ENGLISH LEARNING · SELF-INTRODUCTION

英文自我介紹怎麼說?職場、面試、上課、社交、線上會議 5 種情境範例+萬用公式與常見錯誤

英文自我介紹怎麼說?用「身分→相關經歷→結尾」三段公式,搭配職場、面試、上課、社交、線上會議 5 種情境範例與中文翻譯,再整理 8 個常見錯誤,讓你自然開口不背稿。
英文自我介紹三段公式插圖:阿龜拿著夾板指向「身分、相關經歷、握手結尾」三個編號圓圈
英文自我介紹三段公式插圖:阿龜拿著夾板指向「身分、相關經歷、握手結尾」三個編號圓圈
QUICK ANSWER

30 秒掌握重點

英文自我介紹三段公式(你是誰→相關背景→連結與結尾),附職場新同事、英文面試、英文課第一堂、社交場合、線上會議與 Email 5 種情境範例和中文翻譯,正式與輕鬆說法對照,以及台灣學習者最常犯的 8 個錯誤與練習方法。

萬用公式
你是誰 → 相關背景 → 連結與結尾
最短版本
Hi, I'm Amy. I work as a nurse in Taipei. Nice to meet you.
要講多久
社交 15–30 秒、職場約 30 秒、面試 1–2 分鐘
最常見錯誤
I am engineer → I'm an engineer
怎麼練
準備重點與三種長度,不背逐字稿

英文自我介紹三段公式(你是誰→相關背景→連結與結尾),附職場新同事、英文面試、英文課第一堂、社交場合、線上會議與 Email 5 種情境範例和中文翻譯,正式與輕鬆說法對照,以及台灣學習者最常犯的 8 個錯誤與練習方法。

01

快速解答:英文自我介紹怎麼說?

英文自我介紹可以用「身分 → 相關經歷 → 連結與結尾」三段式:先說你是誰,再補充和場合有關的背景,最後說明你為什麼在這裡或留下一個可延伸的話題。社交場合通常 15–30 秒、職場約 30 秒、面試約 1–2 分鐘。以下整理 5 種情境的英文自我介紹範例、中文翻譯、常見錯誤與練習方法,讓你可以依場合直接套用,再換成自己的資訊。

英文自我介紹快速解答插圖:阿龜站在街邊辦公室外,伸手做出自我介紹的手勢
  • 萬用三段公式:①你是誰(名字+身分)→ ②和這個場合相關的經歷或背景 → ③你為什麼在這裡/一句結尾。
  • 最簡短版本:「Hi, I'm Amy. I work as a nurse in Taipei. Nice to meet you.」(嗨,我是 Amy,在台北當護理師,很高興認識你。)
  • 長度參考(編輯建議):社交場合約 15–30 秒;職場新同事約 30 秒;面試約 1–2 分鐘。
  • 最常見錯誤:冠詞漏掉(I am engineer)、介系詞用錯(work in ABC company)、興趣句型錯(My hobby is listen to music)。
02

英文自我介紹要講什麼?先記住三段公式

直接答案:只講和現場有關的資訊。同樣是介紹自己,面試官想知道你能不能勝任工作,新同事想知道你負責什麼、之後可以找你做什麼,外國朋友則想找到可以聊下去的話題。

段落要回答的問題常用句型
① 你是誰名字、身分或職位I'm…/My name is…/I work as a…/I'm a… at…
② 相關背景和這個場合有關的經歷I've been working in… for…/Before this, I…/I'm in charge of…
③ 連結與結尾為什麼在這裡、接下來想怎樣I'm here to…/I'm looking forward to…/Feel free to…

這個公式是本文整理的編輯建議,不是固定規則;重點是讓聽的人在幾句話內知道「你是誰、跟我有什麼關係」。

03

情境一:職場新同事怎麼用英文自我介紹?

職場新同事英文自我介紹插圖:阿龜在開放式辦公室向三位同事揮手打招呼

直接答案:說清楚名字、加入哪個團隊、負責什麼,再加一句歡迎大家來找你。

Hi everyone, I'm Kevin. I just joined the marketing team as a content specialist. Before this, I spent three years at a travel company, mostly working on social media campaigns. I'm still learning my way around, so please feel free to stop by and say hi.

嗨大家,我是 Kevin,剛加入行銷團隊擔任內容專員。在這之前,我在一家旅遊公司待了三年,主要負責社群行銷活動。我還在熟悉環境,歡迎大家隨時來找我聊聊。

實用句型:

  • I just joined the ___ team as a ___.(我剛加入__團隊,擔任__。)
  • I'll be working on ___.(我之後會負責__。)
  • I'm still learning my way around.(我還在熟悉環境。)
04

情境二:英文面試的自我介紹怎麼講?

英文面試自我介紹插圖:阿龜坐在辦公桌前向面試官介紹自己,桌上有筆記本與履歷紙

直接答案:面試的自我介紹是「Tell me about yourself」的回答,聚焦和職缺相關的經驗與成果,不需要從出生地講起。完整的面試題目與 STAR 回答法,可以參考〈英文面試常見問題〉一文,這裡先給一個 1 分鐘左右的範例:

Thank you for having me. My name is Grace Lin, and I've been working as a project coordinator in the electronics industry for four years. In my current role, I manage schedules with about ten suppliers and make sure our product launches stay on track. I'm excited about this position because it would let me work more closely with international clients.

謝謝您給我這個機會。我是林 Grace,在電子產業擔任專案協調人員已經四年。目前的工作是和大約十家供應商協調時程,確保產品如期上市。我對這個職位很有興趣,因為它能讓我更直接地和國際客戶合作。

小提醒:面試時講「成果」比講「個性」更有說服力。與其說 I'm hard-working,不如用一件具體的事說明你怎麼做。

05

情境三:英文課第一堂的自我介紹要說什麼?

直接答案:除了基本資料,最有用的是說出你的程度、困擾和目標,老師才能幫你調整課程方向。

Hi, I'm Jason. I'm a software engineer in Hsinchu. I can read technical documents in English pretty well, but I get nervous when I have to speak in meetings. My goal is to share my ideas clearly in our weekly calls with the U.S. team.

嗨,我是 Jason,在新竹當軟體工程師。我讀英文技術文件沒什麼問題,但在會議上要開口就會緊張。我的目標是在每週和美國團隊的電話會議中,能清楚表達自己的想法。

實用句型:

  • I'm pretty good at ___, but I struggle with ___.(我__還不錯,但__比較吃力。)
  • My goal is to ___ by ___.(我希望在__之前能__。)
06

情境四:社交場合、出國生活怎麼自我介紹?

直接答案:輕鬆、簡短,留一個能接話的線索(興趣、來這裡的原因),比完整的經歷更重要。

Hey, I'm Mia. I'm from Taiwan, and I moved here for work a couple of weeks ago. I'm really into hiking, so if you know any good trails around here, I'd love to hear about them.

嗨,我是 Mia,來自台灣,幾個禮拜前因為工作搬來這裡。我很喜歡爬山,如果你知道附近有什麼好走的步道,很想聽聽看。

社交場合常見的開場和結尾:

  • I don't think we've met. I'm ___.(我們好像還沒見過,我是__。)
  • How do you know ___?(你是怎麼認識__的?)——在朋友聚會上很好用的接話句。
  • It was nice meeting you.(很高興認識你。)——道別時用。

自我介紹之後怎麼把話題接下去,可以參考〈英文日常對話技巧〉。

07

情境五:線上會議和 Email 怎麼自我介紹?

線上會議英文自我介紹插圖:阿龜坐在筆電前,對視訊會議畫面中的四位與會者揮手

直接答案:跨國會議或寄信給新窗口時,一句話說明你是誰、在專案中負責什麼、之後找你處理什麼就夠了。

線上會議(例如專案啟動會議)

Hi all, this is Daniel from the Taipei office. I'm the QA lead on this project, so I'll be the main contact for anything related to testing. Looking forward to working with you all.

大家好,我是台北辦公室的 Daniel,在這個專案擔任品質保證負責人,測試相關的事情都可以找我。期待和大家合作。

Email 第一封信

My name is Annie Chen, and I'm the new account manager for your company. I'll be taking over from Tom, who has moved to a different role. Please feel free to contact me with any questions.

我是 Annie Chen,是負責貴公司的新任客戶經理,將接手 Tom 的工作(他已轉調其他職務)。有任何問題歡迎隨時與我聯繫。

電話或視訊會議中常用「This is ___.」來表明身分,比 I am 更自然。更多會議句型可參考〈英文會議用語〉一文。

08

正式和輕鬆的說法有什麼差別?

功能較正式較輕鬆
開場Let me briefly introduce myself.Hi, I'm ___.
說名字My name is ___.I'm ___. / Call me ___.
說工作I currently work as a ___ at ___.I work in ___.(例:I work in marketing.)
說興趣In my free time, I enjoy ___.I'm really into ___.
結尾I look forward to working with you.Nice to meet you!
09

英文自我介紹常見錯誤有哪些?

以下是台灣學習者常見的 8 個錯誤與改法:

  1. 漏掉冠詞:✗ I am engineer. → ✓ I'm an engineer.(職業前面要加 a/an。)
  2. 公司前的介系詞:✗ I work in ABC company. → ✓ I work at ABC. / I work for ABC.(in 通常接部門或產業:I work in sales.)
  3. 興趣句型:✗ My hobby is listen to music. → ✓ I enjoy listening to music. / My hobby is listening to music.
  4. 畢業的時態:✗ I am graduated from NTU. → ✓ I graduated from NTU.
  5. come from 加 be 動詞:✗ I'm come from Taiwan. → ✓ I'm from Taiwan. / I come from Taiwan.
  6. 經歷的時態:✗ I work here for three years. → ✓ I've worked here for three years. / I've been working here for three years.(從過去持續到現在用現在完成式。)
  7. 刻意強調「英文名字」:「My English name is Amy.」文法沒錯,但在英語環境中通常直接說 I'm Amy. 就好。(編輯觀點)
  8. 資訊太多、太私人:年齡、婚姻、家庭成員、血型等,在多數英語職場或初次見面的場合不一定適合主動提起;先說和場合相關的資訊比較安全。(編輯觀點,實際仍依文化與場合判斷。)
10

怎麼練習,自我介紹才不會像在背稿?

直接答案:準備「重點」而不是逐字稿,並練習不同長度的版本。

  1. 寫三個關鍵字:例如「QA lead/測試窗口/期待合作」,照公式串成句子,而不是背整段。
  2. 準備三種長度:10 秒(名字+身分)、30 秒(加上相關背景)、1–2 分鐘(加上成果與目標)。
  3. 錄音聽自己:檢查有沒有上面列的常見錯誤,以及語速是否太快。
  4. 找真人練對話:自我介紹之後,對方通常會追問(So what do you do exactly? / How long have you been here?),這部分最需要和真人來回練習。

想排一個完整的口說練習計畫,可以參考〈英文口說練習方法〉。

11

想讓自我介紹講得更自然?

自我介紹本身不難,難的是後面接下來的對話:對方追問時能不能接得住、能不能把自己的工作講清楚。

如果你希望針對自己的職業、面試或出國需求準備一套說得出口的自我介紹,Ambitious Learner 的線上一對一英文課程會依你的目標規劃個人化練習,也提供商務英文與面試準備相關課程。還在比較課程的話,可以先看〈線上英文課程怎麼選〉,或透過官方 LINE 詢問。

12

參考資料

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

常見問題 FAQ

Q01英文自我介紹要講多久?

沒有固定標準。社交場合通常 15–30 秒,職場新同事約 30 秒,面試回答「Tell me about yourself」約 1–2 分鐘;若對方有指定時間,就以對方要求為準。

Q02「My name is…」和「I'm…」差在哪?

兩個都正確。My name is… 較正式,常用在面試、演講或正式場合;I'm… 較自然口語,日常和職場都很常用。

Q03一定要取英文名字嗎?

不一定。如果你的中文名字對外國人來說好發音,可以直接使用;若想取英文名字,選一個自己喜歡、好記的即可,不需要特別解釋。

Q04How do you do 現在還能用嗎?

可以,但這個說法相當正式,日常對話較少聽到。初次見面使用 Nice to meet you. 通常就足夠;正式程度仍要依場合判斷。

Q05面試的自我介紹和平常的有什麼不同?

面試要更聚焦在和職缺有關的經驗、能力與成果,並說明你為什麼對這個職位有興趣;一般社交或職場自我介紹則重在建立關係、說明角色與留下後續對話的線索。

想把資訊變成適合你的行動計畫?

用一堂免費體驗,先釐清程度與下一步。

預約免費程度測試 →

20 分鐘線上 1 對 1・真人老師評估程度並給建議

編輯與查核說明

本文由 Ambitious Learner 編輯團隊依教學與海外規劃經驗整理,並在標示日期更新。政策、費用與資格可能隨時間調整;重要決策請同時查閱相關官方來源。

ASK AMBITIOUS LEARNER

看完文章,還有想問的嗎?

告訴我們你的英文程度、目標或海外計畫,顧問會依你的情況整理適合的下一步。
改用 LINE 詢問