En apprenant la grammaire anglaise, vous est-il déjà arrivé de confondre « beside » et « besides » ? Ils se ressemblent, mais ont des sens et des usages complètement différents, et font souvent trébucher à l'écrit comme à l'oral. Que vous prépariez un examen d'anglais (comme le TOEIC ou l'IELTS), renforciez votre anglais professionnel ou rendiez votre anglais quotidien plus fluide, comprendre la différence entre beside et besides vous aidera à éviter des erreurs courantes et à affiner votre expression logique. Grâce à des comparaisons claires et à des exemples commentés, cet article vous aidera à démêler une fois pour toutes cette paire souvent confondue, pour vous exprimer de façon plus professionnelle et plus claire. Clarifions comment « beside » et « besides » s'utilisent vraiment !
Introduction

Qu’est-ce que beside ? Emplois courants et exemples
En anglais, « beside » est une préposition très basique mais souvent mal employée. Son sens principal est « à côté de » et elle décrit une position dans l'espace. Elle apparaît souvent dans des phrases décrivant la position relative de personnes ou de choses, ce qui en fait un mot essentiel pour exprimer le lieu en anglais.
Si vous apprenez aussi des prépositions similaires, comme la différence entre at, in et on, consultez notre 👉 guide complet des prépositions anglaises (lien interne) pour maîtriser la façon dont l'anglais décrit la position.
Beside : définition de base et règles de grammaire (la grammaire anglaise expliquée)
(Les règles de grammaire de beside) sont assez simples : il se place généralement directement devant un nom ou un pronom, pour indiquer une position à côté de ce nom.
📌 Structure :
[Subject] + verb + beside + [noun/pronoun]
✅ Contextes courants :
- Où les personnes se situent les unes par rapport aux autres
- Où les objets sont placés dans l'espace
- Sens figuré : quelqu'un ou quelque chose comparé à d'autres
Beside en pratique : exemples de phrases et de situations (conseils d'écriture en anglais)
Voici quelques exemples courants et pratiques d'emploi de beside, pour l'utiliser avec assurance à l'écrit et à l'oral au quotidien :
🔹 She sat beside her best friend during the ceremony.
(Pendant la cérémonie, elle s'est assise à côté de sa meilleure amie.)
🔹 There’s a coffee shop beside the bank.
(Il y a un café à côté de la banque.)
🔹 Beside him, I feel like I still have so much to learn.
(À côté de lui, j'ai l'impression d'avoir encore beaucoup à apprendre.)
👉 Envie de mieux utiliser beside dans vos phrases ? Associez cet article à notre cours en ligne pour vous exercer concrètement : réservez dès maintenant un cours d'essai d'écriture en anglais
Qu’est-ce que besides ? Emplois courants et exemples
"Besides" est l'un des mots les plus courants de l'anglais et peut être soit une préposition, soit un adverbe. Ses sens de base sont "apart from… (also)" et "moreover". Il sert à ajouter une information ou une explication, et il est essentiel pour une logique plus solide et des enchaînements d'idées plus fluides.
Dans l'écriture en anglais, besides est souvent employé comme mot de transition, ce qui en fait un mot très pratique dans les rapports professionnels, les e-mails et la rédaction académique. Si vous voulez en savoir plus sur la classification et l'emploi des connecteurs anglais courants, consultez le guide de Grammarly sur les transition words (lien externe) pour apprendre à enchaîner vos idées avec aisance.
Les nombreux emplois de besides (adverbe ou préposition)
1. Comme préposition :
Signifie "apart from… (also)" et introduit un nom ou un groupe nominal.
✅ Exemple : Besides English, she also speaks French.
(Outre l'anglais, elle parle aussi le français.)
2. Comme adverbe :
Signifie "also" ou "moreover", et sert surtout à relier deux phrases complètes pour ajouter une information supplémentaire.
✅ Exemple : I’m not interested in the job. Besides, the pay is too low.
(Ce poste ne m'intéresse pas, et d'ailleurs la rémunération est trop basse.)
📌 Petit conseil : en tant qu'adverbe, besides apparaît souvent en début de phrase pour enchaîner avec la précédente. C'est un outil essentiel pour relier les idées en anglais.
Exemples courants de Besides au travail (Besides est aussi courant en anglais des affaires)
Dans les lettres professionnelles ou les présentations en réunion, besides vous aide à ajouter des points clairement et à présenter des avantages, rendant votre propos plus complet et plus logique.
🔸 Besides improving efficiency, this solution will also reduce costs.
(Cette solution n'améliorera pas seulement l'efficacité, elle réduira aussi les coûts.)
🔸 We don’t have the budget for that. Besides, it’s not our priority right now.
(Nous n'avons pas le budget pour cela. D'ailleurs, ce n'est pas une priorité pour nous en ce moment.)
🔸 Besides her academic background, she has 5 years of hands-on experience in the industry.
(Outre sa formation universitaire, elle a cinq ans d'expérience pratique dans le secteur.)
💡 Envie de communiquer plus efficacement au travail en anglais ? Découvrez 👉 le cours de compétences de communication en anglais des affaires
Quelle différence entre Beside et Besides ? (Beside et Besides comparés)
Bien que « beside » et « besides » ne diffèrent que d'une lettre, ils jouent des rôles complètement différents en anglais, ce qui en fait une erreur classique. Que vous soyez débutant ou prépariez un examen d'anglais, il est facile de confondre ces deux mots à l'écrit comme à la lecture.
Maîtriser ces deux mots affine non seulement votre sens de la langue et votre raisonnement logique, mais vous aide aussi à ne pas perdre de points aux examens d'anglais. C'est une compétence indispensable pour comparer les points de grammaire anglaise.
Tableau comparatif : usage, nature grammaticale et exemples en un coup d'œil
Voici un tableau comparatif clair pour saisir rapidement la différence essentielle entre beside et besides :
| Critère de comparaison | Beside | Besides |
|---|---|---|
| Nature grammaticale | Préposition | Préposition / adverbe |
| Sens | Next to… | Apart from… (en plus de) ; moreover (de plus) |
| Emploi clé | Décrit une position physique | Ajoute une information ou un point supplémentaire |
| Contextes courants | She stood beside me. | Besides English, I speak Spanish. |
| Risque grammatical | Un mauvais emploi crée une confusion sur le lieu | Un mauvais emploi rend le sens maladroit ou illogique |
📌 Petit conseil : dans les épreuves d'écriture et les QCM, les examinateurs conçoivent souvent des situations d'« emploi mixte » pour tester votre œil pour les détails grammaticaux. C'est particulièrement fréquent dans des examens comme l'IELTS, le TOEIC et le GSAT taïwanais (examen d'entrée à l'université).
Astuces de mémorisation et erreurs courantes (éviter les fautes de grammaire aux examens d'anglais)
Pour retenir la différence une bonne fois pour toutes, voici deux astuces pratiques de mémorisation :
🔹 Astuce de mémorisation 1 : s'appuyer sur la racine du mot
- beside : contient « side », et signifie « à côté de »
- besides : le « s » supplémentaire évoque « quelque chose en plus », et signifie « de plus » ou « aussi »
🔹 Astuce de mémorisation 2 : déduire du contexte
- Si vous décrivez « une position dans l'espace » → utilisez beside
- Si vous ajoutez une autre phrase ou un autre point → utilisez besides
❌ Erreurs courantes :
- ✘ I’m tired. Beside, I have a lot to do.
(Faux ! Il faut Besides) - ✘ The park is besides the school.
(Faux ! Il faut beside)
✅ Usage correct :
- ✔ Besides being tired, I have a lot to do.
- ✔ The park is beside the school.
Plus de ressources d'apprentissage | Renforcez votre rédaction en anglais et votre expression logique
Comprendre la différence entre « beside » et « besides » n’est que la première étape vers une meilleure expression écrite en anglais. Si vous voulez maîtriser l’enchaînement des phrases, vous exprimer de façon plus logique et éviter les erreurs courantes, ces deux ressources sélectionnées vous aideront à faire passer votre communication en anglais au niveau supérieur :
📘 Écriture en anglais et connecteurs : maîtrisez les liens logiques pour écrire de façon plus fluide
👉 À lire maintenant : Le guide complet de la logique et des mots de liaison dans l'écriture en anglais
Dans cet article, vous apprendrez à utiliser des mots de liaison comme besides, however, moreover, therefore pour que vos paragraphes s'enchaînent logiquement et que votre anglais paraisse plus professionnel.
📘 Prépositions de lieu at / in / on : écrivez des phrases professionnelles en anglais avec la grammaire de base
👉 Pour aller plus loin : un guide complet des prépositions de lieu
Si l'idée spatiale derrière beside n'est pas encore claire, ce guide sur at / in / on vous aidera à maîtriser les prépositions dès la base. Il est particulièrement utile pour les débutants et pour ceux qui préparent un examen d'anglais.
🎯 Passez à l'action
Vous voulez que votre anglais écrit soit plus logique et mieux structuré ?
Écrivez dès maintenant à nos conseillers sur LINE pour une consultation individuelle 👉 https://lin.ee/aY0dUH7
Foire aux questions
Pour vous aider à maîtriser pleinement l’emploi de beside et besides, nous avons rassemblé les trois questions les plus fréquentes des étudiants et des apprenants d’anglais, portant sur la grammaire, le sens et l’usage aux examens.
1. Beside a-t-il le même sens que next to ?
Oui, beside et next to sont interchangeables dans la plupart des cas. Tous deux décrivent la relation spatiale d'être « à côté de » quelque chose.
✅ Comparaison d'exemples :
- She sat beside me.
- She sat next to me.
Les deux phrases sont correctes et signifient presque la même chose, mais beside sonne un peu plus écrit et formel, tandis que next to est plus courant à l'oral au quotidien. Pour décrire une position dans une rédaction académique ou une présentation en anglais, beside est le meilleur choix.
2. Quelle est la différence entre besides et in addition ?
"Besides" et "in addition" peuvent tous deux signifier "also" ou "moreover", mais ils diffèrent légèrement par le ton et le registre :
| Mot | Niveau de formalité | Poste type | Exemple d'emploi |
|---|---|---|---|
| besides | Neutre à conversationnel | Début ou milieu d'une phrase | Besides, I already told her the truth. |
| in addition | Plus formel | Le plus souvent en début de phrase | In addition, this plan saves more time. |
Si vous rédigez des documents formels comme de la correspondance commerciale ou des lettres de candidature, utilisez in addition (un conseil de rédaction en anglais). En réunion, dans les e-mails et dans la conversation courante, besides sonne plus naturel.
3. L'IELTS et le TOEIC testent-ils beside et besides ?
Oui, surtout pour les questions de grammaire et de compréhension écrite.
Dans l’épreuve de TOEIC Reading, beside et besides sont souvent utilisés pour tester votre compréhension des nuances, notamment dans les transitions et les descriptions de position.
Dans les épreuves d’IELTS Writing et Listening, vous devrez aussi parfois distinguer la structure logique des phrases ; c’est là que savoir utiliser correctement besides comme adverbe devient essentiel.
🎯 Vous voulez préparer plus systématiquement les examens de niveau d'anglais ? Essayez notre 👉 cours de stratégies pour les examens d'anglais
Conclusion | Utilisez correctement Beside et Besides pour un anglais plus précis
Grâce à cette comparaison de grammaire anglaise, vous devriez maintenant comprendre la vraie différence entre « beside » et « besides ». Qu'il s'agisse de décrire une position dans l'espace ou d'ajouter une information supplémentaire, ces deux mots d'apparence similaire jouent des rôles très différents en pratique. Bien les employer rendra votre écriture en anglais plus logique et votre expression plus claire, et vous évitera de perdre inutilement des points aux examens.
Si vous souhaitez renforcer davantage votre expression écrite en anglais ou préparer un examen d'anglais, nous vous recommandons chaleureusement :
🎯 Cours en ligne de renforcement de la grammaire anglaise 👉 En savoir plus sur le cours
🎧 Réservez un cours d'essai gratuit / une planification individuelle avec un conseiller 👉 Cliquez ici pour ajouter notre compte WhatsApp officiel
Il ne s’agit pas seulement de mémoriser du vocabulaire et de la grammaire. Nous vous aidons à améliorer votre sens de la langue, votre logique et votre expression en situation réelle, pour que vous puissiez parler avec assurance à l’école, au travail ou dans la communication internationale !
Vous voulez en faire un plan d'action qui vous convient ?
Commencez par un cours d'essai gratuit pour cerner votre niveau et vos prochaines étapes.
Réserver un test de niveau gratuit →20 minutes en ligne en tête-à-tête · Un véritable enseignant évalue votre niveau et vous conseille




