (n.) an election held outside the normal schedule to fill an empty seat

In den Nachrichten: including two special elections

Beispiel: A special election was held after the councilor moved to another city.
(Eine Nachwahl füllte den Sitz, nachdem der Stadtrat weggezogen war.)

8. chamber (n.) one of the two parts of a parliament or congress

In den Nachrichten: Republicans hold a majority in both chambers

Beispiel: The US Congress has two chambers: the House and the Senate.
(Der Kongress besteht aus zwei getrennten Kammern.)

9. cast a ballot (phr.) to vote

In den Nachrichten: more than 53 million Americans had already cast their ballots

Beispiel: Many young people go back to their hometowns to cast their ballots.
(Viele junge Leute reisen zum Wählen in ihre Heimat.)

10. head to the polls (phr.) to go and vote

In den Nachrichten: Americans Head to the Polls (Schlagzeile); siehe auch The first polls close at 6 p.m. (hier bedeutet polls Wahllokale)

Beispiel: Voters headed to the polls early in the morning before work.
(Die Leute gingen früh wählen, bevor sie zur Arbeit mussten.)

Hinweis: poll kann auch eine Meinungsumfrage bedeuten, achten Sie also auf den Kontext.

11. close race (n.) an election contest where the result is very tight

In den Nachrichten: Some close races may take days to count

Beispiel: The class election was a close race, decided by just two votes.
(Nur zwei Stimmen trennten den Sieger vom Zweitplatzierten.)

12. be sworn in (phr.) to officially start a job by making a formal promise

In den Nachrichten: News reports often use be sworn in when newly elected officials take office; our passage uses begin its term instead.

Beispiel: The new mayor will be sworn in next month.
(Der neue Bürgermeister tritt nächsten Monat offiziell sein Amt an.)

07

Leicht verwechselbare Wahlwörter: vote, ballot, poll

WortGängige BedeutungBeispiel
voteVerb: bei einer Wahl wählen; Nomen: eine bei einer Wahl getroffene EntscheidungMany people voted early.
ballotdas Papier oder Formular zum WählenShe cast her ballot by mail.
the pollsin head to the polls: die Orte, an denen gewählt wird, oder der Akt des WählensVoters headed to the polls.
pollan opinion surveyA recent poll asked voters about the economy.
count / recountStimmen auszählen / erneut auszählenOfficials are still counting ballots.

Kollokations-Tipp: Sie können cast a ballot oder cast a vote sagen; vote for a candidate bedeutet, diese Person zu wählen. Ein ballot measure ist ein Vorschlag, über den die Wähler direkt entscheiden, on the ballot bezieht sich also nicht nur auf Kandidaten.

08

Satzmuster: 3 Strukturen zum Lesen von Nachrichten

Muster 1: S + be called + name + because… (explaining where a name comes from)

Aus dem Text: They are called "midterms" because they take place in the middle of a president's four-year term.

Wichtig: Verwenden Sie das Passiv be called, um einen Namen einzuführen, und dann because, um seinen Ursprung zu erklären. Das ist ein praktisches Muster, um die eigene Kultur auf Englisch zu erklären.

Probieren Sie es aus: It is called "bubble tea" because of the bubbles on top when it is shaken.
(Das Getränk hat seinen Namen von dem Schaum, der beim Schütteln entsteht.)

Muster 2: A is not …, but B is. (contrasting two things)

Aus dem Text: The president is not on the ballot this time, but control of Congress is.

Wichtig: Die zweite Hälfte lässt die wiederholten Wörter on the ballot weg und behält nur is, wodurch der Satz kurz und prägnant wird.

Probieren Sie es aus: The price is not the problem, but the delivery time is.
(Das Problem ist die Lieferzeit, nicht der Preis.)

Muster 3: S + had already + past participle + by + time (something finished before a point in the past)

Aus dem Text: More than 53 million Americans had already cast their ballots … by 1 November.

Wichtig: Das Past Perfect mit by betont, dass etwas vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit abgeschlossen war.

Probieren Sie es aus: I had already finished the report by the time my manager asked for it.
(Der Bericht war fertig, bevor mein Vorgesetzter danach fragte.)

09

Dialogübung: sich mit einem Kollegen über die US-Zwischenwahlen unterhalten

Englische Konversation

  • Grace: Did you see the news? The US midterm election is today.
  • Kevin: Yes. My American client said she already cast her ballot by mail.
  • Grace: Wow, early. What exactly is up for election?
  • Kevin: All the seats in the House, about a third of the Senate, and many governors.
  • Grace: So the president isn't on the ballot?
  • Kevin: Right. That's why it's called a midterm — it's in the middle of his term.
  • Grace: When will we know the results?
  • Kevin: The first polls close around 7 a.m. our time, but close races may take longer.

Was sie bedeuten

  • Grace: Have you heard? The US midterm election is happening today.
  • Kevin: Yes. My American client told me she had already voted by post.
  • Grace: That's early! So what is actually being voted on?
  • Kevin: Every seat in the House, around a third of the Senate, and a lot of governors.
  • Grace: So the president isn't running?
  • Kevin: Correct. That's why it's called a midterm: it falls halfway through his term.
  • Grace: When will we find out the results?
  • Kevin: The first polling stations close at about 7 a.m. Taiwan time (6 p.m. Eastern), but tight contests could take longer.
10

Lesen Sie einmal selbst eine Eilmeldung zu einer Wahl

Early voting has ended in several states, but voters can still cast their ballots on Election Day. Officials say some close races may not be decided tonight.

Satzteil für Satzteil lesen:

  1. Early voting has ended in several states: In manchen Bundesstaaten ist der Zeitraum für die vorzeitige Stimmabgabe vorbei. has ended beschreibt die Lage bis jetzt.
  2. but voters can still cast their ballots on Election Day: Die Menschen können am Haupt-Wahltag weiterhin wählen. cast their ballots bedeutet ungefähr dasselbe wie vote.
  3. some close races may not be decided tonight: Die Sieger einiger knapper Rennen stehen heute Abend möglicherweise nicht fest. may not bedeutet „might not“; es ist kein bestätigtes Ergebnis.

Probieren Sie es aus: Decken Sie die Notizen oben ab und schreiben Sie den ganzen Abschnitt in eigenen Worten neu. Suchen Sie dann zwei Möglichkeiten, „vote“ zu sagen, und ein Wort, das Unsicherheit ausdrückt.

11

Quiz: Können Sie on the ballot und cast a ballot verwenden?

Versuchen Sie, nicht auf den Artikel zurückzublicken. Wählen Sie Ihre Antwort und bestätigen Sie sie, um die Erklärung zu sehen.

12

Die Nachrichten verstehen und dann darüber sprechen

Internationale Nachrichten zu verstehen und mitzuhalten, wenn Kollegen aus anderen Ländern über aktuelle Ereignisse sprechen, erfordert mehr als Vokabeln zu pauken. Es hilft, jemanden zu haben, der die Nachrichten mit Ihnen liest und Ihnen hilft, sie laut auszusprechen.

Der Online-Einzelunterricht in Englisch von Ambitious Learner kann Nachrichtenlektüre und Diskussionsübungen enthalten, die zu Ihrem Niveau und Ihren Zielen passen. Wenn Sie ein Studium auf den Philippinen oder ein Working Holiday in Australien planen, erzählen Sie uns gern über unser WhatsApp-Konto von Ihren Plänen.

13

Weiterführende Lektüre

14

Quellen

Fakten geprüft am 3. Nov. 2026. Dieser Artikel ist ein Erklärstück vor der Abstimmung und enthält keine Ergebnisse. Der englische Lesetext, die Beispielsätze, der Dialog und das Quiz sind eigene Lehrinhalte von Ambitious Learner und keine wörtlichen Kopien eines Nachrichtenartikels.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

FAQ

Q01Was sind die US-Zwischenwahlen, und warum heißen sie midterms?

Ein US-Präsident übt sein Amt vier Jahre lang aus, und die Kongress- und Kommunalwahlen in der Mitte dieser Amtszeit heißen Midterm-Wahlen. Der Präsident steht nicht zur Wahl, aber alle Sitze im Repräsentantenhaus, etwa ein Drittel der Senatssitze und viele Gouverneure werden gleichzeitig gewählt.

Q02Welche verschiedenen Möglichkeiten gibt es, vote auf Englisch zu sagen?

Das gebräuchlichste Wort ist vote. Nachrichten verwenden oft auch cast a ballot und head to the polls (wählen gehen). Die Stimmabgabe vor dem Wahltag heißt early voting, die Briefwahl mail-in voting oder vote by mail.

Q03Wann schließen die Wahllokale bei den US-Zwischenwahlen?

Medienberichten zufolge schließen die ersten Wahllokale am 3. November um 18 Uhr Eastern Time, das sind 23:00 Uhr GMT. Danach beginnt die Auszählung Bundesstaat für Bundesstaat. Da sich die USA über mehrere Zeitzonen erstrecken, kann es länger dauern, bis die vollständigen Ergebnisse vorliegen.

Q04Was ist der Unterschied zwischen einer midterm election und einer presidential election?

Bei einer Präsidentschaftswahl wird der Präsident gewählt. Eine Midterm-Wahl findet in der Mitte der vierjährigen Amtszeit des Präsidenten statt, und das Präsidentenamt selbst steht bei dieser regulären Wahl nicht zur Abstimmung. Kongress- und Kommunalwahlen können gleichzeitig mit beiden stattfinden.

Q05Wird on the ballot nur für Kandidaten verwendet?

Nein. Kandidaten, Ämter und Vorschläge, über die die Wähler entscheiden, können alle auf dem Stimmzettel stehen. Beim Lesen der Nachrichten können Sie fragen: What is on the ballot in this state?

Q06Wie sagt man auf Englisch, dass ein Ergebnis noch nicht bekannt ist?

Sie können sagen: The race has not been called yet oder Ballots are still being counted. To call a race bedeutet, dass die Medien anhand der verfügbaren Informationen einen Gewinner ausrufen; das ist nicht dasselbe wie ein amtlich bestätigtes Ergebnis.

Möchten Sie die Informationen in einen Aktionsplan verwandeln, der zu Ihnen passt?

Beginnen Sie mit einer kostenlosen Probestunde, um Ihr Niveau und die nächsten Schritte zu bestimmen.

Kostenlosen Einstufungstest buchen →

20 Minuten online im Einzelgespräch · Eine echte Lehrkraft stuft Ihr Niveau ein und gibt Ihnen Empfehlungen

Hinweise zu Redaktion und Faktenprüfung

Dieser Artikel wurde von der Redaktion von Ambitious Learner auf Grundlage unserer Unterrichts- und Auslandsplanungserfahrung zusammengestellt und zum angegebenen Datum aktualisiert. Richtlinien, Kosten und Zugangsvoraussetzungen können sich im Laufe der Zeit ändern; prüfen Sie bei wichtigen Entscheidungen bitte zusätzlich die maßgeblichen offiziellen Quellen.

ASK AMBITIOUS LEARNER

Gelesen und noch Fragen?

Teilen Sie uns Ihr Englischniveau, Ihre Ziele oder Auslandspläne mit; Ihre Beratung stellt je nach Ihrer Situation den passenden nächsten Schritt zusammen.
Über WhatsApp nachfragen