El 26 de octubre de 2026, Foodbank Australia publicó su Hunger Report anual: en los últimos 12 meses unos 3,6 millones de hogares, es decir, uno de cada tres, sufrieron food insecurity, unos 100 000 más que el año pasado, y el 69 % de ellos la vivió por primera vez. Los hogares de personas de 18 a 34 años, los inquilinos, las familias monoparentales y los hogares con trabajadores eventuales fueron los más afectados. Esta lección usa un texto original en inglés con audio para enseñarte 12 palabras y expresiones como food insecurity, cost of living, cut back on y make ends meet, además de 3 estructuras de frases, un diálogo sobre el working holiday, un test de 7 preguntas y unas preguntas frecuentes.
¿El «Lucky Country» donde uno de cada tres hogares pasa hambre?
Fecha de la noticia: 26 de octubre de 2026 | Nivel de inglés: B1–B2 | Tema: la vida en Australia, coste de la vida
A Australia se la suele llamar «the Lucky Country», pero el Foodbank Hunger Report 2026 anual, publicado por Foodbank Australia el 26 de octubre de 2026, constató que unos 3,6 millones de hogares de todo el país sufrieron food insecurity en los últimos 12 meses, unos 100 000 más que el año pasado.
¿Por qué leerlo? El informe muestra que los hogares jóvenes de 18 a 34 años, los inquilinos y los hogares con trabajadores a tiempo parcial o eventuales fueron especialmente golpeados. Muchos participantes del working holiday comparten algunas de estas condiciones, pero la encuesta analizó hogares australianos, así que no describe directamente a quienes hacen un working holiday. Si planeas un working holiday en Australia o un viaje de estudios, entender esta historia te dará una mejor idea de los precios y los presupuestos locales.
Primero, conoce los puntos clave del informe en 30 segundos. Después lee un texto original en inglés y aprende palabras que encontrarás en las noticias y en la vida diaria, como food insecurity, cost of living y make ends meet.
El Foodbank Hunger Report 2026 en 30 segundos
| Pregunta | Respuesta |
|---|---|
| ¿Quién lo publicó? | Foodbank Australia, una organización benéfica de ayuda alimentaria. Publicado en Canberra el 26 de octubre de 2026; es el 14.º informe anual |
| ¿Cuántos hogares? | Unos 3,6 millones en los últimos 12 meses, aproximadamente uno de cada tres, unos 100 000 más que el año pasado |
| ¿Primera vez? | El 69 % de los hogares con food insecurity lo vivió por primera vez durante el último año |
| ¿Quiénes están más afectados? | Hogares de 18 a 34 años: 48 %; inquilinos: 51 %; hogares monoparentales: 60 %; hogares con trabajadores a tiempo parcial o eventuales: 42 %; propietarios de su vivienda sin hipoteca: 12 % |
| ¿Posibles causas? | La directora ejecutiva de Foodbank, Kylea Tink, sugiere que la crisis del coste de la vida y la subida de los tipos de interés pueden ser parte del motivo |
| ¿Qué pide Foodbank? | Que el Gobierno federal trabaje con los estados y territorios en una norma mínima nacional para los programas de desayuno escolar, de modo que todos los niños puedan tomar un desayuno saludable en la escuela en 2030 |
Fuentes: comunicado de prensa de Foodbank Australia y reportaje de ABC News (26 oct. 2026). El informe es una encuesta representativa a nivel nacional encargada por Foodbank; consulta la página del informe para ver el método completo.
Lee la noticia en inglés
Usa el reproductor de la parte superior del artículo y escucha una vez sin leer. Intenta captar tres puntos: ¿aproximadamente cuántos hogares se ven afectados? ¿Qué grupos son los más golpeados? ¿Qué quiere Foodbank que haga el Gobierno? Después lee el texto de abajo completo y revisa el resumen en inglés sencillo de la siguiente sección.
Nivel de inglés: intermedio (B1–B2) | Tema: Australia, coste de la vida
One in Three Australian Households Faced Food Insecurity
A new report from Foodbank Australia, a food relief charity, shows that about 3.6 million Australian households experienced food insecurity in the past 12 months. In simple terms, they did not always have enough food, or they worried about running out. That is roughly one in three households, and around 100,000 more than last year.
For many families, this is a new experience. Of the households that faced food insecurity, 69 per cent went through it for the first time in the past year. Foodbank's chief executive, Kylea Tink, says the cost-of-living crisis and higher interest rates could be part of the reason. When money is tight, people try to keep paying for housing, power and transport, so food is often the first thing they cut back on.
Some groups are hit harder than others. Almost half of households aged 18 to 34 were food insecure. The rate for renters was 51 per cent, compared with 12 per cent for people who fully own their homes. Single-parent households and households with part-time or casual workers were also more likely to struggle.
Ms Tink warned that the "Lucky Country" is becoming the "Hungry Country." Foodbank is asking the federal government to work with the states and territories on a national minimum standard for school breakfast programs, so that every child in Australia can get a healthy breakfast at school by 2030.
El texto en inglés de arriba es un texto de aprendizaje original, escrito a partir de la información del comunicado de prensa de Foodbank Australia y del reportaje de ABC News. No es una copia literal de ningún artículo de prensa.
Ideas clave en inglés sencillo
About 3.6 million Australian households, roughly one in three, did not always have enough food in the past year.
For 69 per cent of them it was the first time, and Foodbank says the cost of living and higher interest rates may be part of the reason.
Young households, renters, single parents and families with casual workers had the hardest time.
Foodbank wants a national standard for school breakfast programs so that every child can eat a healthy breakfast at school by 2030.
12 palabras útiles para las noticias y el coste de la vida
Aquí tienes 12 palabras y expresiones del texto. Las usarás al leer las noticias, al planificar un presupuesto para vivir en el extranjero o al charlar con compañeros de piso y propietarios.
1. food insecurity (n.) — no tener acceso fiable a suficientes alimentos
Pronunciación: /ˌfuːd ɪnsɪˈkjʊərəti/
No siempre significa no tener nada de comida; a menudo también cuenta preocuparse por la próxima comida. El adjetivo es food-insecure. No lo confundas con food safety, que se refiere a si los alimentos están limpios y son seguros para comer.
En la historia: 3.6 million Australian households experienced food insecurity
Ejemplo: Many international students face food insecurity when rent goes up.
2. household (n.) — todas las personas que viven juntas en un hogar
Pronunciación: /ˈhaʊshəʊld/
Las estadísticas suelen contar hogares en lugar de personas. One in three households significa uno de cada tres hogares.
En la historia: roughly one in three households
Ejemplo: In Taiwan, many households spend a big part of their income on housing.
3. charity (n.) — una organización que ayuda a personas necesitadas
Pronunciación: /ˈtʃærəti/
En la historia: a food relief charity
Ejemplo: She volunteers at a local charity every Saturday.
4. run out (of) (phr. v.) — usar algo por completo hasta que no queda nada
Añade of cuando digas qué se ha acabado: run out of money / food / time.
En la historia: they worried about running out
Ejemplo: I always run out of money before payday.
5. cost of living (n.) — cuánto dinero necesitas para la vida diaria
Delante de un sustantivo, añade guiones: cost-of-living crisis. Living costs es parecido, pero normalmente se refiere a las facturas reales que pagas.
En la historia: the cost-of-living crisis
Ejemplo: The cost of living in Sydney is much higher than in Taichung.
6. interest rate (n.) — el porcentaje que pagas por pedir dinero prestado
Cuando un banco central sube los tipos, suben los tipos de las hipotecas y los préstamos, lo que aprieta aún más los presupuestos de los hogares.
En la historia: higher interest rates could be part of the reason
Ejemplo: Interest rates went up again this year.
7. cut back on (phr. v.) — gastar o usar menos de algo
En la historia: food is often the first thing they cut back on
Ejemplo: I'm trying to cut back on bubble tea to save money.
8. be hit hard (expr.) — verse gravemente afectado
La forma comparativa be hit harder than… es común en los reportajes de prensa.
En la historia: Some groups are hit harder than others.
Ejemplo: Small restaurants were hit hard by the rising price of eggs.
9. renter (n.) — una persona que paga alquiler para vivir en una casa
Pronunciación: /ˈrentə(r)/
Lo contrario es homeowner. To fully own a home significa que la hipoteca está pagada por completo.
En la historia: The rate for renters was 51 per cent
Ejemplo: As a renter in Melbourne, he shares a house with four people.
10. casual work / casual job (n.) — trabajo pagado por horas sin horario fijo
En Australia, casual es un tipo de empleo común: normalmente sin horario fijo ni vacaciones pagadas, pero con una tarifa por hora más alta. Quienes hacen un working holiday oyen mucho esta palabra.
En la historia: households with part-time or casual workers
Ejemplo: Many working holiday makers start with casual jobs on farms or in cafés.
11. struggle (v.) — encontrar la vida o una tarea muy difícil
Pronunciación: /ˈstrʌɡl/
Struggle to + verbo significa que es muy difícil hacer algo.
En la historia: were also more likely to struggle
Ejemplo: I struggled to understand the Australian accent in my first month.
12. make ends meet (idiom) — tener justo el dinero suficiente para vivir
No aparece en el texto, pero es una de las expresiones más comunes cuando se habla del coste de la vida.
Ejemplo: Some students work two part-time jobs just to make ends meet.
Food insecurity vs food safety: ¿cuál es la diferencia?
Estas palabras se parecen pero significan cosas muy distintas, y es fácil confundirlas en las noticias:
| Inglés | En resumen | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| food insecurity | no hay suficiente comida | No puedes conseguir o permitirte suficiente comida | Food insecurity is rising among renters. |
| food security | suficiente comida | Acceso fiable a suficiente comida (lo contrario) | The program improves food security for children. |
| food safety | comida segura | La comida está limpia y no te enfermará | Food safety rules are strict in restaurants. |
| food poisoning | enfermedad por comida | Enfermarse por comer alimentos en mal estado | He got food poisoning from street food. |
Más: las noticias australianas suelen usar cost-of-living crisis y cost-of-living pressures. Para otra noticia sobre el mismo tema, lee las protestas por el coste de la vida en Francia.
Gramática: 3 estructuras de frase útiles
Los tres patrones proceden del texto. Úsalos para dar cifras, tanto al escribir como al hablar.
Patrón 1: one in + número + sustantivo en plural (one out of every…)
De la historia: That is roughly one in three households.
Clave: esto muestra una proporción. Como sujeto suele llevar el verbo en singular (one in five people is…), aunque el plural también es común al hablar.
Pruébalo: One in four students in my class wants to study abroad.
Patrón 2: A is often the first thing (that) + sujeto + verbo
De la historia: Food is often the first thing they cut back on.
Clave: the first thing + una oración de relativo subraya lo que va primero; el pronombre relativo that puede omitirse.
Pruébalo: Travel is often the first thing people give up when money is tight.
Patrón 3: The rate for A was X, compared with Y for B
De la historia: The rate for renters was 51 per cent, compared with 12 per cent for people who fully own their homes.
Clave: compared with introduce el grupo con el que se compara. Los reportajes de prensa lo usan constantemente con cifras.
Pruébalo: My listening score was 400, compared with 300 for reading.
Diálogo de working holiday: hablando del coste de la vida en Australia
Situación: Amy se prepara para un working holiday en Australia. Está en una videollamada con su amigo Ken, que lleva un año viviendo en Brisbane.
Conversación en inglés
- Amy: I read that one in three households in Australia are facing food insecurity. Is the cost of living really that high?
- Ken: Rent is the biggest problem. As a renter, I pay almost half my income for a shared room.
- Amy: Wow. How do you make ends meet?
- Ken: I cut back on eating out and cook at home. I also pick up extra casual shifts at a café.
- Amy: Did you ever run out of money?
- Ken: Once, in my first month. I struggled because I didn't have a job yet. Bring enough savings!
- Amy: Good tip. I'll also practise my English so I can find a job faster.
Para saber qué resolver en tu primera semana y cómo ahorrar, consulta la lista de tareas de la primera semana del working holiday en Australia. Para estimar el coste de vida por ciudades, consulta la guía del coste de la vida en Melbourne.
Test de lectura y vocabulario
Ahora comprueba cuánto has entendido del texto. Intenta no volver a mirar el artículo. Elige una respuesta y pulsa confirmar para ver la explicación.
Gana confianza para hablar inglés cotidiano
Entender las noticias es el primer paso. Cuando estés en Australia, necesitarás el inglés sobre todo para hablar de un contrato de alquiler con el propietario, hacer una entrevista para un trabajo eventual y organizar turnos con tus compañeros.
Las clases particulares de inglés online de Ambitious Learner se planifican según tu nivel y tus objetivos, y puedes practicar entrevistas, situaciones laborales y de la vida diaria. Para saber más sobre cómo prepararte antes de viajar, consulta Cómo preparar tu inglés para un working holiday en Australia.
Para conocer los detalles de los cursos y las clases de prueba, escríbenos a través de nuestra cuenta oficial de LINE.
Lecturas recomendadas
- Encuesta sobre el agotamiento laboral en Australia: otra noticia australiana, con palabras de trabajo como burnout y workload.
- Protestas por el coste de la vida en Francia: una noticia sobre el coste de la vida en otro país.
- Cómo preparar tu inglés para un working holiday en Australia: preparación de inglés desde antes de viajar hasta tu primer trabajo.
- Guía del coste de la vida en Melbourne: una referencia para presupuestos de alquiler, transporte y comida.
Fuentes
- Foodbank Australia: Hunger Report 2026 media release (2026/10/26)
- ABC News: Annual Foodbank Hunger Report finds 100,000 more households going hungry (2026/10/26)
- Foodbank Hunger Report 2026 report page
Datos comprobados el 28 de octubre de 2026. Las cifras de cada grupo proceden del comunicado de prensa de Foodbank; el vínculo con la crisis del coste de la vida y la subida de los tipos de interés es la opinión de la directora ejecutiva de Foodbank según informó ABC. El texto en inglés, las frases de ejemplo, el diálogo y el test son contenido didáctico original de Ambitious Learner, no una traducción literal de ningún artículo de prensa.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Preguntas frecuentes
Q01¿Qué significa food insecurity y en qué se diferencia de food safety?＋
Food insecurity significa no tener acceso fiable a suficientes alimentos nutritivos, o preocuparse a menudo por la próxima comida. Food safety se refiere a si los alimentos están limpios y no enfermarán a las personas. Los dos términos suenan parecido pero significan cosas muy distintas.
Q02¿Cuántos hogares australianos sufren food insecurity?＋
Según el Hunger Report publicado por Foodbank Australia el 26 de octubre de 2026, unos 3,6 millones de hogares australianos sufrieron food insecurity en los últimos 12 meses, aproximadamente uno de cada tres y unos 100 000 más que el año pasado.
Q03¿Son lo mismo cost of living y living costs?＋
Son parecidos y ambos se refieren a cuánto cuesta vivir. Cost of living se usa más para el nivel general de precios de un lugar, como en the cost of living in Sydney, y aparece a menudo como cost-of-living crisis. Living costs suele referirse a las facturas reales que una persona o una familia tiene que pagar.
Q04¿Qué significa make ends meet?＋
Make ends meet significa tener justo el dinero suficiente para pagar lo que necesitas, por ejemplo: Some students work two part-time jobs just to make ends meet.
Q05¿Es realmente alto el coste de la vida para quienes hacen un working holiday en Australia?＋
El informe muestra que los jóvenes, los inquilinos y los hogares con trabajadores eventuales sufren más presión, y muchos participantes del working holiday están en situaciones parecidas, por lo que planificar un presupuesto antes de viajar es importante. Los costes reales dependen de la ciudad, del alojamiento y del trabajo.
