NEWS ENGLISH · AUSTRALIE

Un foyer australien sur trois est confronté à l’insécurité alimentaire : apprenez food insecurity, cost of living et make ends meet

🔊 Écoutez le reportage
Le Hunger Report 2026 de Foodbank indique qu'environ 3,6 millions de foyers australiens ont connu l'insécurité alimentaire au cours de l'année écoulée. Apprenez 12 mots courants comme food insecurity, cost of living et make ends meet à partir d'un texte anglais original, avec audio, dialogue et quiz.
Illustration d'un bénévole de Foodbank distribuant un colis alimentaire près du port de Sydney
Illustration d'un bénévole de Foodbank distribuant un colis alimentaire près du port de Sydney
QUICK ANSWER

L'essentiel en 30 secondes

Le 26 octobre 2026, Foodbank Australia a publié son rapport annuel Hunger Report : au cours des 12 derniers mois, environ 3,6 millions de ménages, soit un sur trois, ont connu l'insécurité alimentaire, soit environ 100 000 de plus que l'an dernier, et 69 % d'entre eux y ont été confrontés pour la première fois. Les ménages de 18 à 34 ans, les locataires, les parents isolés et les ménages comptant des travailleurs occasionnels ont été les plus touchés. Cette leçon s'appuie sur un texte anglais original avec audio pour enseigner 12 mots et expressions comme food insecurity, cost of living, cut back on et make ends meet, plus 3 structures de phrases, un dialogue de working holiday, un quiz de 7 questions et une FAQ.

L'histoire en bref
Foodbank Hunger Report 2026 : environ 3,6 millions de foyers australiens ont connu l'insécurité alimentaire au cours des 12 derniers mois, soit environ un sur trois et environ 100 000 de plus que l'an dernier.
Que signifie food insecurity ?
Ne pas avoir un accès fiable à une alimentation suffisante et nutritive, ou s'inquiéter du prochain repas. C'est différent de la sécurité sanitaire des aliments (le fait que la nourriture soit propre et sûre à consommer).
Que signifie cost of living ?
De combien d'argent vous avez besoin pour la vie quotidienne. Devant un nom, on le met avec des traits d'union : a cost-of-living crisis.
Que signifie make ends meet ?
Avoir tout juste assez d’argent pour payer ce dont on a besoin, par exemple work two jobs to make ends meet.
Qui est le plus durement touché ?
Environ 48 % des ménages de 18 à 34 ans, 51 % des locataires et 60 % des ménages monoparentaux, contre 12 % des personnes propriétaires de leur logement sans emprunt.

Le 26 octobre 2026, Foodbank Australia a publié son rapport annuel Hunger Report : au cours des 12 derniers mois, environ 3,6 millions de ménages, soit un sur trois, ont connu l'insécurité alimentaire, soit environ 100 000 de plus que l'an dernier, et 69 % d'entre eux y ont été confrontés pour la première fois. Les ménages de 18 à 34 ans, les locataires, les parents isolés et les ménages comptant des travailleurs occasionnels ont été les plus touchés. Cette leçon s'appuie sur un texte anglais original avec audio pour enseigner 12 mots et expressions comme food insecurity, cost of living, cut back on et make ends meet, plus 3 structures de phrases, un dialogue de working holiday, un quiz de 7 questions et une FAQ.

01

Le « Lucky Country » où un foyer sur trois a faim ?

Date de l’article : 26 octobre 2026 | Niveau d’anglais : B1–B2 | Thèmes : vie en Australie, coût de la vie

L'Australie est souvent appelée « the Lucky Country », mais le Foodbank Hunger Report 2026 annuel, publié par Foodbank Australia le 26 octobre 2026, a constaté qu'environ 3,6 millions de ménages à travers le pays ont connu l'insécurité alimentaire au cours des 12 derniers mois, soit environ 100 000 de plus que l'an dernier.

Pourquoi lire ceci ? Le rapport montre que les ménages de 18 à 34 ans, les locataires et les ménages comptant des travailleurs à temps partiel ou occasionnels ont été particulièrement touchés. De nombreux Working Holiday makers partagent certaines de ces conditions, mais l'enquête portait sur les ménages australiens et ne décrit donc pas directement les Working Holiday makers. Si vous prévoyez un Working Holiday en Australie ou un séjour d'études, comprendre cette histoire vous donnera une meilleure idée des prix et des budgets locaux.

D'abord, saisissez les points clés du reportage en 30 secondes. Lisez ensuite un texte anglais original et apprenez des mots que vous rencontrerez dans l'actualité et dans la vie quotidienne, comme food insecurity, cost of living et make ends meet.

02

Foodbank Hunger Report 2026 en 30 secondes

QuestionRéponse
Qui l'a publié ?Foodbank Australia, une association caritative d'aide alimentaire. Publié à Canberra le 26 octobre 2026 ; c'est le 14e rapport annuel
Combien de ménages ?Environ 3,6 millions au cours des 12 derniers mois, soit à peu près une personne sur trois, environ 100 000 de plus que l'an dernier
Première expérience ?69 % des ménages en insécurité alimentaire l'ont vécu pour la première fois au cours de l'année écoulée
Qui est le plus touché ?Ménages de 18 à 34 ans : 48 % ; locataires : 51 % ; ménages monoparentaux : 60 % ; ménages avec des travailleurs à temps partiel ou occasionnels : 42 % ; propriétaires de leur logement sans emprunt : 12 %
Causes possibles ?La directrice générale de Foodbank, Kylea Tink, suggère que la crise du coût de la vie et la hausse des taux d'intérêt pourraient en être en partie la cause
Que veut Foodbank ?Que le gouvernement fédéral travaille avec les États et territoires à un standard minimal national pour les programmes de petit-déjeuner scolaires, afin que chaque enfant puisse prendre un petit-déjeuner sain à l'école d'ici 2030

Sources : Communiqué de presse de Foodbank Australia et Reportage d'ABC News (26 oct. 2026). Le rapport s'appuie sur une enquête représentative à l'échelle nationale commandée par Foodbank ; consultez la page du rapport pour la méthode complète.

03

Lire l’histoire en anglais

Utilisez le lecteur en haut de l’article et écoutez une fois sans lire. Essayez de retenir trois points : environ combien de foyers sont touchés ? Quels groupes sont les plus durement frappés ? Que souhaite Foodbank que le gouvernement fasse ? Lisez ensuite le texte ci-dessous en entier, puis consultez le résumé en anglais simple de la section suivante.

Niveau d'anglais : intermédiaire (B1–B2) | Thème : l'Australie, le coût de la vie

One in Three Australian Households Faced Food Insecurity

A new report from Foodbank Australia, a food relief charity, shows that about 3.6 million Australian households experienced food insecurity in the past 12 months. In simple terms, they did not always have enough food, or they worried about running out. That is roughly one in three households, and around 100,000 more than last year.

For many families, this is a new experience. Of the households that faced food insecurity, 69 per cent went through it for the first time in the past year. Foodbank's chief executive, Kylea Tink, says the cost-of-living crisis and higher interest rates could be part of the reason. When money is tight, people try to keep paying for housing, power and transport, so food is often the first thing they cut back on.

Some groups are hit harder than others. Almost half of households aged 18 to 34 were food insecure. The rate for renters was 51 per cent, compared with 12 per cent for people who fully own their homes. Single-parent households and households with part-time or casual workers were also more likely to struggle.

Ms Tink warned that the "Lucky Country" is becoming the "Hungry Country." Foodbank is asking the federal government to work with the states and territories on a national minimum standard for school breakfast programs, so that every child in Australia can get a healthy breakfast at school by 2030.

Le texte en anglais ci-dessus est un texte d'apprentissage original rédigé à partir des informations du communiqué de presse de Foodbank Australia et du reportage d'ABC News. Ce n'est pas une copie mot à mot d'un article de presse.

04

Points clés en anglais simple

About 3.6 million Australian households, roughly one in three, did not always have enough food in the past year.

For 69 per cent of them it was the first time, and Foodbank says the cost of living and higher interest rates may be part of the reason.

Young households, renters, single parents and families with casual workers had the hardest time.

Foodbank wants a national standard for school breakfast programs so that every child can eat a healthy breakfast at school by 2030.

05

12 mots utiles sur l'actualité et le coût de la vie

Voici 12 mots et expressions du texte. Vous les utiliserez en lisant l'actualité, en planifiant un budget pour la vie à l'étranger ou en discutant avec des colocataires et des propriétaires.

1. food insecurity (n.) — ne pas avoir un accès fiable à suffisamment de nourriture

Prononciation : /ˌfuːd ɪnsɪˈkjʊərəti/

Cela ne signifie pas toujours n’avoir aucune nourriture ; s’inquiéter du prochain repas compte souvent aussi. L’adjectif est food-insecure. Ne le confondez pas avec food safety, qui concerne le fait que la nourriture soit propre et sûre à consommer.

Dans l’article : 3.6 million Australian households experienced food insecurity

Exemple : Many international students face food insecurity when rent goes up.

2. household (n.) — toutes les personnes vivant ensemble dans un même foyer

Prononciation : /ˈhaʊshəʊld/

Les statistiques comptent souvent des foyers plutôt que des personnes. One in three households signifie un foyer sur trois.

Dans l’article : roughly one in three households

Exemple : In Taiwan, many households spend a big part of their income on housing.

3. charity (n.) — une organisation qui aide les personnes dans le besoin

Prononciation : /ˈtʃærəti/

Dans l’article : a food relief charity

Exemple : She volunteers at a local charity every Saturday.

4. run out (of) (phr. v.) — avoir tout utilisé, de sorte qu'il n'en reste plus

Ajoutez of quand vous dites ce qui a disparu : run out of money / food / time.

Dans l’article : they worried about running out

Exemple : I always run out of money before payday.

5. cost of living (n.) — l'argent dont on a besoin pour la vie de tous les jours

Devant un nom, ajoutez des traits d'union : cost-of-living crisis. Living costs est similaire, mais désigne généralement les factures réelles que vous payez.

Dans l’article : the cost-of-living crisis

Exemple : The cost of living in Sydney is much higher than in Taichung.

6. interest rate (n.) — le pourcentage que vous payez pour emprunter de l'argent

Quand une banque centrale relève ses taux, les taux des prêts immobiliers et des crédits augmentent, ce qui resserre encore davantage les budgets des ménages.

Dans l’article : higher interest rates could be part of the reason

Exemple : Interest rates went up again this year.

7. cut back on (phr. v.) — dépenser ou utiliser moins de quelque chose

Dans l’article : food is often the first thing they cut back on

Exemple : I'm trying to cut back on bubble tea to save money.

8. be hit hard (phr.) — être gravement touché

La forme comparative be hit harder than… est courante dans les articles de presse.

Dans l’article : Some groups are hit harder than others.

Exemple : Small restaurants were hit hard by the rising price of eggs.

9. renter (n.) — une personne qui paie un loyer pour vivre dans un logement

Prononciation : /ˈrentə(r)/

The opposite is homeowner. To fully own a home means the mortgage is completely paid off.

Dans l’article : The rate for renters was 51 per cent

Exemple : As a renter in Melbourne, he shares a house with four people.

10. casual work / casual job (n.) — travail payé à l'heure sans horaires fixes

En Australie, casual est un type d'emploi courant : en général sans horaires fixes et sans congés payés, mais avec un taux horaire plus élevé. Les titulaires d'un Working Holiday entendent souvent ce mot.

Dans l’article : households with part-time or casual workers

Exemple : Many working holiday makers start with casual jobs on farms or in cafés.

11. struggle (v.) — trouver la vie ou une tâche très difficile

Prononciation : /ˈstrʌɡl/

Struggle to + verbe signifie qu'il est très difficile de faire quelque chose.

Dans l’article : were also more likely to struggle

Exemple : I struggled to understand the Australian accent in my first month.

12. make ends meet (idiom) — avoir juste assez d'argent pour vivre

Il n’apparaît pas dans le texte, mais c’est l’une des expressions les plus courantes quand on parle du coût de la vie.

Exemple : Some students work two part-time jobs just to make ends meet.

06

Food insecurity ou food safety : quelle différence ?

Ces mots se ressemblent mais ont des sens très différents, et on les confond facilement dans l'actualité :

AnglaisEn brefSensExemple
food insecuritypas assez de nourritureImpossible de se procurer ou de s'offrir assez de nourritureFood insecurity is rising among renters.
food securityassez de nourritureUn accès fiable à suffisamment de nourriture (le contraire)The program improves food security for children.
food safetynourriture saineLa nourriture est propre et ne rend pas maladeFood safety rules are strict in restaurants.
food poisoningmaladie d'origine alimentaireTomber malade à cause d'un aliment avariéHe got food poisoning from street food.

Pour aller plus loin : l'actualité australienne emploie souvent cost-of-living crisis et cost-of-living pressures. Pour un autre article sur le même sujet, lisez les manifestations contre le coût de la vie en France.

07

Grammaire : 3 structures de phrases utiles

Les trois structures viennent du texte. Utilisez-les pour présenter des chiffres, à l'écrit comme à l'oral.

Structure 1 : one in + number + plural noun (un sur…)

Extrait de l'article : That is roughly one in three households.

Point clé : cela exprime une proportion. En position de sujet, elle prend généralement un verbe au singulier (one in five people is…), même si un verbe au pluriel est aussi courant à l’oral.

À vous : One in four students in my class wants to study abroad.

Structure 2 : A is often the first thing (that) + subject + verb

Extrait de l'article : Food is often the first thing they cut back on.

Point clé : the first thing + une proposition relative met en avant ce qui vient en premier ; le pronom relatif that peut être omis.

À vous : Travel is often the first thing people give up when money is tight.

Structure 3 : The rate for A was X, compared with Y for B

Extrait de l'article : The rate for renters was 51 per cent, compared with 12 per cent for people who fully own their homes.

Point clé : compared with introduit le groupe auquel on compare. Les articles de presse l’emploient constamment avec des chiffres.

À vous : My listening score was 400, compared with 300 for reading.

08

Dialogue Working Holiday : parler du coût de la vie en Australie

Situation : Amy se prépare à partir en Working Holiday en Australie. Elle est en appel vidéo avec son ami Ken, qui vit à Brisbane depuis un an.

Conversation en anglais

  • Amy: I read that one in three households in Australia are facing food insecurity. Is the cost of living really that high?
  • Ken: Rent is the biggest problem. As a renter, I pay almost half my income for a shared room.
  • Amy: Wow. How do you make ends meet?
  • Ken: I cut back on eating out and cook at home. I also pick up extra casual shifts at a café.
  • Amy: Did you ever run out of money?
  • Ken: Once, in my first month. I struggled because I didn't have a job yet. Bring enough savings!
  • Amy: Good tip. I'll also practise my English so I can find a job faster.

Pour savoir quoi régler durant la première semaine et comment économiser, consultez la liste de contrôle de la première semaine en Working Holiday en Australie. Pour estimer le coût de la vie en ville, consultez le guide du coût de la vie à Melbourne.

09

Quiz de lecture et de vocabulaire

Testez maintenant votre compréhension du texte. Essayez de ne pas relire l'article. Choisissez une réponse et appuyez sur confirmer pour voir l'explication.

10

Prenez confiance pour parler l'anglais du quotidien

Comprendre l’actualité est la première étape. Une fois en Australie, vous aurez surtout besoin de l’anglais pour discuter d’un bail avec un propriétaire, passer un entretien pour un emploi occasionnel et organiser les horaires avec vos collègues.

Les cours d'anglais individuels en ligne d'Ambitious Learner sont organisés selon votre niveau et vos objectifs, et vous pouvez vous exercer aux entretiens, au travail et aux situations du quotidien. Pour en savoir plus sur la préparation avant le départ, voir Comment préparer votre anglais pour un Working Holiday en Australie.

Pour les détails des cours et les cours d'essai, contactez-nous sur notre compte WhatsApp officiel.

11

Pour aller plus loin

12

Sources

Faits vérifiés le 28 oct. 2026. Les chiffres de chaque groupe proviennent du communiqué de presse de Foodbank ; le lien avec la crise du coût de la vie et la hausse des taux d'intérêt est l'opinion du directeur général de Foodbank rapportée par ABC. Le texte anglais, les phrases d'exemple, le dialogue et le quiz sont du contenu pédagogique original d'Ambitious Learner, et non la traduction mot à mot d'un article de presse.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

FAQ

Q01Que signifie food insecurity, et en quoi diffère-t-il de food safety ?

Food insecurity signifie ne pas avoir un accès fiable à suffisamment de nourriture nutritive, ou s'inquiéter souvent du prochain repas. Food safety concerne la salubrité des aliments, qui ne doivent pas rendre malade. Les deux termes se ressemblent mais ont des sens très différents.

Q02Combien de ménages australiens sont en insécurité alimentaire ?

Selon le Hunger Report publié par Foodbank Australia le 26 octobre 2026, environ 3,6 millions de ménages australiens ont connu l'insécurité alimentaire au cours des 12 derniers mois, soit à peu près un sur trois et environ 100 000 de plus que l'an dernier.

Q03Cost of living et living costs sont-ils la même chose ?

Les deux sont proches et désignent ce que coûte la vie. Cost of living s'emploie plus souvent pour le niveau général des prix d'un lieu, comme dans the cost of living in Sydney, et apparaît souvent dans cost-of-living crisis. Living costs désigne plus souvent les factures réelles qu'une personne ou une famille doit payer.

Q04Que signifie make ends meet ?

Make ends meet signifie avoir juste assez d'argent pour payer ce dont on a besoin, par exemple : Some students work two part-time jobs just to make ends meet.

Q05Le coût de la vie est-il vraiment élevé pour les titulaires de Working Holiday en Australie ?

Le rapport montre que les jeunes, les locataires et les ménages avec des travailleurs occasionnels subissent plus de pression, et de nombreux titulaires d'un Working Holiday sont dans des situations similaires ; il est donc important de planifier un budget avant de partir. Les coûts réels dépendent de la ville, de votre logement et de votre emploi.

Vous voulez en faire un plan d'action qui vous convient ?

Commencez par un cours d'essai gratuit pour cerner votre niveau et vos prochaines étapes.

Réserver un test de niveau gratuit →

20 minutes en ligne en tête-à-tête · Un véritable enseignant évalue votre niveau et vous conseille

Notes éditoriales et de vérification

Cet article a été compilé par l'équipe éditoriale d'Ambitious Learner à partir de notre expérience de l'enseignement et de la planification à l'étranger, et mis à jour à la date indiquée. Les politiques, les coûts et les conditions d'éligibilité peuvent évoluer ; pour les décisions importantes, consultez aussi les sources officielles concernées.

ASK AMBITIOUS LEARNER

Vous avez fini de lire et avez encore des questions ?

Dites-nous votre niveau d'anglais, vos objectifs ou vos projets à l'étranger, et un conseiller construira la prochaine étape adaptée à votre situation.