Hava durumu İngilizcesi tek bir yerde: hava durumunu sormanın temel kalıpları; güneş, bulut, sis, yağmur, rüzgâr, sıcak ve soğuk için kelimeler ve örnek cümleler; tayfunlar ve Tayvan'ın resmî CWA şiddetli yağış kademelerinin İngilizcesi; tahmin terimleri; hava durumu deyimleri; üç küçük sohbet diyalogu; sık yapılan hatalar ve bir test.
İngilizcede Hava Durumundan Nasıl Bahsedilir? Temel Bilgiler
Temel olarak: aydınlık bir gün sunny, gri bir gün overcast, şu anda yağan yağmur “It's raining.”, Tayvan'ın yaz ve sonbaharda yaşadığı büyük fırtınalar ise typhoon'dur. “How's the weather today?” diye sormak için en yaygın kalıp What's the weather like today?'dır.
Hava durumu, başlamak için en kolay sohbet konularından biridir. İster ofis asansöründe yabancı bir iş arkadaşıyla karşılaşın, ister Filipinler'de bir dil okulunda öğretmeninizle ısının, ister Avustralya'da working holiday sırasında iş arkadaşlarınızla sohbet edin, basit bir “It's so hot today!” veya “Looks like it's going to rain” doğal bir giriş olur.
Bu rehber hava durumu İngilizcesini tek bir yerde toplar: hava durumunu sormak için kalıplar, güneş, yağmur, sıcak ve soğuk, tayfunlar ve şiddetli yağmur için kelimeler, İngilizce bir hava tahmininin nasıl okunacağı, ayrıca yaygın deyimler, sohbet diyalogları ve kısa bir sınav. Yer imlerine ekleyin ve hava değiştikçe her seferinde bir cümle pratik edin.
Hava Durumu Kelimelerine Bir Bakış
Bu gündelik ifadelerle başlayın, ardından daha ayrıntılı kelimeler, örnek cümleler ve diyaloglar için okumaya devam edin.
| Hava durumu | Yaygın İngilizce | Kullanabileceğiniz cümle |
|---|---|---|
| güneşli hava | sunny | It's sunny today. |
| biraz bulutlu | cloudy | It's cloudy outside. |
| gri, tamamen kapalı gökyüzü | overcast | It's overcast today. |
| rain | rain / raining | It's raining now. |
| hafif yağmur | drizzle / drizzling | It's drizzling. |
| çok şiddetli yağmur | pouring | It's pouring outside. |
| rüzgârlı hava | windy | It's windy today. |
| fog | foggy | It's foggy this morning. |
| sıcak hava | hot | It's really hot today. |
| soğuk hava | cold | It's cold outside. |
| sıcak ve nemli | muggy | It's hot and muggy. |
| typhoon | typhoon | A typhoon is approaching. |
| weather forecast | weather forecast | Check the weather forecast. |
Kısa ipucu: sunny, cloudy ve cold sıfattır; rain ise isim veya fiil olabilir. Şu anda yağan yağmur için It's raining. deyin; belirli bir dönemde sık sık yağmur yağdığını söylemek için It's rainy this time of year. diyebilirsiniz.
Hava Durumunu Sormak ve Konuşmak İçin Temel Kalıplar
Önce nasıl soracağınızı ve nasıl yanıtlayacağınızı öğrenin; sonra kelime bilgisinin gidecek bir yeri olur.
| İngilizce kalıp | Ne anlama geliyor | Ne zaman kullanılır |
|---|---|---|
| What's the weather like today? | Bugünkü hava durumunun nasıl olduğunu sorar | Sormanın en yaygın ve en güvenli yolu |
| How's the weather in Cebu? | Cebu'da hava durumunun nasıl olduğunu sorar | Başka bir yerin hava durumunu sormak |
| What's the forecast for tomorrow? | Yarınki tahminin ne dediğini sorar | Gelecekteki hava durumu hakkında sormak |
| Is it going to rain this afternoon? | Bu öğleden sonra yağmur yağıp yağmayacağını sorar | Dışarı çıkmadan önce kontrol |
| What's the temperature outside? | Dışarının ne kadar sıcak veya soğuk olduğunu sorar | Sıcaklığı sormak |
| Lovely day, isn't it? | Havanın güzel olduğunu söyler ve katılım bekler | Küçük sohbet için bir açılış; soru eki (tag question) karşı tarafı yanıt vermeye davet eder |
| It's so hot today, isn't it? | Havanın çok sıcak olduğunu söyler ve katılım bekler | Yukarıdakiyle aynı, buz kırıcı olarak |
En yaygın cevap yapıları It's + sıfat veya It's + fiil -ing'dir (şu anda olan hava durumu için):
- It's sunny. (Güneş açık.)
- It's raining. (Şu anda yağmur yağıyor. It rains now demeyin.)
- It's going to rain. (Yağmur yakında gelecek.)
- It looks like rain. (Gökyüzü yağmurun yolda olduğunu gösteriyor.)
- It's supposed to be cold tomorrow. (Yarının soğuk olacağını duydunuz veya okudunuz.)
Güneşli, kapalı ve sisli: Gökyüzü için kelimeler
| İngilizce | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| sunny | parlak, güneşli | It's sunny and warm today. |
| clear | bulutsuz (çoğunlukla gökyüzü veya gece için kullanılır) | The sky is clear tonight. You can see the stars. |
| bright | ışık dolu | It's a bright morning. |
| partly cloudy | biraz bulutlu, ara sıra güneşli | Tomorrow will be partly cloudy. |
| cloudy | çok bulutlu | It's been cloudy all week. |
| overcast | gri; gökyüzünün tamamı bulutla kaplı | It's overcast, but it's not raining yet. |
| gloomy / grey (gray) | koyu ve gri | What a gloomy day. |
| foggy | sisli (daha yoğun) | Drive slowly. It's really foggy on the mountain road. |
| misty | hafif sisli (mist) | It was misty early in the morning. |
| hazy | net değil, görüş mesafesi düşük (çoğunlukla hava kirliliğiyle bağlantılı) | The city looks hazy today. |
| smoggy | smog'lu | It's too smoggy to go jogging. |
💡 sunny vs. clear: fark nedir? sunny güneş ışığını vurgular, bu yüzden geceleyin sunny denmez; clear ise bulut olmadığını vurgular, bu yüzden hem gündüz hem gece kullanılabilir.
Yağmur Hakkında Konuşmanın Yolları: Çiselemeden Sağanağa
İngilizce, yağmur için yağışın şiddetine ve ne kadar sürdüğüne bağlı olarak farklı sözcükler kullanır.
| İngilizce | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| drizzle | çok hafif yağmur (isim / fiil) | It's only drizzling. You don't need an umbrella. |
| shower | kısa süreli yağmur (genellikle hızla gelir ve uzun sürmez) | There may be a few showers this afternoon. |
| light rain / heavy rain | az yağmur / çok yağmur | Heavy rain is expected tonight. |
| downpour | aniden başlayan çok şiddetli yağmur | We got caught in a downpour on the way home. |
| pouring (rain) | çok şiddetli yağmur | It's pouring outside! |
| thunderstorm | gök gürültülü ve şimşekli fırtına | Afternoon thunderstorms are common in Taiwan in summer. |
| thunder / lightning | fırtınadaki ses / ışık çakması | Did you hear the thunder? I saw lightning over the mountains. |
| hail | yağmur gibi düşen küçük buz topları | It hailed for ten minutes. |
| rainy season | yılın en çok yağmur yağan dönemi | The rainy season in the Philippines usually starts around June. |
| Mei-Yu / Meiyu season; plum rain season | Tayvan'ın yaz başı yağmur mevsimi | Taiwan's Mei-Yu season usually occurs in May and June. |
| soaked / drenched | sırılsıklam | I forgot my umbrella and got soaked. |
| rainbow | yağmurdan sonra gördüğünüz renk yayı | Look, there's a rainbow after the rain! |
Mei-Yu mevsiminin İngilizcesi nedir? Tayvan Merkezi Hava İdaresi'nin (CWA) iki dilli sözlüğü Mei-Yu ifadesini kullanıyor; Meiyu veya daha birebir karşılığı olan plum rain ifadesini de görebilirsiniz. Doğu Asya havasını bilmeyen birine anlatırken the early-summer rainy season in Taiwan ifadesini ekleyin; böylece karşınızdakine anlamayacağı bir ad vermekle kalmazsınız.
Faydalı cümleler:
- Her ihtimale karşı şemsiye al. (Biri dışarı çıkmadan önce nazik bir hatırlatma.)
- The rain has stopped.
- It's clearing up. (Bulutlar dağılıyor ve hava düzeliyor.)
- It rained on and off all day. (on and off = durup yeniden başlayarak.)
Rüzgâr hakkında konuşmak: hafif esintiden sert rüzgâr hamlelerine
| İngilizce | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| breeze | hafif, yumuşak bir rüzgâr | There's a nice sea breeze in the evening. |
| breezy | hafif rüzgârla | It's a little breezy by the beach. |
| windy | çok rüzgârlı (ne kadar güçlü olduğu bağlama bağlıdır) | It's too windy to ride a scooter. |
| gust (of wind) | ani, güçlü bir rüzgâr hamlesi | A strong gust blew my umbrella inside out. |
| gale | çok kuvvetli rüzgâr | Gale-force winds are expected along the coast. |
| blow | (of the wind) to move | The wind is blowing hard tonight. |
| northeast monsoon | kuzeydoğudan esen mevsimlik rüzgâr | The northeast monsoon will bring cooler weather to northern Taiwan. |
Sıcak, Soğuk ve Sıcaklık: "It's So Hot"tan "I'm Freezing"e
Ne kadar sıcak?
| İngilizce | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| warm | hoş bir sıcaklık | It's warm enough to wear a T-shirt. |
| hot | yüksek sıcaklıkla | It's really hot today. |
| boiling / scorching | aşırı sıcak (gündelik abartı) | It's boiling out there! |
| a scorcher | çok sıcak bir gün (İngiliz ve Avustralya İngilizcesinde yaygın) | Tomorrow's going to be a scorcher. |
| humid | havada çok nem olan | Taiwan's summers are hot and humid. |
| muggy / sticky | sıcak, nemli ve bunaltıcı | It's so muggy. My shirt is sticking to my back. |
| stuffy | (indoors) airless, with poor ventilation | It's stuffy in here. Can we open a window? |
| heatwave | alışılmadık derecede sıcak hava dönemi | Europe is going through a heatwave. |
| heatstroke | aşırı sıcaktan kaynaklanan hastalık | Drink plenty of water to avoid heatstroke. |
Ne kadar soğuk?
| İngilizce | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| mild | ne çok sıcak ne çok soğuk | We had a mild winter this year. |
| cool | hoş bir soğukluk | It's nice and cool in the evening. |
| chilly | biraz soğuk | It's a bit chilly. Bring a jacket. |
| cold | düşük sıcaklıkla | It's getting cold. |
| freezing | aşırı soğuk (gündelik abartı) | I'm freezing! |
| cold snap / cold wave | kısa süreli ani soğuk hava / soğuk hava dalgası | A cold snap is coming this weekend. |
| cold air mass | büyük bir soğuk hava kütlesi | A strong cold air mass will bring temperatures down to 10°C. |
| frost | yüzeylerde ince bir buz tabakası | There was frost on the car this morning. |
| snow | snow (isim); to snow (fiil) | It snowed on Hehuan Mountain last night. |
| sleet | İngiliz İngilizcesinde genellikle karla karışık yağmur; Amerikan İngilizcesinde genellikle buz taneleri | The forecast says there may be sleet tonight. |
Sıcaklıkları söyleme: Celsius, Fahrenheit ve “feels like”
- 30°C, thirty degrees Celsius olarak okunur; konuşmada insanlar çoğunlukla sadece It's thirty degrees today. der.
- Sıfırın beş derece altı: minus five (degrees) veya five below (zero).
- ABD ağırlıklı olarak Fahrenheit kullanır. Dönüştürme formülü: °F = °C × 9/5 + 32
- 0°C = 32°F (suyun donma noktası)
- 30°C = 86°F
- 20°C = 68°F
- En yüksek / en düşük sıcaklık: the high / the low, ör. Today's high is 33 and the low is 26.
- “Feels like” sıcaklığı: It feels like 38 degrees. Hava durumu uygulamaları bunu genellikle Feels like 38° olarak gösterir. Heat index, havanın ne kadar sıcak hissedildiğini göstermek için hava sıcaklığını ve bağıl nemi birleştirir; wind chill ise soğuk havada rüzgârın havayı ne kadar daha soğuk hissettirdiğidir. Farklı uygulamalar “feels like” değerini farklı hesaplayabilir; bu yüzden her zaman heat index anlamına geldiğini varsaymayın.
- Sıcaklık değişimleri: Temperatures will drop / rise this weekend. (go down / go up)
İngilizce'de Tayfunlar, Şiddetli Yağış ve Doğal Afetler
Tayvan her yaz ve sonbahar tayfunlarla karşılaşır; bunlar İngilizce haberlerde en sık geçen kelimelerden bazılarıdır.
Typhoon, hurricane, cyclone: fark nedir?
Tropical cyclone genel bir terimdir; typhoon ve hurricane ise belirli okyanus bölgelerinde, ilgili şiddete ulaşan tropikal siklonlar için kullanılan adlardır. Hangi kelimeyi kullanacağınıza yalnızca ülkeye bakarak karar vermeyin ve her tropikal depresyonun typhoon olarak adlandırılmadığını unutmayın.
- typhoon: Tayvan, Filipinler ve Japonya çevresindeki denizler dahil batı Kuzey Pasifik'te kullanılır.
- hurricane: Kuzey Atlantik'te, doğu Kuzey Pasifik'te ve orta Kuzey Pasifik'te kullanılır.
- tropical cyclone: Hint Okyanusu ve Güney Pasifik (Avustralya bölgesi dahil) için resmî bilgilerde yaygındır; günlük konuşmada genellikle cyclone diye kısaltılır.
cyclone tek başına, tropikal siklon olması gerekmeyen herhangi bir siklonik alçak basınç sistemi anlamına da gelebilir. Şiddet kategorileri, rüzgâr hızı ortalama süreleri ve uyarı sistemleri de yerden yere farklılık gösterir; bu yüzden farklı kurumların kategorilerini eşdeğer saymamalısınız.
Tayfun kelimeleri
| İngilizce | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| tropical storm / tropical depression | tropik fırtına / tropik alçak basınç sistemi | The tropical depression may strengthen into a typhoon. |
| the eye (of the typhoon) | bir tayfunun merkezi | The eye passed over Hualien at noon. |
| make landfall | (of a typhoon) to reach land | The typhoon is expected to make landfall tonight. |
| maximum sustained winds | en yüksek sürekli rüzgâr hızı (tayfun raporlarında genellikle merkez çevresindeki rüzgârlar anlatılır) | It has maximum sustained winds of 144 kph. |
| sea typhoon warning / land typhoon warning | Tayvan'ın deniz alanları için / kara alanları için tayfun uyarısı (bağlam açık olduğunda deniz uyarısı / kara uyarısı olarak kısaltılır) | The CWA has issued a sea warning for the typhoon. |
| typhoon day off | tayfun nedeniyle iş veya okuldan izin günü (Tayvan'da: 颱風假) | Do we get a typhoon day off tomorrow? |
| work and classes are canceled | ofisler ve okullar kapalı (Tayvan'da: 停班停課) | Work and classes are canceled in Taipei tomorrow. |
| stock up on | bir şeyin stokunu önceden satın almak | Let's stock up on instant noodles and water. |
Tayvan'ın ulusal hava durumu kurumu Central Weather Administration (CWA)'dır. Alıştırma cümlesi: The Central Weather Administration (CWA) has issued a typhoon warning. Bu makaledeki diyaloglar ve örnek cümleler yalnızca dil öğrenimi içindir; canlı hava durumu bilgisi veya iş ve okul tatiline ilişkin resmî duyurular değildir.
💡 Tayfun haberlerini mi okuyorsunuz? İsmin ve kategorinin ötesine bakın. Ayrıca azami sürekli rüzgâr hızına, rüzgâr hamlelerine, rotaya ve beklenen etkilere de bakın; gerçek güvenlik kararları için bulunduğunuz yerdeki resmî uyarıları takip edin. Bu makale diğer bölgelerin Kategori 1–5 veya süper tayfun etiketlerini Tayvan'ın kendi üç tayfun şiddet seviyesine doğrudan çevirmez.
Şiddetli yağmur ve diğer tehlikeler
| İngilizce | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| torrential rain | çok şiddetli yağmur (genel terim); Tayvan'ın resmî kademelerinde 大豪雨'ya karşılık gelir | Torrential rain caused flooding in low-lying areas. |
| flood / flash flood | normalde kuru olan araziyi kaplayan su / ani ve hızla yükselen sel | The street flooded after the storm. |
| landslide / mudslide / debris flow | bir yamaçtan aşağı kayan toprak ve kaya / çamur akışı / çamur, kaya ve moloz akışı | The mountain road is closed because of a landslide. |
| power outage / blackout | elektrik kaybı | Thousands of homes had power outages. |
| evacuate | tehlikeli bir bölgeyi terk etmek | Residents near the river were told to evacuate. |
| drought | uzun süren yağışsızlık dönemi | Farmers are worried about the drought. |
| bushfire / wildfire | çalılıktaki yangın (Avustralyalılar genellikle bushfire der) / doğada kontrolsüz yangın | Bushfires are a serious risk in Australian summers. |
Tayvan'ın şiddetli yağış kademeleri için resmî İngilizce adları
Günlük konuşmada heavy rain ve torrential rain yalnızca betimleyici ifadelerdir. Ancak Tayvan Merkezi Hava Durumu İdaresi'nin (CWA) uyarılarında her kademenin net bir yağış eşiği vardır. Aşağıdaki tablo, CWA'nın Çince ve İngilizce şiddetli yağış uyarılarına dayanmaktadır:
| Tayvan kademesi (Çince) | CWA resmî İngilizce | Yağış eşiği (herhangi bir koşul) |
|---|---|---|
| Şiddetli yağmur (heavy rain) | Heavy Rain | 24 saatte 80 mm veya daha fazla, ya da 1 saatte 40 mm veya daha fazla |
| Çok şiddetli yağmur (very heavy rain) | Extremely Heavy Rain | 24 saatte 200 mm veya daha fazla, ya da 3 saatte 100 mm veya daha fazla |
| Aşırı şiddetli yağmur (torrential rain) | Torrential Rain | 24 saatte 350 mm veya daha fazla, ya da 3 saatte 200 mm veya daha fazla |
| Olağanüstü şiddetli yağmur (extremely torrential rain) | Extremely Torrential Rain | 24 saatte 500 mm veya daha fazla |
Önemli nokta: Tayvan'ın resmî kademelerinde aşırı şiddetli yağış 豪雨'dur, 超大豪雨 değil; diğer ülkeler ve medya aynı kademeleri kullanmayabilir. Uyarı verilen bölgeler ve güncel eşikler için CWA heavy rain advisory sayfasına bakın.
İngilizce Hava Durumu Tahminini Okumak: Yaygın Uygulama ve Haber Terimleri
Yurt dışında yaşarken dışarı çıkmadan önce her gün baktığınız şey İngilizce bir hava durumu uygulamasıdır. Bu terimleri öğrenin, yanlış hava durumuna göre giyinmezsiniz.
| Tahmin dönemi | Anlam |
|---|---|
| chance of rain: 70% | yüzde 70 yağmur ihtimali |
| scattered showers | bazı bölgelerde sağanak |
| isolated thunderstorms | yalnızca birkaç yerde gök gürültülü fırtına |
| clearing later | sonradan netleşen |
| mostly sunny / mostly cloudy | sunny for most of the time / cloudy for most of the time |
| high 31° / low 24° | en yüksek sıcaklık 31 derece / en düşük 24 derece |
| humidity: 85% | yüzde 85 nem |
| UV index: very high | UV indeksi seviyesi: çok yüksek (8–10); extreme en yüksek seviyedir (11 veya üzeri) |
| air quality index (AQI) | havanın ne kadar temiz ya da kirli olduğunun ölçüsü |
| weather advisory / weather warning | hava durumuyla ilgili uyarılar; kesin adlar ve şiddet seviyeleri yayımlayan kuruma göre değişir, bu yüzden yalnızca ifadelere bakarak karşılaştırmayın |
Tahmin ipucu: chance of rain, tahmin edilen yerde tahmin süresi boyunca yağmur yağma olasılığıdır. Günün ne kadarının yağmurlu geçeceğini veya yağmur miktarını göstermez. very high, Tayvan'daki karşılık gelen UV seviyesinin doğru İngilizce karşılığıdır; bkz. CWA UV endeksi rehberi.
Şimdi bir hava tahminini haber tarzı İngilizceyle sesli okuyun (bu bir örnek tahmindir, canlı bilgi değildir):
Tomorrow will be mostly cloudy with scattered showers in the afternoon. Highs around 28 degrees, lows around 22. There's a 60 percent chance of rain, so don't forget your umbrella.
İngilizce'de Hava Durumu Deyimleri ve İfadeleri
Aşağıda hava durumu imgelerine dayanan deyimler, ifadeler ve ilgili kelimeler yer alıyor. Bazıları sağlığı, ruh halini, işi veya ilişkileri anlatır, bazıları ise hâlâ havanın kendisini anlatır; kullanım sıklıkları ve ses tonları bölgeye ve duruma göre değişir.
| Expression | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| under the weather | kendini biraz rahatsız hissetmek | I'm feeling a bit under the weather today. |
| rain or shine | whatever the weather; ne olursa olsun | The market is open every Sunday, rain or shine. |
| take a rain check | bir daveti kibarca reddedip başka bir zaman önermek | Can I take a rain check on dinner? I have to work late. |
| a breeze | çok kolay bir şey | The test was a breeze. |
| brainstorm | grup hâlinde fikir üretmek (ilgili sözcük, hava durumu terimi değil) | Let's brainstorm some ideas for the campaign. |
| weather the storm | zor bir dönemi atlatmak | The company managed to weather the storm. |
| the calm before the storm | yoğun veya zor bir dönemden önceki sakin dönem | The office is quiet now, but it's the calm before the storm. |
| every cloud has a silver lining | kötü bir şeyden iyi bir şey çıkabilir | I missed the flight, but every cloud has a silver lining. I met my best friend at the airport. |
| steal someone's thunder | dikkati başkasının anından uzaklaştırmak | She announced her promotion at my farewell party and stole my thunder. |
| on cloud nine | son derece mutlu | He's been on cloud nine since he got the job. |
| snowed under | aşırı meşgul; işe gömülmüş | I'm snowed under with emails this week. |
| break the ice | sohbeti başlatmak ve gerginliği azaltmak | Talking about the weather is an easy way to break the ice. |
| a fair-weather friend | yalnızca işler iyi giderken yanında olan bir arkadaş | When I lost my job, I found out who my fair-weather friends were. |
| it never rains but it pours | kötü şeyler bir anda üst üste gelme eğilimindedir (İngiliz İngilizcesinde yaygın) | First my phone broke, then I lost my wallet. It never rains but it pours. |
| raining cats and dogs | çok şiddetli yağmur | It's raining cats and dogs out there. |
💡 Is raining cats and dogs hâlâ kullanılır mı? Evet. İnsanlar anlar, ama oldukça canlı ve bazen biraz esprili bir deyimdir. Basit ve doğrudan bir ifade için It's pouring. deyin; İngiliz ve Avustralya konuşmasında ayrıca It's bucketing down. duyarsınız. Her şiddetli yağmura raining cats and dogs demenize gerek yok.
Hava Durumu Sohbet Diyalogları
Diyalog 1: Ofis asansöründe sohbet
A: Morning! Crazy weather, huh?
B: I know! It was sunny when I left home, and then it suddenly started pouring.
A: Typical Taipei. Did you get caught in it?
B: Yeah, I'm a bit soaked. I should've checked the forecast.
A: Apparently it's going to rain on and off all week.
B: Great. I'll keep an umbrella at my desk, then.
Diyalog 2: Bir tayfun geliyor. Yarın izinli olacak mıyız?
A: Have you heard? The CWA just issued a land warning.
B: Really? Do you think we'll get a typhoon day off tomorrow?
A: Let's check the city government's official announcement.
B: Either way, I'm going to stock up on food and water after work.
A: Good idea. And charge your power bank in case there's a power outage.
Kullanım notu: typhoon day off, tayfun nedeniyle işe veya okula gitmemeyi anlatmanın günlük bir yoludur; her yerde resmî bir tatil adı değildir. Yabancı bir iş arkadaşınıza anlatırken Work and classes have been canceled because of the typhoon. da diyebilirsiniz. Gerçekten gidip gitmemeniz gerektiği yine resmî duyurulara ve sizin için geçerli kurallara bağlıdır.
Diyalog 3: Yurt dışında eğitim alırken öğretmenle ısınma sohbeti
Teacher: How was your weekend? Did you go to the beach?
Student: I wanted to, but it was cloudy and a little windy, so I stayed in.
Teacher: That's a shame. It's usually sunny this time of year.
Student: Is it going to be nice next weekend?
Teacher: The forecast says mostly sunny with a high of 32. Perfect beach weather!
Student: Great! If the weather stays good, I'll go this time.
Nasıl pratik yapılır: Taipei yerine yaşadığınız şehri, 32 yerine bugünün tahmini en yüksek sıcaklığını koyun, ardından kendi durumunuzu kullanarak yeniden canlandırın. Gök gürültülü fırtına, tayfun veya deniz uyarıları varsa, sırf rain or shine demek istiyorsunuz diye yolculuğa ısrar etmeyin.
💬 Hava durumu İngilizcesini anlıyor ama söyleyecek bir şey bulamıyor musunuz? Şu kalıpla başlayın: hava durumunu sorun → nasıl hissettiğinizi söyleyin → bir soruyla devam edin. İfadelerinizi ve yanıtlarınızı inceltmenize yardımcı olacak, sizinle rol yapacak biri isterseniz Ambitious Learner birebir Günlük İngilizce kursuna göz atın veya seviye tespiti ve deneme dersi için AL'yi WhatsApp'da ekleyip sorun.
Yurt Dışı Eğitim ve Working Holiday Destinasyonlarında Hava Durumu: Gitmeden Önce Bilin
Filipinler: kurak mevsim ve yağmur mevsimi
Filipinler tropikal denizel bir iklime sahiptir. Filipinler hava durumu kurumu PAGASA, ülke genelindeki genel değerlendirmesinde yağmur mevsimini / ıslak mevsimi kabaca Haziran-Kasım, kurak mevsimi ise kabaca Aralık-Mayıs olarak tanımlar. Kurak mevsim ayrıca daha serin olan serin kurak mevsime (Aralık-Şubat) ve daha sıcak olan sıcak kurak mevsime (Mart-Mayıs) ayrılabilir.
Bu, ülke genelinde bir özettir; her şehir için geçerli bir takvim değildir. Arazi yapısı, muson yağmurları ve rakım, yağışın dağılımını etkiler; bu yüzden Cebu ve Baguio aynı yağmur veya kıyafet tavsiyelerini paylaşamaz. Baguio daha yüksek rakımdadır ve genellikle alçak bölgelerdeki şehirlerden daha serindir; bu yüzden "yıl boyunca kısa kollu" diye varsaymayın. Gitmeden önce gideceğiniz yerin güncel hava tahminine bakın ve yağmurluk götürün; Baguio için ince bir ceket almak da iyi olur.
Örneğin şunu sorabilirsiniz: Is Baguio cooler than Cebu? veya Should I bring a jacket? İklim arka planı için PAGASA: Filipinler İklimi'ne bakın. Aylar, her günün güneşli veya yağmurlu olacağı anlamına gelmez.
Avustralya: Tayvan'ın tersine mevsimler
Avustralya Güney Yarımküre'dedir. Yaygın kullanılan meteorolojik mevsimlere göre yaz Aralık'tan Şubat'a ve kış Haziran'dan Ağustos'a kadardır; bu, Tayvan'ın tersidir. Ancak Avustralya çok büyüktür ve tropik kuzey sıklıkla yağışlı ve kurak mevsimler olarak tanımlanır, bu yüzden her şehrin aynı hava durumuna sahip olduğunu varsayamazsınız. Avustralya'da sıkça duyacağınız bazı ifadeler:
- It's a scorcher today. (Bugün hava çok sıcak.)
- Slip, Slop, Slap, Seek, Slide. Avustralya'nın güneşten korunma sloganı: güneşten koruyan giysiler giyin, güneş kremi sürün, şapka takın, gölge arayın ve güneş gözlüğü takın. Klasik Slip, Slop, Slap yalnızca ilk üçünü kapsar; bu yüzden günümüzün tam beş adımlı hatırlatması değildir.
- bushfire season: yüksek riskli dönem bölgeye göre değişir; bu yüzden açık havada çalışmadan önce yerel yangın uyarılarına ve iş yeri güvenlik yönergelerine bakın.
- Tropikal kuzeyde bir yağışlı mevsim ve bir kurak mevsim vardır; ayrıca bir cyclone da yaşayabilirsiniz.
Mevsimler ve siklonlar hakkında arka plan bilgisi için Meteoroloji Bürosu'nun mevsimler rehberine ve tropikal siklonlara giriş sayfasına bakın; güneş güvenliği sloganı için Cancer Council Australia'ya bakın. Hava durumu İngilizcesini iş ve günlük hayata taşımak için ayrıca Avustralya Working Holiday için İngilizcenizi nasıl hazırlarsınız yazısını da okuyabilirsiniz.
Hava Durumu İngilizcesinde Yaygın Hatalar
- ❌ It's a good weather today. → ✅ It's good weather today. / The weather is nice today.
- weather sayılamayan bir isimdir, bu yüzden a almaz.
- ❌ It rains now. → ✅ It's raining now.
- Şu anda yaşanan hava durumu için continuous tense kullanın.
- ❌ weather ve whether'ı karıştırmak → weather gökyüzünün ve havanın durumudur; whether “ise/olup olmadığı” anlamına gelir. İki sözcük aynı sesletilir.
- I don't know whether the weather will be nice tomorrow.
- Wet ile humid'i karıştırmayın: We've had wet weather all week. (bütün hafta yağmurlu geçti) doğru bir İngilizcedir. Havanın nemli olduğunu vurgulamak için It's very humid. deyin; hava sıcak, nemli ve bunaltıcıysa It's muggy. deyin.
- wet weather genellikle yağmurlu hava anlamına gelir; bir hata değildir.
- ❌ Today is very sun. → ✅ It's very sunny today.
- sun bir isimdir; havayı anlatmak için sıfat olan sunny kullanılır. Aynı şekilde rain → rainy, cloud → cloudy, wind → windy.
Hava Durumu İngilizcesi Testi
Kelimeleri, deyimleri ve diyalogları okuduğunuza göre aşağıdaki 5 soruyu deneyin. Açıklamayı görmek için bir yanıt seçin.
İngilizce Hava Durumundan Gerçekten Bahsetmeye Hazır mısınız?
Kelimeleri anladığınızda sıradaki adım onları kendi hayatınızda kullanmaktır. Üç cümle söylemeyi deneyin: bugünkü hava, bu konuda ne hissettiğiniz ve sonra ne yaptığınız.
Bu cümleleri sohbete dönüştürmenize birinin yardım etmesini istiyorsanız, seviyenize ve hedeflerinize göre günlük, seyahat veya yurt dışı yaşam durumlarını pratik ettiğiniz Ambitious Learner birebir Günlük İngilizce kursuna göz atın. Filipinler'de eğitim almayı veya Avustralya'da working holiday yapmayı planlıyorsanız, hangi iletişim durumlarının sizi en çok endişelendirdiğini bir danışmana da söyleyebilirsiniz.
Devamı için:
Kaynaklar ve Doğrulama Kapsamı
Hava durumu terimleri ve iklim arka planı 20 Ekim 2026'da (2026-10-20) kontrol edildi. Bu makale İngilizce öğrenme materyalidir; örnek cümleleri ve diyalogları canlı tahminler veya afet rehberliği değildir.
- Tayvan Merkezi Hava Durumu İdaresi: iki dilli sözlük: Mei-Yu, tropical cyclone, tropical depression ve extremely heavy rain gibi terimler.
- Tayvan Merkezi Hava Durumu İdaresi: şiddetli yağış uyarısı (Çince) ve İngilizce Heavy Rain Advisory: yağış kademelerinin adları ve eşik değerleri.
- Tayvan Merkezi Hava Durumu İdaresi: UV indeksi seviyeleri (Çince) ve İngilizce UV Index sayfası: very high ve extreme seviyeleri.
- PAGASA: Climate of the Philippines: Filipinler'in kurak ve yağışlı mevsimlerine ve bölgesel iklim farklarına genel bakış.
- Bureau of Meteorology (Avustralya): What is a tropical cyclone?: tropikal siklonlar, tayfunlar ve kasırgalar için bölgesel adlar.
- Bureau of Meteorology (Avustralya): Solstices, equinoxes and the seasons: Avustralya'da yaygın olarak kullanılan mevsimler.
- Cancer Council Australia: Preventing skin cancer: Slip, Slop, Slap, Seek, Slide güneş güvenliği sloganı.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
SSS
Q01İngilizce'de havanın güzel olduğunu söylemenin en doğal yolu nedir?+
“It's a beautiful day.”, “The weather is lovely today.” ve “What a nice day!” hepsi doğal durur. Sadece “a good weather” demeyin.
Q02颱風假 (tayfun nedeniyle izin günü) İngilizce nasıl söylenir?+
“a typhoon day off” diyebilirsiniz, ancak Tayvan'ın sistemini bilmeyen biri için “We have a day off because of the typhoon.” demek daha nettir. 停班停課 (iş ve derslerin iptali) için “Work and classes have been canceled because of the typhoon.” deyin. “Typhoon day” tek başına yalnızca bir tayfunun vurduğu bir gün anlamına gelebilir; mutlaka bir tatil günü demek değildir.
Q03Diğer ülkelerden insanlar neden hava durumundan bu kadar çok söz eder?+
Hava durumu genellikle iki kişinin de görebildiği, kişisel olmayan bir konudur; bu yüzden buzları kırmak için sıkça kullanılır. Bu, herkesin bu konuda konuşmayı sevdiği anlamına gelmez. Karşı tarafı cevap vermeye davet etmek için “It's hot today, isn't it?” gibi bir tag question kullanın, ardından “Do you prefer hot or cold weather?” diye devam edin. Bir afet durumunda ilgiye ve güvenliğe odaklanın ve özensiz şakalardan kaçının.
Q04Hava durumu İngilizcesini akılda kalacak şekilde nasıl çalışabilirim?+
Günde bir cümleyle başlayın: sabahları İngilizce bir hava durumu uygulamasına bakın ve havayı, sıcaklığı ve günün bir planını söyleyin; örneğin “It's cloudy and about 25 degrees, so I'll bring a light jacket.” Ertesi gün makaleye bakmadan hatırlamaya çalışın ve kelimeleri değiştirerek yeni cümleler kurun, ardından bunları gerçek sohbetlerde kullanma fırsatları arayın.
Q05Kapalı bir gün için grey mi, cloudy mi yoksa overcast mı denir?+
cloudy gökyüzünde çok bulut olduğu anlamına gelir; overcast ise gökyüzünün tamamen bulutla kaplı ve kasvetli göründüğünü vurgular. Baştan sona gri bir gökyüzünü anlatmak için genellikle overcast daha iyi bir sözcüktür.
Q06Rainy mi raining mi: hangisini kullanmalıyım?+
raining sürekli zamanda kullanılır: “It's raining.” şu anda yağmur yağdığı anlamına gelir. rainy bir sıfattır: “It's a rainy day.” yağmurlu bir gün anlamına gelir ve “the rainy season” yılın en çok yağmur yağan dönemidir.
Q07Çok sıcak veya çok soğuk olduğunu İngilizce nasıl söylersiniz?+
Genellikle “It's so hot.” veya “It's really cold.” Daha rahat, abartılı bir söyleyiş için “It's boiling out there!” veya “I'm freezing!” deyin. Bu ikisi hissettiğiniz şey hakkında abartıdır; gerçekten kaynıyor ya da donuyor değildir.
Bunu size uygun bir eylem planına dönüştürmek ister misiniz?
Seviyenizi ve bir sonraki adımlarınızı belirlemek için ücretsiz bir deneme dersiyle başlayın.
Ücretsiz seviye testi için randevu alın →20 dakika online birebir・Gerçek öğretmen seviyenizi değerlendirir ve öneri sunar





