Am 27. Oktober 2026 veröffentlichte das Australian Bureau of Statistics (ABS) seine Daten zu den Todesursachen 2025: Von 188.421 Todesfällen in Australien wurden 19.019 durch Demenz verursacht. Das sind 10,1 % – erstmals überschritt der Anteil ein Zehntel, und Demenz ist das zweite Jahr in Folge die häufigste Todesursache. Diese Lektion nutzt einen englischen Originalartikel, Audio und eine Zusammenfassung in einfachem Englisch, um 11 Wörter und Wendungen wie dementia, leading cause, account for, overtake und median zu vermitteln, mit einer Tabelle zur Datensprache, 3 Satzmustern, einem Dialog, einem Quiz mit 6 Fragen und FAQs.
Was bedeutet dementia?
Nachrichtendatum: 27. Oktober 2026 | Englischniveau: B1–B2 | Themen: Gesundheit, australische Gesellschaft
Dementia (Demenz) ist ein Wort, das Sie derzeit häufig in australischen Nachrichten sehen. Am 27. Oktober veröffentlichte das Australian Bureau of Statistics (ABS) seine Daten zu den Todesursachen für 2025. Die Zahlen zeigen, dass mehr als jeder zehnte Todesfall in Australien mit Demenz zusammenhängt und dass Demenz im zweiten Jahr in Folge die häufigste Todesursache des Landes ist.
Diese Geschichte ist auch eine hervorragende Möglichkeit, das Englisch zur Beschreibung von Daten zu lernen: wie groß ein Anteil ist (account for), etwas überholen (overtake), welchen Platz etwas in einer Liste einnimmt (rank) und der niedrigste Stand seit Beginn der Aufzeichnungen. Diese Wendungen verwenden Sie in Arbeitspräsentationen, im TOEIC Reading und im IELTS Writing Task 1.
Wenn Sie sich auf ein Working Holiday in Australien vorbereiten oder ältere Familienangehörige haben und vielleicht eines Tages mit Ärzten und Pflegekräften auf Englisch sprechen müssen, deckt diese Lektion alles ab, vom kurzen Artikel und Wortschatz bis zu Satzmustern und einem Dialog.
Hinweis: Die Zahlen in dieser Lektion beruhen auf Daten, die das ABS am 27. Oktober 2026 veröffentlicht hat. Falls die Daten später aktualisiert werden, prüfen Sie bitte die Website des ABS. Dies ist Englisch-Lernmaterial und keine medizinische Beratung.
Die australische Todesursachen-Meldung in 30 Sekunden
| Frage | Antwort |
|---|---|
| Wer hat die Daten veröffentlicht? | Das Australian Bureau of Statistics (ABS) in Causes of Death, Australia, 2025, veröffentlicht am 27. Oktober 2026 |
| Wie viele Menschen starben 2025? | In Australien wurden 188.421 Todesfälle registriert |
| Wie hoch war der Anteil von dementia? | 19.019 Todesfälle (einschließlich Alzheimer), also 10,1 %, erstmals mehr als einer von zehn |
| Was kam an zweiter Stelle? | Ischämische Herzkrankheit, mit 16.228 Todesfällen |
| Gibt es Unterschiede für Männer und Frauen? | Demenz ist seit 2016 die häufigste Todesursache bei Frauen; bei Männern steht weiterhin die Herzkrankheit an erster Stelle und Demenz an zweiter |
| Gibt es gute Nachrichten? | Die altersstandardisierte Sterberate für Herzkrankheiten (42,0 pro 100.000 Personen) fiel auf den niedrigsten Stand seit Beginn der Aufzeichnungen 1968 |
Quellen: ABS, Causes of Death, Australia, 2025 und ABC-News-Bericht, 27. Oktober.
Die Nachricht auf Englisch
Hören Sie sich den Text, bevor Sie etwas lesen, einmal mit dem Player oben auf der Seite an. Achten Sie auf drei Kernpunkte: Welchen Anteil an den Todesfällen in Australien macht Demenz aus? In welchem Jahr wurde sie erstmals zur häufigsten Todesursache? Wie unterscheidet sich das Bild bei Männern und Frauen? Lesen Sie danach den vollständigen englischen Artikel unten und schließen Sie mit der Zusammenfassung in einfachem Englisch im nächsten Abschnitt ab.
Englischniveau: Mittelstufe (B1–B2) | Thema: Gesundheit, Australien
Dementia Remains Australia's Leading Cause of Death
Dementia is now behind more than one in ten deaths in Australia. Figures from the Australian Bureau of Statistics (ABS), released on 27 October, show that 188,421 deaths were registered in 2025. Of these, 19,019 were caused by dementia, including Alzheimer's disease. That is 10.1 per cent of all deaths, the first time the share has gone above 10 per cent.
Dementia first overtook heart disease as the country's leading cause of death in 2024, and it kept the top spot in 2025. Ischaemic heart disease came second with 16,228 deaths. The rest of the top five were cerebrovascular diseases such as stroke, lung cancer, and long-term lung diseases, in that order.
The picture looks different for men and women. Dementia has been the top cause of death for women since 2016, and about 61 per cent of the people who died from it were female. For men, heart disease is still number one, while dementia ranks second.
There is some good news, too. The death rate from heart disease fell to its lowest level since official records began in 1968. Dementia, on the other hand, is more common in older people, and in 2025 the median age at death in Australia was 81.9.
Der obige englische Artikel ist ein eigener Lerntext, der auf offiziellen ABS-Statistiken und der Berichterstattung von ABC News beruht. Er ist keine wörtliche Kopie eines Nachrichtenberichts.
The story in plain English
More than 1 in 10 people who died in Australia in 2025 died from dementia. The ABS counted 188,421 deaths, and 19,019 of them were from dementia (this includes Alzheimer's disease). That is 10.1%, the first time it has gone over 10%.
Dementia became the number-one cause of death in 2024, ahead of heart disease, and it stayed number one in 2025. Heart disease was second, with 16,228 deaths. Next came stroke and similar diseases, lung cancer, and long-term lung diseases.
Men and women are different. For women, dementia has been the top cause of death since 2016, and about 61% of people who died from dementia were women. For men, heart disease is still first and dementia is second.
There is good news too: fewer people are dying from heart disease than at any time since 1968. Dementia mostly affects older people, and in 2025 the middle age at death in Australia was 81.9.
11 useful English words for health and data
Hier sind 11 Wörter und Wendungen aus dem Artikel, die Sie für Gesundheitsnachrichten und zur Beschreibung von Daten nutzen können.
1. dementia (n.) a brain condition affecting memory and thinking
Aussprache: /dɪˈmenʃə/
Demenz ist ein Sammelbegriff für eine Gruppe von Erkrankungen, nicht eine einzelne Krankheit.
In den Nachrichten: Dementia is now behind more than one in ten deaths.
Mehr als 10 % der Todesfälle gehen inzwischen auf Demenz zurück.
Beispiel: My grandmother has dementia, so our family takes turns visiting her on weekends.
Die Familienmitglieder teilen sich die Aufgabe, sie zu besuchen.
2. Alzheimer's disease (n.) the most common type of dementia
Alzheimer's disease is the most common form of dementia.
In den Nachrichten: dementia, including Alzheimer's disease
Die Demenzzahl umfasst auch die Alzheimer-Krankheit.
Beispiel: The nurse explained the difference between dementia and Alzheimer's disease in simple English.
Die Pflegekraft erklärte mit einfachen Worten, worin sich die beiden unterscheiden.
3. leading cause (n. phr.) main or number-one cause
In den Nachrichten: the country's leading cause of death
Das, was im Land die meisten Todesfälle verursacht.
Beispiel: Poor time management is a leading cause of stress for many office workers.
Schlechtes Zeitmanagement ist einer der Hauptgründe, warum Büroangestellte gestresst sind.
4. account for (phr. v.) make up (a share or percentage)
Es kann auch „erklären“ oder „einen Grund nennen“ bedeuten. Achten Sie darauf, was folgt: ein Anteil (share) oder etwas, das erklärt werden muss.
In den Nachrichten: Dementia accounted for 10.1 per cent of all deaths.
10,1 % aller Todesfälle gingen auf Demenz zurück.
Beispiel: Rent accounts for almost half of my monthly salary.
Fast die Hälfte meines Gehalts geht für die Miete drauf.
5. register (v.) officially record
In den Nachrichten: 188,421 deaths were registered in 2025.
188.421 Todesfälle wurden 2025 offiziell erfasst.
Beispiel: Remember to register for the TOEIC test early.
Hier bedeutet register „sich anmelden“.
6. overtake (v.) pass, get ahead of
In den Nachrichten: Dementia first overtook heart disease in 2024.
2024 überholte Demenz erstmals die Herzkrankheiten.
Beispiel: For many young people, online shopping has overtaken going to the mall.
Junge Leute kaufen heute häufiger online ein, als dass sie ins Einkaufszentrum gehen.
7. keep the top spot (phr.) stay in first place
In den Nachrichten: It kept the top spot in 2025.
Es war 2025 weiterhin die Nummer eins.
Beispiel: Our team kept the top spot in the sales ranking for three months.
Unser Team lag drei Monate in Folge im Verkauf auf Platz eins.
8. rank (v.) be in a certain position in a list
In den Nachrichten: For men, dementia ranks second.
Bei Männern liegt Demenz auf Platz zwei.
Beispiel: This café ranks first on my list of quiet places to study.
Dieses Café ist mein liebster ruhiger Ort zum Lernen.
9. since records began (phr.) since data was first collected
In den Nachrichten: its lowest level since official records began in 1968
Der niedrigste Stand, seit die offiziellen Daten 1968 begannen.
Beispiel: This was the hottest summer since records began.
Kein Sommer seit Beginn der Aufzeichnungen war heißer.
10. median (adj. / n.) the middle value
Der Median ist nicht dasselbe wie der Durchschnitt: Der Median ist die Zahl, die genau in der Mitte steht, wenn man alle Zahlen der Größe nach ordnet.
In den Nachrichten: the median age at death was 81.9
Die Hälfte der Verstorbenen war jünger als 81,9 Jahre, die andere Hälfte älter.
Beispiel: The median age of the students in my evening class is about 30.
Das mittlere Alter der Lernenden im Kurs liegt bei etwa 30.
11. be more common in (phr.) happen more often in a group
In den Nachrichten: Dementia is more common in older people.
Ältere Menschen erkranken häufiger an Demenz.
Beispiel: Back pain is more common in people who sit at a desk all day.
Wer den ganzen Tag am Schreibtisch sitzt, hat häufiger Rückenschmerzen.
Englisch zur Beschreibung von Anteilen und Rangfolgen
Fast jeder Satz in dieser Geschichte dreht sich um Zahlen. Hier sind sie in einer Tabelle, bereit für Berichte und Präsentationen:
| Englisch | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| account for + percentage | make up a share of | Dementia accounted for 10.1 per cent of all deaths. |
| make up / represent | make up, form a share | Women made up about 61 per cent of dementia deaths. |
| one in ten / one in five | 10% / 20% (easy-to-read fractions) | More than one in ten deaths were caused by dementia. |
| overtake | pass, get ahead of: überholen | Dementia overtook heart disease in 2024. |
| rank second / come second | be in second place | Heart disease came second. |
| the lowest level since… | der niedrigste Wert seit einem bestimmten Zeitpunkt | the lowest level since records began |
Tipp: percent (amerikanisches Englisch) und per cent (britisches und australisches Englisch) bedeuten dasselbe. Australische Regierungsquellen und Medien schreiben meist per cent.
Grammatik: 3 nützliche Satzmuster
Alle drei Muster stammen aus dem Artikel und sind sehr nützlich, um Daten zu berichten und zum Schreiben.
Muster 1: A is behind + share + of B (A causes that share of B)
Original: Dementia is now behind more than one in ten deaths in Australia.
Wichtig: In den Nachrichten bedeutet be behind something oft „ist die Ursache von“. Neben per cent verwenden Autoren oft einfache Brüche wie one in ten.
Probieren Sie es aus: Online orders are now behind one in three of our sales.
Ein Drittel unseres Umsatzes stammt inzwischen aus Online-Bestellungen.
Muster 2: the first time + present perfect
Original: …the first time the share has gone above 10 per cent.
Wichtig: Wenn auf the first time ein Nebensatz folgt, verwenden wir meist das Present Perfect (has / have + Partizip Perfekt), um zu betonen, dass es das erste Mal bis jetzt ist.
Probieren Sie es aus: This is the first time I have given a presentation in English.
Ich habe noch nie eine Präsentation auf Englisch gehalten.
Muster 3: For A, …, while B … (contrasting two groups)
Original: For men, heart disease is still number one, while dementia ranks second.
Wichtig: Hier bedeutet while nicht „während“. Es drückt einen Gegensatz aus, wie whereas, und eignet sich gut, um zwei Datensätze oder zwei Optionen zu vergleichen.
Probieren Sie es aus: For me, speaking is the hardest part, while my friend finds writing more difficult.
Für mich ist Sprechen am schwersten, für meinen Freund dagegen Schreiben.
Englische Konversation: über die Gesundheitsnachrichten sprechen
Szenario: Zwei Kollegen, Amy und Kevin, sprechen beim Mittagessen über die Nachrichten.
Englische Konversation
- Amy: Did you see the news? Dementia is now the leading cause of death in Australia.
- Kevin: Really? I thought heart disease was number one.
- Amy: It was, but dementia overtook it in 2024. Now it accounts for more than 10 per cent of all deaths.
- Kevin: That's a lot. My grandfather has dementia, so this hits close to home.
- Amy: I'm sorry to hear that. Is it hard to talk with his doctors?
- Kevin: Sometimes. I'm moving to Melbourne next year, and I want to learn some medical English before I go.
- Amy: Good idea. Start with the basics, like how to register at a clinic.
- Kevin: Thanks. I'll put that on my list.
Wichtige Wendungen
- Did you see the news? Ein natürlicher Einstieg, um über einen gelesenen Beitrag zu sprechen.
- I thought … was number one. Verwenden Sie dies, wenn Sie von neuen Informationen überrascht sind.
- It was, but … Stimmen Sie zu, dass etwas früher zutraf, und erklären Sie dann, was sich geändert hat.
- That's a lot. Eine einfache Reaktion auf eine große Zahl.
- this hits close to home Das betrifft mich persönlich oder fühlt sich für mich sehr real an.
- I'm sorry to hear that. Eine freundliche, höfliche Antwort, wenn jemand schlechte Nachrichten teilt.
- Beginnen Sie mit den Grundlagen Starten Sie mit dem Einfachsten und Wichtigsten.
- I'll put that on my list. Ich denke daran, das zu tun.
hit close to home bedeutet, dass sich etwas persönlich anfühlt oder Sie direkt betrifft. Wenn Sie bei Ihrer Ankunft in Australien zum Arzt gehen oder eine Versicherung abschließen müssen, lesen Sie zuerst OSHC vs OVHC: Krankenversicherung in Australien.
Quiz zu Lesen und Wortschatz
Testen Sie nun, wie gut Sie den Artikel verstanden haben. Versuchen Sie, nicht noch einmal nachzuschauen. Wählen Sie Ihre Antwort und klicken Sie auf „Bestätigen“, um die Erklärung zu sehen.
Vom Verstehen der Nachrichten zum Darüber-Sprechen
Wörter wie account for, rank und overtake zu verstehen ist nur der erste Schritt. Wirklich gelernt haben Sie sie, wenn Sie sie in einer Präsentation oder einem Meeting natürlich verwenden können.
Der Online-Einzelunterricht in Englisch von Ambitious Learner richtet sich nach Ihrem Niveau und Ihren Zielen. Sie können üben, Diagramme auf Englisch zu erklären, oder echte Situationen für ein Working Holiday in Australien trainieren, etwa die Anmeldung in einer Arztpraxis oder das Beschreiben von Symptomen. Zur Vorbereitung vor der Abreise lesen Sie So bereiten Sie Ihr Englisch auf ein Working Holiday in Australien vor.
Bei Fragen zum Unterricht oder zur Buchung einer Probestunde kontaktieren Sie uns bitte über unseren offiziellen WhatsApp-Account.
Weiterführende Lektüre
- Australische Umfrage zu Burnout am Arbeitsplatz: eine weitere Datengeschichte aus Australien, mit Wörtern wie burnout und exhaustion.
- Gesundheits-Checkliste für ältere Reisende: Englisch für Rezepte und Versicherung.
- OSHC vs OVHC: Krankenversicherung in Australien: Verstehen Sie Ihre Versicherung, bevor Sie in Australien zum Arzt gehen.
- So bereiten Sie Ihr Englisch auf ein Working Holiday in Australien vor: das wichtigste Englisch, das Sie vor der Abreise vorbereiten sollten.
Quellen
- Australian Bureau of Statistics: Causes of Death, Australia, 2025 (released 27/10/2026)
- ABC News: Dementia deaths surpass one in 10 to remain Australia's leading cause of death (27/10/2026)
- Australian Bureau of Statistics: Dementia is Australia's leading cause of death (2024 data)
Fakten geprüft am 29.10.2026. Die Zahlen beruhen auf den vom ABS am 27.10.2026 veröffentlichten Daten. Das ABS gibt den Frauenanteil an den Demenz-Todesfällen mit 61,1 % an; der Artikel sagt about 61 per cent. Dies sind Inhalte zum Englischlernen und keine medizinische Beratung. Der englische Artikel, die Beispielsätze, der Dialog und das Quiz in dieser Lektion sind eigenes Lehrmaterial von Ambitious Learner und keine wörtlichen Übersetzungen von Nachrichtenberichten.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
FAQ
Q01Was bedeutet dementia? Ist es dasselbe wie Alzheimer?+
Demenz ist ein Sammelbegriff für Erkrankungen, die Gedächtnis und Denken beeinträchtigen. Die Alzheimer-Krankheit ist eine Form der Demenz (die häufigste). Wenn die Nachrichten dementia einschließlich Alzheimer-Krankheit nennen, umfasst die Zahl alle Formen der Demenz, Alzheimer eingeschlossen.
Q02Wie sagt man auf Englisch, wie viel Prozent etwas ausmacht?+
Die gebräuchlichste Wendung ist account for, z. B. Dementia accounted for 10.1 per cent of all deaths. Sie können auch make up oder represent sagen. Im Alltagsenglisch sagt man oft one in ten oder one in five, um Zahlen leichter verständlich zu machen.
Q03Hat account for noch andere Bedeutungen?+
Ja. Account for kann auch „erklären“ oder „einen Grund angeben für“ bedeuten, z. B. Can you account for the delay? (Können Sie erklären, warum es sich verspätet hat?) Achten Sie darauf, was folgt: ein Anteil oder etwas, das einer Erklärung bedarf.
Q04Wann wurden Australiens neueste Zahlen zu den Todesursachen veröffentlicht?+
Das Australian Bureau of Statistics (ABS) veröffentlichte Causes of Death, Australia, 2025 am 27. Oktober 2026. Falls die Daten später aktualisiert werden, prüfen Sie bitte die neuesten Zahlen auf der Website des ABS.
Möchten Sie die Informationen in einen Aktionsplan verwandeln, der zu Ihnen passt?
Beginnen Sie mit einer kostenlosen Probestunde, um Ihr Niveau und die nächsten Schritte zu bestimmen.
Kostenlosen Einstufungstest buchen →20 Minuten online im Einzelgespräch · Eine echte Lehrkraft stuft Ihr Niveau ein und gibt Ihnen Empfehlungen





