BUSINESS ENGLISH · MEETINGS

英文會議用語:從主持開場、發言、打斷到總結,開會英文實用句型與常見錯誤

英文會議怎麼開口?依會議流程整理主持開場、表達意見、禮貌打斷、委婉反對、確認理解、總結待辦與線上會議常用英文句型,附中文翻譯、常見錯誤與練習方法。
明亮會議室裡,品牌角色阿龜抱著筆記本站在會議桌上舉手準備發言
明亮會議室裡,品牌角色阿龜抱著筆記本站在會議桌上舉手準備發言
QUICK ANSWER

30 秒掌握重點

英文會議最重要的不是背整段,而是掌握流程句型。本文依開場、表達意見、禮貌打斷、委婉反對、確認理解、拉回主題、總結待辦 7 個情境整理常用句型,加上線上會議英文、台灣人常見錯誤與練習方法。

開場
Let's get started. The purpose of today's meeting is to…
禮貌打斷
Sorry to interrupt, but could I add something here?
委婉反對
I see your point, but I'm not sure that will work for us.
確認理解
Just to make sure I understand, are you saying…?
總結待辦
To sum up, … So the next steps are…(講清楚決定、負責人與期限)

英文會議最重要的不是背整段,而是掌握流程句型。本文依開場、表達意見、禮貌打斷、委婉反對、確認理解、拉回主題、總結待辦 7 個情境整理常用句型,加上線上會議英文、台灣人常見錯誤與練習方法。

01

快速解答:英文會議最常用的句型有哪些?

開英文會議時,很多人不是聽不懂,而是「不知道什麼時候、用哪一句開口」。想補充卻插不進話,想反對又怕太直接,會議結束了還不確定誰要負責什麼。這篇依照一場會議的流程,把最常用的英文會議用語分成 7 個情境整理,每句都附中文翻譯與使用時機,最後整理台灣人常犯的錯誤和練習方法。

30 秒先懂:英文會議最重要的不是背整段,而是掌握流程句型。開會時用短句先表達功能,再補理由與例子,通常比追求複雜文法更清楚。
  • 開場:Let's get started. / The purpose of today's meeting is to…
  • 表達意見:From my perspective, … / I'd suggest we…
  • 禮貌打斷:Sorry to interrupt, but could I add something here?
  • 委婉反對:I see your point, but I'm not sure that will work for us.
  • 確認理解:Just to make sure I understand, are you saying…?
  • 拉回主題:Let's get back to the main topic.
  • 總結與待辦:To sum up, … / So the next steps are…

先把這 7 類各記 1~2 句,就能撐起大部分的日常會議;其餘句型再依職務慢慢補。

英文會議 7 大流程圖:開場、表達意見、禮貌打斷、委婉反對、確認理解、拉回主題、總結待辦
一場英文會議可以拆成 7 個流程,每一步準備 1~2 句就夠用。

會議前 3 步驟

  1. 先寫下你一定要說的三個重點。
  2. 每個重點準備「主張+理由+例子」。
  3. 結尾重述負責人、期限與下一步,避免只說 Let's follow up。

如果你想先建立整體的職場溝通觀念,可以搭配閱讀 職場英文溝通技巧;本篇則專注在會議流程中的實用句型。

02

會議開場要怎麼說?

主持人開場要做三件事:打招呼、說明目的、交代議程與時間。

  • Let's get started. Thanks, everyone, for joining.
    我們開始吧,謝謝大家參加。
  • The purpose of today's meeting is to agree on the launch timeline.
    今天會議的目的是確定上市時程。
  • We have three items on the agenda today.
    今天議程有三個項目。
  • Let's aim to finish by 3:30.
    我們盡量在三點半前結束。
  • Could you take notes today, Kevin?
    Kevin,今天可以請你做紀錄嗎?

應用情境:如果你不是主持人,也可以在會議一開始先確認目的:「Before we start, could we quickly confirm what we need to decide today?」(開始前,可以先確認今天需要決定什麼嗎?)這句對跨國專案會議特別實用。

03

怎麼用英文表達意見和贊成?

表達意見時,先講結論,再講理由,比較容易讓對方抓到重點。

  • From my perspective, we should delay the launch by two weeks.
    我的看法是,我們應該把上市延後兩週。
  • I'd suggest we start with a smaller pilot.
    我建議先從小規模試行開始。
  • The main reason is that the supplier hasn't confirmed the delivery date.
    主要原因是供應商還沒確認交期。
  • I agree with Mia on this.
    這點我同意 Mia 的看法。
  • Good point. I'd also add that we need to update the user guide.
    說得好。我想補充一點,我們也需要更新使用手冊。

小技巧:「I think…」可以用,但整場只說 I think 會顯得單調。輪流使用 From my perspective、In my view、I'd suggest,聽起來更有條理。

如果會議中需要上台報告數據或進度,可以接著看 英文簡報用語,從開場、轉場到 Q&A 都有對應句型。

04

想插話時,怎麼禮貌打斷別人?

英文會議節奏快,等到完全安靜才開口,常常就錯過時機。可以用短句先「舉手」:

  • Sorry to interrupt, but could I add something here?
    抱歉打斷一下,我可以在這裡補充一點嗎?
  • Can I just jump in for a second?
    我可以插一句話嗎?
  • Sorry, go ahead.
    抱歉,你先說。(兩人同時開口時)
  • Let me just finish my point, and then I'll hand it over to you.
    讓我先把這點講完,再交給你。

應用情境:被別人打斷但還沒講完時,用最後一句可以溫和地保住發言權,不會顯得不客氣。

英文會議禮貌插話與委婉反對句型卡:Sorry to interrupt, but could I add something here? 與 I see your point, but I'm not sure that will work for us.
禮貌插話與委婉反對,是英文會議中最需要事先準備的兩類句型。
05

不同意對方時,怎麼說才不失禮?

多數英語職場文化中,直接說「I don't agree.」不一定錯,但容易讓氣氛變僵。比較常見的做法是「先肯定,再提出疑慮」:

  • I see your point, but I'm not sure that will work for us.
    我理解你的意思,但我不確定這對我們行得通。
  • I see it a bit differently.
    我的看法有點不同。
  • I'm a bit concerned about the timeline.
    我對時程有點擔心。
  • Have we considered the extra cost of overtime?
    我們有考慮到加班的額外成本嗎?

用問句提出反對(Have we considered…?)是很好用的方式,讓討論聚焦在問題本身,而不是針對人。

06

聽不懂或不確定時,怎麼確認?

會議中沒聽懂就點頭,往往比開口問更麻煩。以下句型可以自然地確認:

  • Sorry, could you say that again?
    抱歉,可以再說一次嗎?
  • Just to make sure I understand, are you saying we need approval from finance first?
    我確認一下,你的意思是我們要先取得財務部核准嗎?
  • Could you give us an example?
    可以舉個例子嗎?
  • What do you mean by "phase two"?
    你說的「第二階段」是指什麼?

「Just to make sure I understand…」是編輯最推薦的一句:它不只是確認,也幫全場把重點重述一次。

如果常常是因為語速或口音聽不懂,可以參考 英文聽力練習方法,用精聽與跟讀補強。

07

討論離題或卡住時,怎麼拉回來?

  • Let's get back to the main topic.
    我們回到主題吧。
  • Can we take this offline?
    這個我們會後再另外討論好嗎?
  • Let's park that for now and come back to it later.
    這點先放著,晚點再回來討論。
  • We're running out of time, so let's move on to the next item.
    時間不多了,我們進入下一個項目。
注意:take this offline 在會議中指「會後私下另外討論」,不是「離線」的意思。
08

會議結束時,怎麼總結與分配待辦?

好的結尾要講清楚三件事:決定了什麼、誰負責、什麼時候完成。

會議室白板寫著 Next steps,逐項勾選 Decision、Owner、Deadline
會議結尾逐一確認 Decision、Owner、Deadline,待辦才不會落空。
  • To sum up, we've agreed to launch in March.
    總結一下,我們同意三月上市。
  • So the next steps are…
    接下來的步驟是……
  • Who's going to take care of the vendor contract?
    廠商合約由誰負責?
  • Could you send the draft by Friday?
    你可以在週五前寄出草稿嗎?
  • I'll send out the meeting notes after the meeting.
    會後我會把會議紀錄寄給大家。
  • Thanks, everyone. That's all for today.
    謝謝大家,今天就到這裡。

會後要寄會議紀錄或跟進信時,可以參考 商務英文 Email 範本 與 採購英文 Email 範例 的寫法。

09

線上會議(Zoom/Teams)常用英文

遠端會議多了一些實體會議不會遇到的狀況:

品牌角色阿龜戴耳麥參加線上會議,畫面寫著 Can everyone hear me okay?
線上會議先確認聲音與畫面,是開場最常用的英文。
  • Can everyone hear me okay?
    大家聽得到我嗎?
  • I think you're on mute.
    你好像靜音了。
  • Sorry, you broke up a bit. Could you repeat the last part?
    抱歉,你剛剛斷斷續續的,可以再說一次最後那段嗎?
  • Can you see my screen?
    看得到我的螢幕嗎?
  • I think we lost Tom. Let's give him a minute.
    Tom 好像斷線了,我們等他一下。
  • I need to drop off a bit early for another call.
    我等等要先離開,去參加另一個會議。
10

台灣人開英文會議的 6 個常見錯誤

開會常講錯的英文對照表:open a meeting、discuss about、I have a question want to ask 與 Sorry, my English is not good 的正確說法
開會常講錯的英文對照(節錄 4 個)。
  1. 「開會」直譯成 open a meeting
    ✗ Let's open a meeting.
    ✓ Let's have a meeting. / Let's hold a meeting.
  2. discuss 後面多加 about
    ✗ Let's discuss about the budget.
    ✓ Let's discuss the budget.(discuss 是及物動詞,直接接受詞)
  3. I want to say something. 太直接
    ✓ Could I add something here?
  4. I have a question want to ask. 句子結構錯誤
    ✓ I have a question. / I'd like to ask a question.
  5. 用 before 和 by 表達期限時沒分清楚
    by Friday 是「最晚週五(含週五)」;before Friday 通常指「週五之前」。交辦期限多半用 by。
  6. 一直說 Sorry, my English is not good.
    編輯觀點:重複道歉會削弱發言的說服力。講錯時用「Let me rephrase that.」(我換個方式說)重講一次就好。
11

怎麼練習,才能在英文會議中真的開口?

  • 先背「功能句」,不背長篇範文:從上面 7 類情境各挑 1 句,寫在會議筆記的第一行,開會時看得到就比較敢用。
  • 會前準備 3 句話:針對議程,先寫好自己的意見、理由和一個問題。
  • 會後自我檢查:記下「想說卻沒說出口」的句子,查出英文說法,下次使用。
  • 模擬練習:找同事或老師扮演會議角色,練習打斷、反對和總結,這些是最難只靠閱讀學會的部分。

想安排每天的口說練習,可以參考 英文口說怎麼練,把自學 App 和真人一對一搭配起來。

12

延伸閱讀

想在真實會議中更自信地發言?

品牌角色阿龜在小會議桌與老師一對一練習英文會議發言
插話時機和反對的語氣,最需要實際演練與即時回饋。

句型可以自己背,但「什麼時候插話、怎麼反對不失禮」最需要實際演練和即時回饋。Ambitious Learner 的 商務英文課程 以一對一方式,依你的產業與會議情境設計練習內容。想了解適合自己的學習計畫,可以透過 官方 LINE 詢問。

預約免費程度測試 →

20 分鐘線上 1 對 1・真人老師評估程度並給建議

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

常見問題 FAQ

Q01英文會議聽不懂,可以直接請對方再說一次嗎?

可以,而且比假裝聽懂更專業。用「Sorry, could you say that again?」或「Just to make sure I understand…」都很自然。

Q02meeting minutes 和 meeting notes 有什麼不同?

兩者都是會議紀錄。meeting minutes 通常指較正式、會存檔的紀錄;meeting notes 較口語,日常團隊會議很常用。

Q03在英文會議中反對主管的意見,會不會很失禮?

重點在語氣與方式。先肯定對方(I see your point),再用具體理由或問句提出疑慮,通常比直接說「No」更容易被接受。實際界線仍依公司文化而定。

Q04線上會議和實體會議的英文用語差很多嗎?

核心句型相同,線上會議多了確認音訊、畫面分享、斷線等句型,建議額外準備 4~5 句。

Q05Can we take this offline? 是什麼意思?

意思是「這件事會後再另外討論」,常用在話題太細或只跟少數人有關時,不是「離線」的意思。

編輯與查核說明

本文由 Ambitious Learner 編輯團隊依教學與海外規劃經驗整理,並在標示日期更新。政策、費用與資格可能隨時間調整;重要決策請同時查閱相關官方來源。

ASK AMBITIOUS LEARNER

看完文章,還有想問的嗎?

告訴我們你的英文程度、目標或海外計畫,顧問會依你的情況整理適合的下一步。
改用 LINE 詢問