ENGLISH LEARNING

英文过渡语用法:besides、however、moreover、therefore 差别与例句

besides、however、moreover、therefore 差在哪?用对照表看懂四个英文过渡语的意思、正式程度与标点,整理 however/therefore 逗号接句错误、besides 和 except 的差别、常用转折词与练习题。
英文写作过渡语全攻略封面:besides 补充、however 转折、moreover 递进、therefore 因果四个过渡语以桥梁串起段落
英文写作过渡语全攻略封面:besides 补充、however 转折、moreover 递进、therefore 因果四个过渡语以桥梁串起段落
QUICK ANSWER

30 秒掌握重点

besides、however、moreover、therefore 是英文写作最常用的四个过渡语:besides 和 moreover 用来补充,however 表示转折,therefore 表示因果结论。本文用对照表整理四个字的意思、正式程度与位置,说明 however 和 but、therefore 和 so 的差别,并整理台湾学生最常犯的逗号接句错误与练习题。

一句话分辨
besides、moreover 是补充,however 是转折,therefore 是因果结论。
besides
介系词是「除了……还有」,副词是「再说、而且」,语气偏口语。
however vs but
but 用逗号就能接句;however 是副词,前面要句号或分号,后面加逗号。
therefore vs so
so 口语、可用逗号接句;therefore 正式,常写成「. Therefore,」或「; therefore,」。
最常见错误
It is cheap, however it is slow. 是逗号接句,要改成句号或分号。

besides、however、moreover、therefore 是英文写作最常用的四个过渡语:besides 和 moreover 用来补充,however 表示转折,therefore 表示因果结论。本文用对照表整理四个字的意思、正式程度与位置,说明 however 和 but、therefore 和 so 的差别,并整理台湾学生最常犯的逗号接句错误与练习题。

01

besides、however、moreover、therefore 差别一次看懂

这四个字都是英文写作常用的过渡语(transition words),作用是告诉读者「下一句和上一句是什么关系」。最快的分法是看关系:besides 和 moreover 是补充,however 是转折,therefore 是因果。补充的两个字再看正式程度:besides 偏口语,moreover 偏正式。

过渡语中文意思逻辑关系正式程度最常放的位置
besides而且、再说;除了……还有补充口语、半正式句首(副词)/名词前(介系词)
however然而、不过转折、对比中性偏正式句首、句中插入
moreover此外、而且更重要的是补充(加强)正式句首
therefore因此、所以因果、结论正式句首、分号后、动词前
四个过渡语对照表
英文写作过渡语教学图:besides 补充、however 转折、moreover 进一步补充、therefore 表示结果四个用法对照
besides 补充一点、however 表转折、moreover 进一步补充、therefore 表结果。

四个字在语法上都是副词(besides 另外也能当介系词),不是 and、but、so 那种连接词。所以它们不能只靠一个逗号把两个完整句子接起来,这是台湾学生最常被扣分的地方,第 07 段会整理正确标点。

02

什么是英文过渡语?为什么会影响写作分数

过渡语也叫 linking words、transition words 或 cohesive devices,是放在句子或段落之间、标出逻辑关系的字词。读者看到 however 就知道要转折,看到 therefore 就知道要下结论,不必自己猜你的思路。

过渡语的三个功能

  1. 标出关系:补充、转折、因果、举例、总结,让读者知道下一句的角色。
  2. 串起段落:段落开头的过渡语能把上一段的论点接到下一段。
  3. 控制语气:同样是「而且」,besides 听起来像聊天,moreover 像报告。

过渡语常见的三个位置

位置标点例句
句首后面加逗号However, this solution is not practical.
句中插入前后都加逗号This product, however, is more expensive.
分号之后前面分号、后面逗号The test was hard; however, most students passed.

考试作文:用得对比用得多更重要

IELTS 官方写作评分标准把「连贯与衔接(Coherence and Cohesion)」列为四个评分项目之一,描述中也提到连接手段使用过度或不足、衔接显得机械化都会影响分数。也就是说,每句开头都塞一个 Moreover 或 Furthermore 不会加分,反而容易被看成背模板。想看 Task 2 段落怎么自然安排转折,可以参考雅思写作高分模板与段落架构。

03

besides 用法:「除了……还有」与「而且、再说」

besides 有两种身分。当介系词时,后面接名词或 V-ing,意思是「除了……之外(还有)」;当副词时,放在句首加逗号,意思是「而且、再说」,用来多补一个理由。

besides 当介系词:除了……之外还有

Besides English, I also speak Japanese.
除了英文,我也会说日文。

Besides being affordable, the service is convenient.
这项服务除了便宜,也很方便。

句型:besides + 名词/V-ing。注意 besides 后面接动词时要用 V-ing,不能用原形。

besides 当副词:而且、再说

I'm not interested in that idea. Besides, it's not feasible.
我对那个想法没兴趣。再说,它也不可行。

The course is too expensive. Besides, the schedule doesn't fit my availability.
课程太贵了。而且时间也配合不上。

副词 besides 常带有「再补一个理由、而且这点更关键」的口吻,适合对话、私人消息和语气轻松的 Email。学术论文或正式报告比较少用,改用 moreover、in addition 会更稳。

besides 和 except 的差别:一个加、一个减

中文的「除了」可以是「包含」也可以是「排除」,英文要分开用两个字:

besidesexcept
意思除了 A,还有 B(A 也算在内)除了 A 以外都是(A 被排除)
例句Besides Tom, three people came.(Tom 也有来,总共四人)Everyone came except Tom.(Tom 没来)

另外别把 beside(在……旁边)和 besides 搞混,完整比较请看beside 和 besides 的差别。

04

however 用法:转折、对比,和 but 的差别

however 表示「然而、不过」,用来带出和前一句相反、或出乎意料的信息。它是副词,可以放句首、句中,也可以放在分号后面。

however 的三种正确写法

写法例句
句号 + However,She is talented. However, she lacks experience.
分号 + however,She is talented; however, she lacks experience.
句中插入 , however,Her lack of experience, however, is a concern.

句尾用法(It may be biased, however.)语法上可以,但比较少见,写作时优先用前三种。

however 和 but 差在哪?

比较howeverbut
词性副词对等连接词
怎么接两个句子前面要用句号或分号一个逗号就能接:…, but …
语气中性偏正式,常见于报告、论文、作文日常、口语、一般写作都常用

She is talented, but she lacks experience.
她很有才华,但缺乏经验。(but 用逗号接即可)

She is talented. However, she lacks experience.
她很有才华。然而,她缺乏经验。(however 前面要断句)

为什么 However 后面一定要加逗号?

因为 however 不加逗号、直接接形容词或副词时,意思会变成「无论多么」:However hard I try, I can't remember the word.(无论我多努力,都想不起那个字)。所以表示转折时要写 However,,避免读者误会。

05

moreover 用法:正式的「此外、更进一步」

moreover 意思是「此外、而且」,用来补充一个支持同一论点、而且份量更重的理由。它比 besides 正式,常见于报告、论文、提案和 IELTS/TOEFL 作文。

The project is cost-effective. Moreover, it boosts team morale.
这个项目很划算。此外,它还能提振团队士气。

The candidate has strong qualifications. Moreover, she brings international experience.
这位候选人资历优秀,而且具备国际经验。

使用重点:moreover 补充的内容要和前一句同一个方向。如果前一句是优点,moreover 后面也要是优点;方向相反就该用 however。

moreover、besides、furthermore、in addition 怎么选?

过渡语正式程度语感适合情境
besides口语、半正式再说、而且(常带个人口吻)对话、消息、一般 Email
in addition中性另外、此外,最平实Email、报告、作文都可
moreover正式而且更重要的是报告、论文、议论文
furthermore正式再者,论点往前推一步报告、论文、议论文

一篇文章里不要连续好几段都用同一个补充词。交替使用 in addition、moreover、also,或直接用句意衔接,读起来会自然很多。

06

therefore 用法:因果结论,和 so、thus 的差别

therefore 意思是「因此、所以」,前一句是原因或证据,后一句是结果或结论。它是副词,语气比 so 正式。

therefore 的常见句型

句型例句
句号 + Therefore,She worked hard. Therefore, she passed the exam.
分号 + therefore,The product failed quality testing; therefore, it will not be launched.
and thereforeThe data was incomplete and therefore unreliable.
放在动词前(句中)The results are therefore inconclusive.

短句里 Therefore 后面的逗号有时会省略,但写作和考试时统一加逗号最保险。

therefore、so、thus 怎么选?

比较sothereforethus
词性对等连接词副词副词
接两个句子…, so … 一个逗号即可前面要句号或分号前面要句号或分号
语气口语、日常正式更正式、学术感
例句It was raining, so we stayed home.It was raining. Therefore, the match was cancelled.Costs rose; thus, prices increased.

写简历、报告、论文或考试作文时,用 therefore 或 as a result 会比 so 更合适;日常对话和消息用 so 就好。

07

过渡语标点与常见错误:逗号接句最常扣分

however、therefore、moreover 是副词,不是 but、so、and 这类连接词。如果只用一个逗号把两个完整句子接起来,就是英文写作常见的逗号接句(comma splice)错误。

常见写法问题改成
It is cheap, however it is slow.逗号接两个完整句子It is cheap. However, it is slow.
It is cheap; however, it is slow.
She studied hard, therefore she passed.逗号接两个完整句子She studied hard; therefore, she passed.
She studied hard, so she passed.
However she is tired, she keeps working.however 没加逗号会被读成「无论多么」She is tired. However, she keeps working.
The plan is cheap. Moreover, it is too risky.moreover 前后方向相反The plan is cheap. However, it is too risky.
Except English, I also speak Japanese.「除了……还有」要用 besidesBesides English, I also speak Japanese.

写完后的三步检查

  1. 看到 however、therefore、moreover 前面只有逗号,而前后都是完整句子:改成句号或分号。
  2. 放在句首的过渡语,后面加逗号。
  3. 检查前后句方向:补充用 moreover/in addition,相反用 however,结果用 therefore。
08

其他常用英文过渡语整理:补充、转折、因果、举例、总结

学会四个核心字之后,再依逻辑关系准备几个替换词,写作就不会一直重复同一个字。

逻辑关系常用过渡语例句
补充also、in addition、furthermore、what's moreIn addition, the course includes weekly feedback.
转折、对比nevertheless、on the other hand、in contrast、even soThe plan is risky. Nevertheless, it is worth trying.
因果、结果as a result、consequently、thus、henceSales fell. As a result, the team changed its strategy.
举例for example、for instance、such asMany cities, for example Taipei, have good public transport.
顺序first、next、then、finallyFirst, read the question carefully.
总结in conclusion、overall、in shortOverall, the benefits outweigh the costs.

nevertheless 和 consequently 都比 however、therefore 更正式,适合论文与报告;such as 是介系词词组,后面接名词,不能像 for example 那样单独放句首加逗号。

09

依写作情境选过渡语:Email、报告、IELTS 作文

写作情境建议用法提醒
一般商务 Emailalso、in addition、however、so语气自然即可,少用 moreover、thus 这类太正式的字
报告、提案、简报稿moreover、however、therefore、as a result每段用一两个标出关键转折就好
IELTS/TOEFL 作文however、in addition、therefore、for example、in conclusion用对关系比用多重要,避免每句开头都放连接词
申请信、读书计划moreover、however、as a result用过渡语串起经历和动机,不要只是条列

范例段落:四个字放在同一段

Online classes save commuting time. Besides, they are usually cheaper. However, some learners find it hard to stay focused at home. Moreover, technical problems can interrupt a lesson. Therefore, learners should choose a quiet space and test their equipment before class.

中文意思:在线课程省下通勤时间。而且通常比较便宜。不过,有些学习者在家很难专心。此外,技术问题也可能打断上课。因此,学习者应该选安静的空间,并在上课前测试设备。

写商务信件可以搭配商用英文信函写作技巧与范例;想把论点写得更有说服力,可以看英语说服力写作:论证技巧与结构。

10

练习题:选出最适合的过渡语

先自己作答,再看解析。每题都只有一个最合适的答案。

延伸学习与一对一写作练习

过渡语要真正用顺,最有效的方法是写完后请老师逐句看逻辑和标点。如果你在准备英文 Email、报告或检定作文,可以参考商务与职场英语或英语检定准备一对一在线课程,也可以通过官方 LINE说明你的写作需求,让顾问建议适合的课程安排。

预约免费程度测试 →

20 分钟在线 1 对 1・真人老师评估程度并给建议

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

常见问题 FAQ

Q01besides、however、moreover、therefore 有什么差别?

besides 和 moreover 都是补充,besides 偏口语、moreover 偏正式;however 表示转折或对比;therefore 表示因果结论。四个字都是副词,接两个完整句子时前面要用句号或分号。

Q02however 和 but 可以互换吗?

意思接近,但用法不同。but 是连接词,可以用逗号接两个句子;however 是副词,前面要用句号或分号,例如 She is talented. However, she lacks experience. 正式写作较常用 however。

Q03therefore 和 so 差在哪?

两者都表示「所以」。so 是连接词,语气口语,可以写成 …, so …;therefore 是副词,语气正式,前面要用句号或分号,或写成 and therefore。报告和考试作文较常用 therefore。

Q04besides 和 moreover 哪个比较正式?

moreover 比较正式,适合报告、论文和议论文。副词 besides 常带「再说、而且」的个人口吻,适合对话和一般 Email。想要中性一点可以用 in addition。

Q05however 后面一定要加逗号吗?

表示「然而」时要加。However 不加逗号、直接接形容词或副词时,会变成「无论多么」的意思,例如 However hard I try。放句中时 however 前后都要有逗号。

Q06besides 和 except 怎么分?

besides 是「除了 A 还有 B」,A 也算在内;except 是「除了 A 以外都是」,A 被排除。例如 Besides Tom, three people came. 表示 Tom 也有来;Everyone came except Tom. 表示 Tom 没来。

编辑与查核说明

本文由 Ambitious Learner 编辑团队依教学与海外规划经验整理,并在标示日期更新。政策、费用与资格可能随时间调整;重要决策请同时查阅相关官方来源。

ASK AMBITIOUS LEARNER

看完文章,还有想问的吗?

告诉我们你的英文程度、目标或海外计划,顾问会依你的情况整理适合的下一步。
改用 LINE 询问