牛津调查：6 国 51% 受访者每周使用生成式 AI，学会 chatbot、survey、turn to

新闻日期：2026 年 10 月 29 日｜英文程度：B1–B2｜主题：科技、AI、媒体

你现在每周会打开 ChatGPT 或 Gemini 几次？如果答案是「至少一次」，你并不孤单。牛津大学路透新闻研究所（Reuters Institute）2026 年 10 月 29 日发布最新的生成式 AI 调查，发现在他们长期追踪的 6 个国家中，每周使用生成式 AI 的人已经超过一半。

这则新闻内容贴近生活，又充满「从 A 升到 B」「成长超过一倍」这类报道数字一定会用到的句型。学会 chatbot（聊天机器人）、survey（调查）、turn to（求助于） 这些字，不只看国际新闻更轻松，开会报告数据、跟外国同事聊 AI 工具也用得上。

下面先用 30 秒看懂调查重点，再读一篇我们原创改写的英文短文，搭配翻译、单词、句型、对话与小测验，一次把这则新闻学起来。

注意：澳大利亚、芬兰、挪威是今年才第一次纳入调查，所以 51% 等「6 国」数字不包含澳大利亚，不能解读成「澳大利亚有 51% 的人每周用 AI」。资料依据：Reuters Institute 报告原文。

建议先用文章开头的播放器，不看中文听一次，试着抓出三个重点：每周用 AI 的人有多少？最多人用哪个工具？大家能不能接受 AI 写的新闻？再完整读一次下面的英文短文，最后对照下一节的中文翻译。

English Level：Intermediate（B1–B2）｜Topic：Technology, AI and Media

More People Now Use AI Chatbots Every Week

A new study from the Reuters Institute at the University of Oxford shows that AI chatbots are quickly becoming part of everyday life. The report, published on October 29, surveyed about 2,000 people in each of nine countries, including Australia, Japan, the UK and the US. The online survey was carried out by YouGov between mid-August and late September.

In the six countries that the researchers have tracked since 2024, half of the people surveyed (51%) now use a generative AI tool at least once a week, up from 34% a year ago. Daily use has grown even faster, rising from 7% in 2024 to 28% this year. ChatGPT is still the most popular tool, used weekly by 34% of people, while Google's Gemini has more than doubled to 24%.

One of the main reasons people turn to chatbots is to look up information. However, in those six countries, only 9% use them to get news each week. Many people also meet AI without choosing it. Across all nine countries, 57% say they saw AI-generated answers or summaries in search engines in the past week.

Trust is still a big issue. Just 12% of people feel comfortable with news made entirely by AI, rising to 19% when there is some human oversight. The findings suggest that many readers still want people to stay involved in the news they read.

上方英文为依据 Reuters Institute《Generative AI and News Report 2026》信息原创撰写的学习短文，并非报告或新闻媒体逐字原文。

牛津大学路透新闻研究所的一项新研究显示，AI 聊天机器人正快速成为日常生活的一部分。这份于 10 月 29 日发布的报告，在 9 个国家各调查了约 2,000 人，包括澳大利亚、日本、英国和美国。这项在线调查由 YouGov 在 8 月中旬到 9 月底之间执行。

在研究人员自 2024 年起持续追踪的 6 个国家中，有一半的受访者（51%）现在每周至少使用一次生成式 AI 工具，一年前是 34%。每天使用的比例成长得更快，从 2024 年的 7% 升到今年的 28%。ChatGPT 仍是最受欢迎的工具，每周有 34% 的人使用；Google 的 Gemini 则成长超过一倍，达到 24%。

人们求助聊天机器人的主要原因之一是查资料。不过在这 6 个国家中，每周用它来看新闻的人只有 9%。也有许多人是在没有主动选择的情况下接触到 AI：在全部 9 个国家中，57% 的人表示过去一周曾在搜索引擎里看到 AI 生成的答案或摘要。

信任仍是一大问题。只有 12% 的人能接受完全由 AI 制作的新闻；如果有一定程度的人工把关，比例会升到 19%。这些结果显示，许多读者仍希望自己读的新闻有人类参与。

读完短文后，我们整理了 11 个单词与词组，分成「AI 工具」、「调查与数据」和「生活常用动词词组」三类，看新闻、开会报告数据、和外国同事聊 AI 都用得到。

1. chatbot（n.）聊天机器人

发音：/ˈtʃætbɑːt/

由 chat（聊天）＋ bot（机器人程序）组成，指能用对话方式回答问题的程序。像 ChatGPT、Gemini 这类能自己产生文字的，新闻常称为 AI chatbot 或 generative AI chatbot。

新闻用法：AI chatbots are quickly becoming part of everyday life.
AI 聊天机器人正快速成为日常生活的一部分。

例句：I asked a chatbot to help me plan a three-day trip to Tainan.
我请聊天机器人帮我规划台南三天两夜的行程。

常见搭配：

• AI chatbot：AI 聊天机器人
• use / ask a chatbot：使用／询问聊天机器人
• customer service chatbot：客服聊天机器人

2. generative AI（n.）生成式 AI

generative 来自动词 generate（产生），指能产生文字、图片、声音等内容的 AI。

新闻用法：half of the people surveyed now use a generative AI tool at least once a week
一半的受访者现在每周至少使用一次生成式 AI 工具

例句：Our company has started using generative AI to write first drafts of emails.
我们公司开始用生成式 AI 写 Email 的初稿。

3. survey（v. / n.）调查；问卷调查

发音：动词 /sərˈveɪ/、名词 /ˈsɜːrveɪ/

当动词时重音在后，当名词时重音在前。the people surveyed 指「受访者」。

新闻用法：The report surveyed about 2,000 people in each of nine countries.
这份报告在 9 个国家各调查了约 2,000 人。

例句：Our HR team surveyed all employees about working from home.
我们人资部门针对在家工作向全体员工做了调查。

常见搭配：

• carry out / conduct a survey：进行调查
• an online survey：在线调查
• the people surveyed：受访者

4. carry out（phr. v.）执行、进行

比 do 正式，常和 survey、study、research、plan 搭配。新闻常用被动语态 was carried out by…（由……执行）。

新闻用法：The online survey was carried out by YouGov.
这项在线调查由 YouGov 执行。

例句：The school will carry out a fire drill next Monday.
学校下周一会进行消防演习。

5. track（v.）追踪、记录

track 当名词是「轨道、跑道」，当动词是「持续追踪」，常见于研究、物流和理财 App。

新闻用法：the six countries that the researchers have tracked since 2024
研究人员自 2024 年起持续追踪的 6 个国家

例句：I use an app to track how much I spend on bubble tea every month.
我用 App 记录每个月花多少钱买手摇饮。

6. more than double（phr.）成长超过一倍

double 当动词是「变成两倍」；more than double 就是「超过两倍、成长一倍多」。相反可以说 halve（减半）。

新闻用法：Google's Gemini has more than doubled to 24%.
Google 的 Gemini 成长超过一倍，达到 24%。

例句：Rent in this area has more than doubled in ten years.
这一区的房租十年内涨了一倍多。

7. turn to（phr. v.）求助于、转而依靠

turn to + 人／事物，表示遇到问题时去找谁帮忙。

新闻用法：One of the main reasons people turn to chatbots is to look up information.
人们求助聊天机器人的主要原因之一是查资料。

例句：When I get stuck on English grammar, I turn to my tutor first.
英文语法卡住时，我会先找我的家教老师。

8. look up（phr. v.）查询（资料、字词）

受词是名词时可以放中间或后面：look up a word／look a word up；受词是代名词时只能放中间：look it up。

新闻用法：…is to look up information.
……是为了查资料。

例句：Can you look up the bus schedule to Kenting for me?
你可以帮我查一下去垦丁的公交车时刻表吗？

9. AI-generated（adj.）由 AI 生成的

「名词＋过去分词」组成的复合形容词，类似的还有 computer-generated（电脑产生的）、user-generated（用户产生的）。

新闻用法：57% say they saw AI-generated answers or summaries in search engines.
57% 的人表示曾在搜索引擎里看到 AI 生成的答案或摘要。

例句：Some of the photos in that ad were AI-generated.
那支广告里有些照片是 AI 生成的。

10. be comfortable with（phr.）能接受、对……感到放心

with 后面接名词或动名词（V-ing）。否定 not comfortable with 是委婉表达「不太能接受」的好用说法。

新闻用法：Just 12% of people feel comfortable with news made entirely by AI.
只有 12% 的人能接受完全由 AI 制作的新闻。

例句：I'm not comfortable with sharing my phone number online.
我不太放心在网络上留电话号码。

11. oversight（n.）监督、把关

发音：/ˈoʊvərsaɪt/

human oversight 指「人工把关」。注意 oversight 也有「疏忽、失察」的意思，要看上下文判断。

新闻用法：rising to 19% when there is some human oversight
如果有一定程度的人工把关，比例会升到 19%

例句：The project needs more oversight from the manager.
这个项目需要主管多一点把关。

这几组字和 AI 新闻、数据报告很常一起出现，意思接近但用法不同。

小提醒：英文新闻报数字时，经常把「现在」和「过去」放在同一句，看懂 up from、rising from A to B 这类句型，读财经和科技新闻会轻松很多。

这三个句型都来自短文，报告数据、写 Email 和口语考试描述图表时都能直接套用。

句型 1：S + rise / grow + from A to B（从 A 增加到 B）

原句：Daily use has grown even faster, rising from 7% in 2024 to 28% this year.

重点：主要子句后面接分词词组「rising from A to B」，补充说明变化的幅度，不用再写一个完整句子。下降可以改成 falling from A to B。

套用：Our team's sales grew last quarter, rising from NT$2 million to NT$2.6 million.
我们团队上一季业绩成长，从 200 万元升到 260 万元。

句型 2：现在数字, up from + 旧数字（比之前的……还高）

原句：…51% now use a generative AI tool at least once a week, up from 34% a year ago.

重点：「up from + 数字 + 时间」放在句尾，一口气交代「现在」和「过去」，是新闻报数字最常见的写法；减少则用 down from。

套用：About 40% of our students now take classes online, up from 25% last year.
现在约 40% 的学生在在线上课，去年是 25%。

句型 3：One of the main reasons (that) + S + V + is to V（……的主要原因之一是……）

原句：One of the main reasons people turn to chatbots is to look up information.

重点：主词是 One（单数），所以动词用 is；中间的 people turn to chatbots 是省略 that 的关系子句。reasons 一定要用复数。

套用：One of the main reasons I study English is to work in Australia.
我学英文的主要原因之一是想去澳大利亚工作。

情境：办公室茶水间，同事 Amy 和 Kevin 聊到这份 AI 调查，顺便分享自己怎么用 AI 工具。

English Conversation

• Amy: Did you see the news? Half of the people in a big survey use AI chatbots every week.
• Kevin: I'm not surprised. I turn to ChatGPT almost every day at work.
• Amy: Really? What do you use it for?
• Kevin: Mostly to look up information and write first drafts of emails.
• Amy: Do you trust AI-generated answers, though?
• Kevin: Not completely. I always check the facts myself. A little human oversight helps.
• Amy: Same here. I'm comfortable with AI helping me, but not doing everything for me.
• Kevin: Exactly. It's a tool, not a boss.

中文翻译

• Amy：你有看到新闻吗？一项大型调查发现，一半的人每周都用 AI 聊天机器人。
• Kevin：我不意外。我上班几乎每天都会找 ChatGPT 帮忙。
• Amy：真的？你都用它做什么？
• Kevin：大多是查资料，还有写 Email 初稿。
• Amy：不过，你相信 AI 生成的答案吗？
• Kevin：没有完全相信。我都会自己再查证一次，人工把关一下比较好。
• Amy：我也是。我能接受 AI 帮我，但不是什么都交给它做。
• Kevin：没错。它是工具，不是老板。

对话中的 3 个实用表达

1. Did you see the news? 你有看到新闻吗？打开闲聊话题最自然的说法。
2. …, though. 放在句尾表示「不过、倒是」，比句首用 But 更口语。
3. It's a tool, not a boss. 「A, not B」的对比句，简短有力，很适合在讨论中表达立场。

现在来测试你对这篇短文的理解程度。建议先不要回头看文章，选好答案按下确认，就会看到解析。

读懂新闻只是第一步，能开口用 chatbot、survey、turn to 讨论时事，才算真正学会。AI 很适合查单词、改句子，但要练发音、口语反应和临场表达，还是需要真人老师即时回馈。

学境游学 Ambitious Learner 的一对一商用英文课程会依照你的程度与目标安排内容，老师可以陪你用时事新闻练习口语与讨论、准备职场英文简报；如果你正在规划菲律宾游学或澳大利亚打工度假，也欢迎和我们聊聊，一起找出适合你的学习安排。

课程内容与试听安排，欢迎通过官方 LINE询问。

• 高盛：AI 恐让 9% 劳工失去工作？：AI 与职场延伸，学 displace、recession、productivity。
• BBC News 频道登上 YouTube 直播：科技与媒体新闻，学 livestream、trial、impartial。
• Burnout 是什么意思？：同样是调查报告新闻，学职场倦怠相关英文。
• 2026 诺贝尔经济学奖揭晓：学 inflation、interest rate、boom and bust。

• Reuters Institute for the Study of Journalism：Generative AI and News Report 2026: From standalone tools to information infrastructure（Felix Simon、Rasmus Kleis Nielsen、Richard Fletcher，2026/10/29）

资料核对日期：2026/11/01。51%、34%、28%、ChatGPT 34%、Gemini 24%、新闻用途 9% 为 6 个追踪国家的数字；AI 搜索答案或摘要 57%、AI 新闻接受度 12%／19% 为 9 国平均。本文英文阅读短文、例句、对话及测验为 Ambitious Learner 教学用途之原创内容，并非报告逐字翻译。