2026年10月20日、気候科学者 Johan Rockström 氏がロイターのサステナビリティ・フォーラムで「地球温暖化は加速している」と警告しました。10月14日に発表された「2026年版 気候の現状報告書(State of the Climate report)」も、温暖化のペースが速まったとみられると指摘しています。この記事では、オリジナルのニュース英文と英語音声、日本語訳を使い、accelerate、tipping point、irreversible、threshold など11の単語を整理。3つの構文、会話例、5問のミニクイズ付きです。
地球温暖化は加速している?気候ニュースでニュース英語を学ぶ
ここ数年、夏は年々暑くなり、台風や豪雨もますます極端になっています。「地球温暖化は速まっているのでは?」と感じている人も多いでしょう。2026年10月20日、ドイツのポツダム気候影響研究所(PIK)所長で著名な気候科学者の Johan Rockström 氏が、ロイター主催のサステナビリティ・フォーラム Sustainability Europe ではっきりと答えました。地球温暖化は続いているだけでなく、「加速」しているというのです(ロイターの報道)。
このニュースはニュース英語の練習にぴったりです。気候問題は TOEIC や IELTS のリーディング、国際ニュースによく登場するテーマ。accelerate(加速する)、tipping point(臨界点)、irreversible(不可逆的な)といった単語がわかれば、地球温暖化の英語報道の大部分が読めるようになります。tipping point の意味や、仕事の会話での使い方を知りたかった人も、この記事でまとめて押さえられます。
まずは私たちが書き下ろしたオリジナルの英文(約230語、B1〜B2レベル)を読み、日本語訳、重要単語11個、構文3つ、会話練習、ミニクイズへと進みましょう。15分で今日のニュース英語の練習が完了します。
地球温暖化は英語で何と言う?30秒でわかるポイント
地球温暖化は global warming、気候変動は climate change です。「温暖化が加速している」は Global warming is accelerating、もう少しくだけた言い方なら Global warming is speeding up と言えます。
| 英語と品詞 | 意味 | よく使う組み合わせ |
|---|---|---|
| global warming(n.) | 地球温暖化(地球の平均気温の上昇) | slow down global warming(地球温暖化を遅らせる) |
| climate change(n.) | 気候変動(降水、異常気象、海面などを含む全体的な変化) | tackle climate change(気候変動に取り組む) |
| accelerate(v.) | 加速する | Warming is accelerating.(温暖化は加速している。) |
| tipping point(n.) | 臨界点、転換点 | reach a tipping point(臨界点に達する) |
地球温暖化を説明できる3つのフレーズ
- Global warming is speeding up.(地球温暖化は速まっている。)
- Some ecosystems are close to their tipping points.(一部の生態系はすでに臨界点に近づいている。)
- The damage may become irreversible.(その損害は取り返しのつかないものになるかもしれない。)
ニュース情報カード:このニュースのポイントは?
- ニュースのテーマ:Global Warming Is Accelerating(地球温暖化は加速している)
- ニュース報道:Global warming is accelerating as ecosystems near tipping points, Rockström says(ロイター、2026年10月20日。本記事では bdnews24 と CTV News の転載版を参照)
- 研究報告書:2026 State of the Climate report(学術誌 BioScience、2026年10月14日)
- ニュースのポイント:世界の気温上昇は今後数年以内に1.5°Cを超える可能性があり、サンゴ礁、アマゾンの熱帯雨林、大西洋の海流システムの一部が臨界点に近づいています。
- 報告書のデータ:1880〜1970年は10年あたり約0.05°C、2010〜2024年は10年あたり約0.36°Cの上昇で、報告書は温暖化のペースが「速まったとみられる」としています。2025年には世界の再生可能エネルギー(太陽光・風力・水力を含む)の発電量が初めて石炭を上回りました。Rockström 氏もこの報告書の共著者の一人です。
- おすすめレベル:B1〜B2(当サイトによる学習難易度の目安で、公式な認定レベルではありません)
- 学習ポイント:気候変動の英語、ニュース英語、データを説明する構文
下の英文は、ロイターの報道と研究機関のプレスリリースをもとに書き下ろした学習用のオリジナル英文で、ニュースの原文ではありません。
ニュース英文:Scientists Warn Global Warming Is Speeding Up
まずは記事冒頭のプレーヤーで、日本語を見ずに一度聞いてみましょう。次の3つのポイントを聞き取ってみてください:科学者は温暖化にどんな変化があると言っている?どの生態系が臨界点に近づいている?報告書にはどんな良いニュースがある?そのあとで下の英文を読みましょう。
Global warming is not just continuing — it is speeding up, according to one of the world's leading climate scientists. Johan Rockström, director of the Potsdam Institute for Climate Impact Research in Germany, shared this warning on October 20 at the Reuters Sustainability Europe conference.
Rockström said the world could pass 1.5 degrees Celsius of warming in the next few years. This number is an important threshold. Under the Paris Agreement, countries agreed to try to keep warming below it. He also warned that some key ecosystems are close to their tipping points. After that point, the damage may become irreversible. Coral reefs and the Amazon rainforest are two examples. Parts of a major Atlantic Ocean current system, which helps keep Western Europe mild, may also be close to collapse.
His message matches a recent report that he helped write. The 2026 State of the Climate report, published in the journal BioScience on October 14, found that the pace of warming appears to have sped up. From 1880 to 1970, temperatures rose by about 0.05°C per decade. From 2010 to 2024, the rate was about 0.36°C per decade.
There is some good news, too. The same report said renewable energy, such as solar, wind and hydropower, produced more electricity than coal worldwide for the first time in 2025. The next UN climate talks, COP31, are set to begin on November 9.
日本語訳
世界有数の気候科学者によると、地球温暖化は続いているだけでなく、加速しています。ドイツのポツダム気候影響研究所の所長 Johan Rockström 氏は、10月20日にロイター主催のサステナビリティ・フォーラム Sustainability Europe でこの警告を発しました。
Rockström 氏によると、世界の気温上昇は今後数年以内に摂氏1.5度を超える可能性があります。この数字は重要な境界線です。パリ協定のもとで、各国は気温上昇をこの数字より低く抑えるよう努力することに合意しました。同氏はまた、いくつかの重要な生態系が臨界点に近づいており、それを越えると損害が取り返しのつかないものになるおそれがあると警告しました。サンゴ礁とアマゾンの熱帯雨林がその例です。さらに、西ヨーロッパの温暖な気候を保つ役割を担う大西洋の主要な海流システムの一部も、崩壊に近づいている可能性があります。
同氏の主張は、自身も執筆に加わった最新の報告書と一致しています。10月14日に学術誌『BioScience』に掲載された「2026年版 気候の現状報告書」は、温暖化のペースが速まったとみられると結論づけました。1880年から1970年までは、気温は10年あたり約0.05°C上昇していました。2010年から2024年には、そのペースが10年あたり約0.36°Cになっています。
一方で、良いニュースもあります。同じ報告書によると、2025年には太陽光、風力、水力などの再生可能エネルギーによる発電量が、世界全体で初めて石炭を上回りました。次の国連気候変動会議 COP31 は、11月9日に開幕する予定です。
重要単語・フレーズ:気候変動の英語11選
| 単語/フレーズ | 品詞 | 意味 | ニュースでの使われ方 | 例文+日本語訳 |
|---|---|---|---|---|
| accelerate | 動詞 | 加速する、速める | Global warming is accelerating. | Our team accelerated the project so we could finish before Lunar New Year. 私たちのチームは、旧正月の前に終わらせられるようプロジェクトを前倒しで進めました。 |
| speed up | 句動詞 | スピードを上げる(accelerate のよりくだけた言い方) | Global warming is speeding up. | Practicing English every day can really speed up your progress. 毎日英語を練習すれば、上達のスピードがぐっと上がります。 |
| threshold | 名詞 | 境界線、基準値 | This number is an important threshold. | Many companies set a TOEIC threshold of 750 for overseas positions. 多くの企業が、海外勤務ポジションの TOEIC の基準を750点に設定しています。 |
| tipping point | 名詞 | 臨界点、転換点 | some key ecosystems are close to their tipping points | Working until midnight every day was the tipping point — I decided to change jobs. 毎日深夜まで残業する日々が限界点でした。私は転職を決意しました。 |
| irreversible | 形容詞 | 元に戻せない、取り返しのつかない | the damage may become irreversible | Before you click "delete," remember that the change is irreversible. 「削除」をクリックする前に、この操作は元に戻せないことを覚えておきましょう。 |
| ecosystem | 名詞 | 生態系 | some key ecosystems | Kenting's coral reefs are part of a fragile marine ecosystem. 台湾南部・墾丁のサンゴ礁は、壊れやすい海の生態系の一部です。 |
| coral reef | 名詞 | サンゴ礁 | Coral reefs and the Amazon rainforest are two examples. | If you study in Cebu, you can go diving and see coral reefs on the weekend. セブ島に留学すれば、週末にダイビングでサンゴ礁を見に行けます。 |
| collapse | 名詞/動詞 | 崩壊(する)、倒壊(する) | may also be close to collapse | The old bridge collapsed after the heavy rain, so we had to take another road. 大雨のあと古い橋が崩れたので、別の道を通らなければなりませんでした。 |
| pace | 名詞 | 速さ、ペース | the pace of warming appears to have sped up | One-on-one lessons let you learn at your own pace. マンツーマンレッスンなら、自分のペースで学べます。 |
| renewable energy | 名詞 | 再生可能エネルギー | renewable energy produced more electricity than coal | Taiwan is building more offshore wind farms to increase renewable energy. 台湾は再生可能エネルギーを増やすため、洋上風力発電所の建設を進めています。 |
| per decade | フレーズ | 10年ごとに、10年あたり | about 0.36°C per decade | Prices in Taipei seem to double almost every decade. 台北の物価は、10年ごとにほぼ倍になっているように感じます。 |
ワンポイント:accelerate はややフォーマルで、ニュース、報告書、ビジネス文書でよく使われます。speed up はより口語的です。メールや報告書では accelerate、友人との会話では speed up を使うと自然です。
構文解説:ニュースにも仕事にも使える3つの構文
構文1:A is not just B — it is C.(A は B であるだけでなく、C だ)
ニュースの文:Global warming is not just continuing — it is speeding up.
構造:not just で一つの事実を認めたうえで、ダッシュ(—)のあとに「さらに一歩進んだ」ポイントを続けます。not only… but also… よりも口語的で、力強い響きになります。
応用:Learning English is not just a skill — it is a ticket to more job opportunities.(英語学習は単なるスキルではなく、より多くの仕事のチャンスへのチケットです。)
構文2:S + be close to + 名詞/V-ing(〜に近づいている)
ニュースの文:Some key ecosystems are close to their tipping points.
構造:close to のあとに名詞か V-ing を続けて、「もう少しで〜する、〜に近い」を表します。
応用:I'm close to finishing my working holiday application.(ワーキングホリデーの申請がもうすぐ終わります。)
構文3:From A to B, … From C to D, …(期間の比較)
ニュースの文:From 1880 to 1970, temperatures rose by about 0.05°C per decade. From 2010 to 2024, the rate was about 0.36°C per decade.
構造:From… to… を2つ並べて前後の違いを際立たせる、ニュースでデータの変化を伝えるときの定番の書き方です。rise by は「〜だけ増える(増加幅)」を表す点に注意しましょう。
応用:From 2020 to 2023, I studied alone; from 2024 to now, I've taken one-on-one classes, and my score rose by 150 points.(2020年から2023年までは独学、2024年から今まではマンツーマンレッスンを受けていて、スコアが150点上がりました。)
会話練習:休憩スペースで温暖化のニュースを話す
場面:同僚の Amy と Ben が、オフィスの休憩スペースで雑談しています。
- Amy: Did you see the news? A top scientist says global warming is accelerating.
- Ben: I'm not surprised. This summer felt hotter than ever. Is it really speeding up?
- Amy: He said we could pass the 1.5-degree threshold in the next few years.
- Ben: Wow. And I heard some coral reefs are close to their tipping point.
- Amy: Yes, and once they're gone, the damage could be irreversible.
- Ben: That's scary. I was planning to go diving in Cebu next year.
- Amy: Then go soon — and maybe choose a tour that protects the ecosystem.
- Ben: Good idea. At least renewable energy is growing at a faster pace now.
会話の日本語訳
- Amy: ニュース見た?著名な科学者が、地球温暖化は加速しているって言ってるよ。
- Ben: 驚かないな。今年の夏はこれまでで一番暑く感じたし。本当に速まっているの?
- Amy: 今後数年以内に1.5度の境界線を超えるかもしれないって。
- Ben: うわあ。それに、一部のサンゴ礁はもう臨界点に近いって聞いたよ。
- Amy: そう。しかも一度なくなってしまったら、その損害は取り返しがつかないかもしれない。
- Ben: 怖いね。来年セブ島でダイビングしようと思っていたんだ。
- Amy: じゃあ早めに行ったほうがいいよ。生態系を守るツアーを選ぶのもいいかもね。
- Ben: いい考えだね。少なくとも、今は再生可能エネルギーの伸びるペースが速くなっているし。
ミニクイズ
ニュース英文と単語を読み終えたら、次の5問に挑戦してみましょう。答えを選んで確認ボタンを押すと、解説が表示されます。
ニュース英語を実際に話せるようになりたい方へ
ニュース英語でいちばん難しいのは、単語が覚えられないことよりも、「読めばわかるのに口に出せない」ことかもしれません。今日学んだ accelerate や tipping point を、会議や面接、日常会話で本当に使えるようにしたいなら、マンツーマンレッスンで練習を始めてみましょう。
Ambitious Learner|オンライン英語マンツーマンレッスン:講師があなたのレベルと目標に合わせて教材を調整し、時事トピックを使ってスピーキング練習をサポートします(日常英会話マンツーマンレッスンを見る。会議やプレゼン、ビジネスメールが必要な方はビジネス英語コースもご覧ください)。英語漬けの環境を求める方は、フィリピン留学のプランもご確認いただけます。学習効果には個人差があります。実際のレッスン内容はご相談の際にご確認ください。
自分に合うコースを知りたい方は英語レッスンの無料相談 →公式 LINE に登録して、コースアドバイザーに最適な学習方法をご相談ください。「無料」はコースのご相談のみで、正式なレッスン料金や内容は別途ご案内します。
関連記事
- 天気や気候の日常表現をもっと学びたい方は天気は英語でどう言う?単語・台風の英語・会話フレーズをどうぞ。
- もう一つの気候ニュースを読むならオーストラリア観測史上最も雨の多いエルニーニョ年:ニュース英語もおすすめです。
- サンゴ礁を見に行きたい方はセブ島周辺の週末アイランドホッピングをご覧ください。
参考資料
- Global warming is accelerating as ecosystems near tipping points, Rockström says(ロイター、bdnews24 転載、2026/10/20。CTV News の転載も参照):Rockström 氏の警告、1.5°C、サンゴ礁とアマゾンの熱帯雨林、大西洋の海流、COP31 の日程はこの報道にもとづいています。
- International scientists issue 2026 State of the Climate report(American Institute of Biological Sciences、EurekAlert! プレスリリース、2026/10/14):温暖化のペース(10年あたり0.05°C → 0.36°C)と、2025年に再生可能エネルギーの発電量が初めて石炭を上回ったことはこのプレスリリースにもとづいています。Rockström 氏は論文の共著者です。論文の原文は BioScience に掲載(DOI 10.1093/biosci/biag125)。
情報確認日:2026/10/21。英文は学習用に書き下ろしたオリジナルで、ニュースの原文ではありません。「1.5°C はパリ協定の努力目標」という部分は背景説明であり、報道の原文ではありません。
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
よくあるご質問
Q01tipping point とはどういう意味ですか?+
tipping point は「臨界点・転換点」という意味で、物事がある程度まで積み重なったときに、突然大きく、しかも後戻りしにくい変化が起こる点を指します。気候ニュースでは、生態系がそこを越えると回復できなくなる点を指すことが多く、日常会話では「我慢の限界」「最後の一押し」のような意味でも使われます。
Q02地球温暖化は英語で何と言いますか?global warming と climate change の違いは?+
地球温暖化は global warming で、地球の平均気温の上昇を指します。climate change(気候変動)はより広い概念で、降水、異常気象、海面など気候システム全体の変化を含みます。ニュースでは両方がよく一緒に出てきますが、climate change のほうが包括的な言い方です。
Q03accelerate と speed up は言い換えられますか?+
意味は近く、どちらも「加速する」です。accelerate はややフォーマルで、ニュース、報告書、ビジネス文書でよく使われます。speed up はより口語的で、日常会話でよく使われます。メールや報告書では accelerate、友人との会話では speed up を使うと自然です。




